# Weblate > Weblate 2026.10.1 documentació Michal Čihař ## Pages - [Weblate Documentation](https://docs.weblate.org/ca/latest/index.md): This documentation is translated from the original English one by community members on - [Conceptes bàsics de la web](https://docs.weblate.org/ca/latest/user/basic.md): A Weblate les traduccions s’organitzen en projectes i components. Cada projecte pot contenir un nomb... - [Registre i perfil d’usuari](https://docs.weblate.org/ca/latest/user/profile.md): Tothom pot navegar per projectes, veure traduccions o suggerir traduccions de manera predeterminada.... - [Traduir amb Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/user/translating.md): Thank you for your interest in translating with Weblate! - [Descàrrega i càrrega de traduccions](https://docs.weblate.org/ca/latest/user/files.md): Podeu exportar fitxers d’una traducció, fer canvis i tornar-los a importar. Això permet treballar fo... - [Glossari](https://docs.weblate.org/ca/latest/user/glossary.md): Each project can include one or more glossaries for storing terms and their - [Comprovacions i correccions](https://docs.weblate.org/ca/latest/user/checks.md): The quality checks help catch common translator errors, ensuring the - [Searching](https://docs.weblate.org/ca/latest/user/search.md): The translation editor keeps the current search results while you translate. - [Fluxos de treball de traducció](https://docs.weblate.org/ca/latest/workflows.md): L’ús de Weblate augmenta la qualitat, redueix el treball manual i apropa tots els implicats en el pr... - [Preguntes freqüents](https://docs.weblate.org/ca/latest/faq.md): To prevent users from starting new translations across a project, open the - [Integració del control de versions](https://docs.weblate.org/ca/latest/vcs.md): Weblate currently supports Git (with extended support for - [API REST del Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/api.md): L’API és accessible a l’URL `/api/` i es basa en el marc de Django REST. Podeu utilitzar-lo directam... - [Weblate Client](https://docs.weblate.org/ca/latest/wlc.md): The Weblate Client is shipped separately and includes the Python - [API Python de Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/python.md): The Python API is shipped separately as the Weblate Client - [Començant per la internacionalització](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/starting.md): Tens un projecte i vols traduir-lo a diversos idiomes? Aquesta guia us ajudarà a fer-ho. Es mostren ... - [Migrating to Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/migration.md): Estàs utilitzant una plataforma de localització diferent i estàs pensant en canviar a Weblate? Aques... - [Integració amb Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/integration.md): A Weblate les traduccions s’organitzen en projectes i components. Cada projecte pot contenir un nomb... - [Traduir programari amb GNU gettext](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/gettext.md): GNU gettext és una de les eines més utilitzades per a la internacionalització del programari lliure.... - [Multi-platform localization](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/mobile.md): Quan traduïu aplicacions per a diverses plataformes (per exemple, Android i iOS), configureu compone... - [Traduir documentació amb Sphinx](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/sphinx.md): Sphinx és una eina per crear una bella documentació. Utilitza una sintaxi reStructuredText senzilla ... - [Traduir HTML i JavaScript mitjançant Weblate CDN](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/html.md): A partir de Weblate 4.2, és possible exportar la localització de JavaScript i HTML a un CDN mitjança... - [Localization libraries and packages](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/third-party.md): Weblate es pot integrar al vostre marc mitjançant API REST del Weblate. Aquesta pàgina enumera bibli... - [Translation component diagnostics](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/alerts.md): Mostra errors a la configuració del Weblate o al projecte de traducció per a qualsevol component de ... - [Building a translators community](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/community.md): Make it easy for people to start translating, ask questions, and see their work - [Gestió de traduccions](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/translations.md): Les cadenes noves es poden fer disponibles per a la traducció quan apareixen al fitxer base, anomena... - [Revisió de cordes](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/review.md): Els informes d’activitat comproven els canvis de traduccions, per a projectes, components o usuaris ... - [Building the translation community](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/share.md): Weblate us ofereix contingut per compartir al vostre lloc web o altres canals per promocionar el vos... - [Informe de progrés de la traducció](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/reporting.md): Reporting features give insight into translation progress over a given period. - [Success stories](https://docs.weblate.org/ca/latest/devel/success-stories.md): Heu escrit sobre la vostra experiència amb Weblate: una entrada al blog, un cas pràctic o un article... - [Instruccions de configuració](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install.md): En funció de la vostra configuració i experiència, trieu un mètode d’instal·lació adequat per a vosa... - [Instal·lació mitjançant Docker](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/docker.md): Amb el desplegament de Weblate acoblat, podeu posar en funcionament la vostra instància personal de ... - [Instal·lació a Debian i Ubuntu](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/venv-debian.md): Weblate s’ha d’executar en qualsevol maquinari contemporani sense problemes, la següent és la config... - [S’està instal·lant a SUSE i openSUSE](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/venv-suse.md): Weblate s’ha d’executar en qualsevol maquinari contemporani sense problemes, la següent és la config... - [Instal·lació a RedHat, Fedora i CentOS](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/venv-redhat.md): Weblate s’ha d’executar en qualsevol maquinari contemporani sense problemes, la següent és la config... - [Instal·lació a macOS](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/venv-macos.md): Weblate s’ha d’executar en qualsevol maquinari contemporani sense problemes, la següent és la config... - [Instal·lació des de fonts](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/source.md): 1. Si us plau, seguiu les instruccions d’instal·lació del vostre sistema abans d’instal·lar Weblate: - [S’està instal·lant a OpenShift](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/openshift.md): Amb la plantilla d’OpenShift Weblate, podeu posar en funcionament la vostra instància personal de We... - [Instal·lació a Kubernetes](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/kubernetes.md): Aquesta guia busca col·laboradors amb experiència amb Kubernetes per cobrir la configuració amb més ... - [Desplegaments de llocs web](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/deployments.md): Weblate es pot instal·lar fàcilment al núvol. Trobeu una guia detallada per a la vostra plataforma: - [Upgrading Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/upgrade.md): La imatge oficial de Weblate Docker (vegeu Instal·lació mitjançant Docker) integra tots els passos d... - [Còpia de seguretat i moviment de Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/backup.md): Afegit a la versió 4.14. - [Autenticació](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/auth.md): La configuració predeterminada de Weblate és utilitzar python-social-auth, un formulari del lloc web... - [Control d’accés](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/access.md): Weblate comes with a fine-grained privilege system to assign user permissions - [Workspaces](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/workspaces.md): Projectes de traducció relacionats amb els grups d’espais de treball. S’asseuen a sobre dels project... - [Projectes de traducció](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/projects.md): Weblate organitza el contingut VCS traduïble del projecte/components en una estructura en forma d’ar... - [Definicions del llenguatge](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/languages.md): Per presentar correctament les diferents traduccions, cal informació sobre el nom de l’idioma, la di... - [Localització contínua](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/continuous.md): Hi ha una infraestructura establerta perquè la vostra traducció segueixi de prop el desenvolupament.... - [Code-hosting integrations](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/code-hosting.md): Weblate integrates with code-hosting sites in several separate places: - [Llicència de traduccions](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/licensing.md): Podeu especificar amb quines traduccions de llicència es contribueixen. Això és especialment importa... - [Procés de traducció](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/translating.md): Tothom pot afegir suggeriments de manera predeterminada, perquè els acceptin els usuaris que hagin i... - [Comprovacions i correccions](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/checks.md): També podeu implementar la vostra pròpia reparació automàtica a més de les estàndards i incloure-les... - [Suggeriments automàtics](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/machine.md): Canviat a la versió 4.13: Abans de Weblate 4.13, els serveis es configuraven a la Configuration. - [Complements](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/addons.md): Els complements ofereixen maneres de personalitzar i automatitzar el flux de treball de traducció. E... - [Automation reference and cookbook](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/automation.md): The Automation add-on runs declarative workflows - [Memòria de traducció](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/memory.md): Weblate inclou una memòria de traducció integrada que consta de: - [Configuration](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/config.md): Tots els paràmetres s’emmagatzemen a `settings.py` (com és habitual per a Django). - [Exemple de configuració](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/sample.md): L’exemple següent s’envia com a `weblate/settings_example.py` amb Weblate: - [Ordres de gestió](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/management.md): L’execució d’ordres de gestió amb un usuari diferent del que executa el vostre servidor web pot prov... - [Anuncis](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/announcements.md): Canviat a la versió 4.0: En versions anteriors, aquesta funció es deia missatges de pissarra. - [Component Lists](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/componentlists.md): Specify multiple lists of components to appear as options on the user dashboard, - [Mòduls opcionals de Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/optionals.md): Hi ha diversos mòduls opcionals disponibles per a la vostra configuració. - [Customizing Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/customize.md): Amplieu i personalitzeu amb Django i Python. Aporteu els vostres canvis aigües amunt perquè tothom p... - [Interfície de gestió](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/admin.md): La interfície de gestió ofereix paràmetres d’administració a l’URL `/manage/`. Està disponible per a... - [Obtenció de suport per a Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/support.md): *Weblate* és un programari lliure amb copyleft amb suport de la comunitat. Els subscriptors d’allotj... - [Contribució a Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/index.md): Hi ha dotzenes de maneres de millorar Weblate. Pots triar el que et senti còmode, ja sigui codificac... - [Directrius de comunicació per a col·laboradors del weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/communication.md): Problemes de GitHub és on es poden informar d’errors i es poden sol·licitar funcions. El formulari d... - [S’està començant a aportar codi a Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/start.md): Comprèn el codi font de Weblate passant per Codi font del lloc web, Interfície del weblate i Interns... - [Codi font del lloc web](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/code.md): Weblate es desenvolupa a GitHub. Us convidem a bifurcar el codi i obrir sol·licituds d’extracció. El... - [Debugging Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/debugging.md): Els errors poden comportar-se com a fallades d’aplicacions o com a mal comportament. Us convidem a r... - [Contribute to Weblate documentation](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/documentation.md): Us convidem a millorar la pàgina de documentació que trieu. Feu-ho fàcilment fent clic al botó Edita... - [Interns del weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/internals.md): Aquest capítol us donarà una visió general bàsica dels elements interns de Weblate. - [Developing add-ons](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/addons.md): Complements are a way to customize localization workflow in Weblate. - [Interfície del weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/frontend.md): Actualment, la interfície es construeix amb Bootstrap, jQuery i poques biblioteques de tercers. - [Informeu de problemes a Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/issues.md): El weblate issue tracker està allotjat a GitHub. - [Weblate testsuite i integració contínua](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/tests.md): Existeixen conjunts de proves per a la major part del codi actual, augmenten la cobertura afegint ca... - [Esquemes de dades](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/schemas.md): Weblate utilitza JSON Schema per definir la disposició dels fitxers JSON externs. - [Releasing Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/release.md): Weblate’s release and support lifecycle is documented in - [Contributing to Weblate modules](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/modules.md): A més del dipòsit principal, Weblate consta de diversos mòduls de Python. Tots ells segueixen la mat... - [Subprojectes i codi incrustat](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/submodules.md): Weblate no seria possible sense altres projectes dels quals depèn. Aquest document descriu com s’uti... - [Quant al Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/about.md): Web-based continuous localization tool with tight Integració del control de versions supporting a wi... - [Codi de conducta](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/code_of_conduct.md): Ens comprometem a fer que la nostra comunitat sigui acollidora, segura i equitativa per a tothom. - [Weblate license](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/license.md): Weblate inclou una especificació de llicència compatible amb REUSE 3.3 al codi font. - [Weblate Trademark Guidelines](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/trademark.md): Weblate és una organització de codi obert. Com que fabriquem eines de localització respectuoses amb ... - [Security, privacy and compliance](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/index.md): Al Weblate, la seguretat manté un entorn que valora la privadesa dels nostres usuaris. - [Product and contact information](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/product-information.md): This page identifies Weblate and the main places to find support, security, - [Security governance and assessment status](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/governance.md): This page summarizes where Weblate publishes security governance information - [Releases and supported versions](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/releases.md): This page summarizes the public release, security-update, and upgrade support - [Release artifacts and verification](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/release-artifacts.md): This page lists Weblate release artifacts and maintained distribution channels - [Dependencies](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/dependencies.md): This page describes dependency inventory, vulnerability monitoring, dependency - [Vulnerabilitat i gestió d’incidències](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/issues.md): Si us plau, llegiu Ús de la IA per crear problemes en cas que hàgiu utilitzat IA per descobrir un pr... - [Incident reporting](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/incident-reporting.md): This runbook helps the Weblate team handle product-security reports and - [Incident response plan for Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/incident-response-plan.md): Aquest IRP cobreix els incidents que afecten la confidencialitat, la integritat o la disponibilitat ... - [Password security](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/passwords.md): Weblate utilitza una implementació de Django per emmagatzemar contrasenyes hash; vegeu How Django st... - [Disaster recovery plan](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/disaster-recovery-plan.md): Aquest pla aborda la recuperació d’esdeveniments catastròfics que afecten la disponibilitat del serv... - [Weblate threat model](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/threat-model.md): Project: Weblate - [Compliment de la normativa de privadesa](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/privacy-compliance.md): Aquí trobareu tota la informació legal que necessiteu per operar Weblate en determinades jurisdiccio... - [Els EUA controlen el compliment](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/us-compliance.md): Aquí trobareu tota la informació legal que necessiteu per operar Weblate en determinades jurisdiccio... - [Localization Threat Model](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/localization-threat.md): L’externalització o el crowdsourcing de tasques de traducció a tercers comporta riscos addicionals d... - [Data residency and EU cloud sovereignty](https://docs.weblate.org/ca/latest/security/data-residency.md): This page describes data-residency and cloud-sovereignty properties of Weblate - [Localization file formats](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats.md): Weblate admet una àmplia gamma de formats de traducció. Cada format és lleugerament diferent i ofere... - [Recursos de cadenes d’Android](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/android.md): Format de fitxer específic d’Android per traduir aplicacions. - [Cadenes d’iOS d’Apple](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/apple.md): Format de fitxer que s’utilitza normalment per traduir aplicacions d’Apple iOS, però també està esta... - [Fitxers de metadades de botiga d’aplicacions](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/appstore.md): Les metadades utilitzades per publicar aplicacions a diverses botigues d’aplicacions es poden tradui... - [Fitxer ARB](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/arb.md): Afegit a la versió 4.1. - [AsciiDoc files](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/asciidoc.md): Afegit a la versió 5.16.1. - [Catkeys file](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/catkeys.md): Afegit a la versió 5.13. - [Redacta recursos multiplataforma](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/compose-multiplatform-resources.md): Afegit a la versió 5.12. - [Fitxers CSV](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/csv.md): Els fitxers CSV poden contenir una llista senzilla de fonts i traduccions. Weblate admet els fitxers... - [Fitxers DTD](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/dtd.md): Mozilla DTD format - [Open XML de l’Excel](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/excel.md): Els fitxers Excel Open XML (.xlsx) es poden importar i exportar. - [Fitxers XML plans](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/flatxml.md): Canviat a la versió 5.13: Els noms d’etiquetes i atributs ara es poden personalitzar amb Paràmetres ... - [Format Fluent](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/fluent.md): Afegit a la versió 4.8. - [Fitxer JSON de Format.JS](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/formatjs.md): Afegit a la versió 5.4. - [GNU gettext PO (objecte portàtil)](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/gettext.md): Most widely used format for translating libre software. - [Fitxers JSON de go-i18n](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/go-i18n.md): Afegit a la versió 4.1. - [Fitxers JSON de gettext](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/gotext.md): Afegit a la versió 4.15.1. - [Propietats de GWT](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/gwt.md): Format GWT natiu per a traduccions. - [Fitxers HTML](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/html.md): Afegit a la versió 4.1. - [Fitxers JSON d’i18next](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/i18next.md): Canviat a la versió 4.15.1: S’ha afegit suport per a la variant v4 d’aquest format. - [Format IDML](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/idml.md): Afegit a la versió 4.1. - [Traduccions INI](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/ini.md): Afegit a la versió 4.1. - [Traduccions INI d’Inno Setup](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/innosetup.md): Afegit a la versió 4.1. - [Propietats de Java](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/java.md): Format natiu de Java per a traduccions. - [Traduccions del Joomla](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/joomla.md): Format natiu de Joomla per a traduccions. - [Fitxers JSON](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/json.md): Canviat a la versió 4.3: L’estructura del fitxer JSON es conserva correctament fins i tot per a situ... - [Cadenes de PHP de Laravel](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/laravel.md): Canviat a la versió 4.1. - [Fitxers Markdown](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/markdown.md): Afegit a la versió 5.0. - [MDX files](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/mdx.md): Afegit a la versió 2026.5. - [draggable/i18n lang files](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/mi18n.md): Afegit a la versió 4.7. - [Recursos mòbils de Kotlin](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/moko-resources.md): Afegit a la versió 5.4. - [Nextcloud Apps JSON files](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/nextcloud-json.md): Afegit a la versió 5.15. - [Format OpenDocument](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/odf.md): Afegit a la versió 4.1. - [Cadenes de PHP](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/php.md): Les traduccions PHP solen ser monolingües, per la qual cosa es recomana especificar un fitxer base a... - [.ts de Qt Linguist](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/qt.md): Format de traducció utilitzat en aplicacions basades en Qt. - [Fitxers de recursos JavaScript (RESJSON)](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/resjson.md): Afegit a la versió 5.15. - [Fitxers ResourceDictionary](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/resourcedict.md): Afegit a la versió 4.13. - [Fitxers de recursos de .NET (RESX, RESW)](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/resx.md): Un fitxer de recursos XML .NET utilitza un format de fitxer XML monolingüe que s’utilitza a les apli... - [Fitxers YAML de Ruby](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/ruby.md): Fitxers Ruby i18n YAML amb l’idioma com a node arrel. - [Format Stringsdict](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/stringsdict.md): Afegit a la versió 4.8. - [Fitxers de subtítols](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/subtitles.md): Weblate can translate various subtitle files: - [Format TermBase eXchange](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/tbx.md): Afegit a la versió 4.5. - [TOML](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/toml.md): Afegit a la versió 5.15. - [Fitxers de text](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/txt.md): Afegit a la versió 4.6. - [JSON de WebExtension](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/webextension.md): Format de fitxer utilitzat en traduir extensions per a Mozilla Firefox o Google Chromium. - [Fitxers RC del Windows](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/winrc.md): Canviat a la versió 4.1: S’ha reescrit el suport per a fitxers Windows RC. - [WixLocalization file](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/wxl.md): Afegit a la versió 5.16.1. - [XLIFF 1.1 and 1.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/xliff.md): XLIFF 2.0 és un format diferent i no és compatible amb XLIFF 1.2. - [XLIFF 2.0](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/xliff2.md): Afegit a la versió 5.15. - [XWiki formats](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/xwiki.md): Weblate supports several translation formats used by XWiki. - [Fitxers YAML](https://docs.weblate.org/ca/latest/formats/yaml.md): Els fitxers YAML senzills amb claus i valors de cadena. Weblate també extreu cadenes de llistes o di... - [Weblate 2026.10.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes.md): *Not yet released.* - [Weblate 5.x series](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/v5.md): *Publicat el 30 d’abril de 2026.* - [Weblate 4.x series](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/v4.md): *Publicat el 30 de juny de 2023.* - [Sèrie Weblate 3.x](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/v3.md): *Publicat l’11 de març de 2020.* - [Sèrie Weblate 2.x](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/v2.md): *Publicat el 4 d’abril de 2018.* - [Sèrie Weblate 1.x](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/v1.md): *Publicat el 6 de maig de 2014.* - [Sèrie Weblate 0.x](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/v0.md): *Publicat el 18 d’abril de 2012.* - [Adjust-Config](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/steps/adjust-config.md): Adjust the values in the new `settings.py` file to your liking. You will - [Requisits de maquinari](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/steps/hw.md): Weblate s’ha d’executar en qualsevol maquinari contemporani sense problemes, la següent és la config... - [Després de la instal·lació](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/steps/install-after.md): Enhorabona, el vostre servidor Weblate s’està executant i podeu començar a utilitzar-lo. - [Configuring Weblate](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/steps/install-configure.md): A continuació s’assumeix que l’entorn Python utilitzat per Weblate està activat (executant `. ~/webl... - [Mòduls Python](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/steps/install-python.md): Estem instal·lant Weblate en un entorn Python independent. - [Installation](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/steps/install-system-devel.md): Install the dependencies needed to build the Python modules (see Requisits de programari): - [Install-System-Optional](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/steps/install-system-optional.md): Instal·leu les dependències opcionals desitjades en funció de les funcions que vulgueu utilitzar (ve... - [Install-System-Server](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/steps/install-system-server.md): Opcionalment, instal·leu programari per executar el servidor de producció, vegeu Servidor en execuci... - [gestor de paquets uv](https://docs.weblate.org/ca/latest/admin/install/steps/install-uv.md): We’re using uv package manager to install Weblate. - [2026.10](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.10.md): Code contributions - [2026.10.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.10.1.md): Page content - [2026.5](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.5.md): Code contributions - [2026.6](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.6.md): Code contributions - [2026.6.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.6.1.md): Code contributions - [2026.7](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.7.md): Code contributions - [2026.7.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.7.1.md): Code contributions - [2026.8](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.8.md): Code contributions - [2026.8.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.8.1.md): Code contributions - [2026.9](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.9.md): Code contributions - [2026.9.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/2026.9.1.md): Code contributions - [5.10](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.10.md): Code contributions - [5.10.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.10.1.md): Code contributions - [5.10.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.10.2.md): Code contributions - [5.10.3](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.10.3.md): Code contributions - [5.10.4](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.10.4.md): Code contributions - [5.11](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.11.md): Code contributions - [5.11.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.11.1.md): Code contributions - [5.11.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.11.2.md): Code contributions - [5.11.3](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.11.3.md): Code contributions - [5.11.4](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.11.4.md): Code contributions - [5.12](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.12.md): Code contributions - [5.12.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.12.1.md): Code contributions - [5.12.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.12.2.md): Code contributions - [5.13](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.13.md): Code contributions - [5.13.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.13.1.md): Code contributions - [5.13.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.13.2.md): Code contributions - [5.13.3](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.13.3.md): Code contributions - [5.14](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.14.md): Code contributions - [5.14.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.14.1.md): Code contributions - [5.14.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.14.2.md): Code contributions - [5.14.3](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.14.3.md): Code contributions - [5.15](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.15.md): Code contributions - [5.15.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.15.1.md): Code contributions - [5.15.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.15.2.md): Code contributions - [5.16](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.16.md): Code contributions - [5.16.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.16.1.md): Code contributions - [5.16.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.16.2.md): Code contributions - [5.17](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.17.md): Code contributions - [5.17.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.17.1.md): Code contributions - [5.7](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.7.md): Code contributions - [5.7.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.7.1.md): Code contributions - [5.7.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.7.2.md): Code contributions - [5.8](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.8.md): Code contributions - [5.8.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.8.1.md): Code contributions - [5.8.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.8.2.md): Code contributions - [5.8.3](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.8.3.md): Code contributions - [5.8.4](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.8.4.md): Code contributions - [5.9](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.9.md): Code contributions - [5.9.1](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.9.1.md): Code contributions - [5.9.2](https://docs.weblate.org/ca/latest/changes/contributors/5.9.2.md): Code contributions - [License and copyright](https://docs.weblate.org/ca/latest/contributing/snippets/code-guide.md): Quan contribuïu amb el codi del projecte, accepteu posar els vostres canvis i el codi nou sota la ll...