Weblate ist Freie Software und ein webbasiertes, kontinuierliches Lokalisierungssystem, das von über 2500 Freien Projekten und Unternehmen in mehr als 165 Ländern genutzt wird.
Installieren Sie es, oder nutzen Sie den Hosted-Weblate-Dienst unter weblate.org.
Unterstützung¶
Weblate ist Freie Software mit optionalem professionellen Support und Cloud-Hosting-Angeboten. Besuchen Sie https://weblate.org/hosting/ für weitere Informationen.
Dokumentation¶
Zu finden im Verzeichnis docs
des Quellcodes, oder online einzusehen unter https://docs.weblate.org/
Installation¶
Installationsanweisungen:
Fehler¶
Bitte melden Sie Vorschläge für neue Funktionen und Probleme an:
Live-Chat¶
Ein Live-Chat über Weblate ist verfügbar unter Libera.Chat IRC-Netzwerk. Der Kanalname lautet #weblate
. Der Zugang erfolgt zum Beispiel über https://web.libera.chat/#weblate oder einen auf Ihrem Computer installierten IRC-Client.
Statistik¶
Lizenz¶
Copyright © Michal Čihař michal@weblate.org
Dieses Programm ist Freie Software: Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation, Version 3 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jeder neueren veröffentlichten Version, weiter verteilen und/oder modifizieren.
Dieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich ist, aber OHNE JEGLICHE GARANTIE; sogar ohne die stillschweigende Garantie der VERKEHRSFÄHIGKEIT oder der EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Siehe die GNU General Public License für weitere Details.
- Weblate-Grundlagen
- Registrierung und Benutzerprofil
- Mit Weblate übersetzen
- Herunterladen und Hochladen von Übersetzungen
- Glossar
- Überprüfungen und Korrekturen
- Suche
- Übersetzungsabläufe
- Häufig gestellte Fragen
- Unterstützte Dateiformate
- Integration der Versionsverwaltung
- Weblates REST-API
- Weblate-Client
- Weblates Python-API
- Konfigurationsanweisungen
- Weblate-Bereitstellungen
- Aktualisieren von Weblate
- Sichern und Verschieben von Weblate
- Authentifizierung
- Zwei-Faktor-Authentifizierung
- Zugriffssteuerung
- Übersetzungsprojekte
- Sprachdefinitionen
- Kontinuierliche Lokalisierung
- Lizenzierung von Übersetzungen
- Übersetzungsrichtlinien
- Überprüfungen und Korrekturen
- Automatische Vorschläge
- Erweiterungen
- Übersetzungsspeicher
- Konfiguration
- Beispielkonfiguration
- Verwaltungsbefehle
- Mitteilungen
- Komponentenlisten
- Optionale Weblate-Module
- Weblate anpassen
- Verwaltungsoberfläche
- Support für Weblate erhalten
- Rechtliche Dokumente
- Mit der Internationalisierung beginnen
- Integration mit Weblate
- Software mit GNU gettext übersetzen
- Dokumentation mit Sphinx übersetzen
- HTML und JavaScript mit Weblate CDN übersetzen
- Übersetzungsbibliotheken und -pakete
- Warnungen der Übersetzungskomponente
- Aufbau einer Übersetzungscommunity
- Verwalten von Übersetzungen
- Überprüfung von Zeichenketten
- Übersetzung gezielt fördern
- Übersetzungsberichte
- Zu Weblate beitragen
- Kommunikationsrichtlinien für Weblate-Mitwirkende
- Code für Weblate beisteuern
- Weblate-Quellcode
- Fehlersuche in Weblate
- Weblate-Interna
- Erweiterungen entwickeln
- Weblate-Frontend
- Probleme in Weblate melden
- Weblate-Testsuite und kontinuierliche Integration
- Datenschemata
- Weblate-Veröffentlichungen
- Sicherheit und Datenschutz
- Mitarbeit an Weblate-Modulen
- Über Weblate
- Lizenz
- Weblate 5.7.2
- Weblate 5.7.1
- Weblate 5.7
- Weblate 5.6.2
- Weblate 5.6.1
- Weblate 5.6
- Weblate 5.5.5
- Weblate 5.5.4
- Weblate 5.5.3
- Weblate 5.5.2
- Weblate 5.5.1
- Weblate 5.5
- Weblate 5.4.3
- Weblate 5.4.2
- Weblate 5.4.1
- Weblate 5.4
- Weblate 5.3.1
- Weblate 5.3
- Weblate 5.2.1
- Weblate 5.2
- Weblate 5.1.1
- Weblate 5.1
- Weblate 5.0.2
- Weblate 5.0.1
- Weblate 5.0
- Weblate 4.x
- Weblate 3.x
- Weblate 2.x
- Weblate 1.x
- Weblate 0.x