Skip to content

Documentation Weblate 2026.7

Documentation pour l’utilisateur

Bases de Weblate
Inscription et profil utilisateur
Traduire à l’aide de Weblate
Téléchargement et téléversement des traductions
Glossaire
Contrôles de qualité et corrections
Recherche
Flux de travail de traduction
Foire aux questions
Intégration avec le système de contrôle de versions
API REST de Weblate
Client Weblate
API Python de Weblate

Guide du développeur d’applications

Starting with internationalization
Migrating to Weblate
Integrating with Weblate
Translating software using GNU gettext
Multi-platform localization
Traduire la documentation avec Sphinx
Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN
Bibliothèques et packages de traduction
Translation component diagnostics
Créer une communauté de traducteurs
Gestion des traductions
Révision des chaînes
Building the translation community
Rapport de la progression des traductions
Success stories

Documentation pour l’administrateur

Instructions de configuration
Déploiements Weblate
Mise à niveau de Weblate
Sauvegarder et déplacer Weblate
Authentification
Authentification à deux facteurs
Contrôle d’accès
Espaces de travail
Projets de traduction
Définitions de langue
Traduction en continu
Code hosting integrations
Licence des traductions
Processus de traduction
Contrôles de qualité et corrections
Suggestions automatiques
Extensions
Mémoire de traduction
Configuration
Configuration d’exemple
Commandes de gestion
Annonces
Liste des composants
Modules Weblate optionnels
Personnaliser Weblate
Interface de gestion
Getting support for Weblate

Documentation pour le contributeur

Contribuer à Weblate
Weblate Contributor Communication Guidelines
Commencer à contribuer au code de Weblate
Code source de Weblate
Déboguer Weblate
Contribuer à la documentation de Weblate
Weblate internals
Développement de greffons
Interface de Weblate
Rapporter un problème rencontré dans Weblate
Weblate testsuite and continuous integration
Local testing of Weblate modules
Testing repository
Schémas de données
Publication de Weblate
Contributing to Weblate modules
Subprojects and embedded code
À propos de Weblate
Code of Conduct
Weblate license
Weblate Trademark Guidelines

Secure Weblate

Security, privacy and compliance
Product and contact information
Security governance and assessment status
Releases and supported versions
Release artifacts and verification
Dependencies
Vulnerability and incident handling
Incident response plan for Weblate
Password security
Plan de reprise après sinistre
Modèle de menace Weblate
Conformité aux réglementations en matière de confidentialité
US controls compliance
Localization Threat Model
Data residency and EU cloud sovereignty

File formats

Historique des modifications

Weblate 2026.7
Weblate 2026.6.1
Weblate 2026.6
Weblate 2026.5
Weblate 5.x series
séries Weblate 4.x
Weblate 3.x
Weblate 2.x
Weblate 1.x
Séries Weblate 0.x

Index et tables des matières

Index
Index du module

Index des modules Python


	w
	`wlc`	Weblate API
	`wlc.config`	Configuration parsing

Copyright © Michal Čihař

Made with Sphinx and @pradyunsg's Furo