Contents Menu Expand Light mode Dark mode Auto light/dark mode
Documentation Weblate 4.17
Logo
Documentation Weblate 4.17

Documentation pour l’utilisateur

  • Bases de Weblate
  • Inscription et profil utilisateur
  • Traduction à l’aide de Weblate
  • Téléchargement et téléversement des traductions
  • Glossaire
  • Contrôles de qualité et corrections
  • Recherche
  • Flux de travail de traduction
  • Foire aux questions
  • Formats de fichiers pris en charge
    • Android string resources
    • Apple iOS strings
    • Fichiers de métadonnées de l’App Store
    • ARB File
    • CSV files
    • DTD files
    • Excel Open XML
    • Flat XML files
    • Fluent format
    • GNU gettext
    • go-i18n JSON files
    • gotext JSON files
    • Propriétés GWT
    • HTML files
    • i18next JSON files
    • IDML Format
    • INI translations
    • Traduction des fichier INI InnoSetup
    • Java properties
    • Joomla translations
    • JSON files
    • Chaînes de caractères PHP Laravel
    • Configuration Weblate
    • mi18n lang files
    • OpenDocument Format
    • Chaînes de caractères PHP
    • Qt Linguist .ts
    • ResourceDictionary files
    • RESX .NET resource files
    • Ruby YAML files
    • Stringsdict format
    • Subtitle files
    • TermBase eXchange format
    • Fichiers texte
    • WebExtension JSON
    • Windows RC files
    • XLIFF
    • YAML files
  • Intégration avec le système de contrôle de versions
  • API REST de Weblate
  • Client Weblate
  • API Python de Weblate

Documentation pour l’administrateur

  • Instructions de configuration
    • Installing using Docker
    • Installation sur Debian et Ubuntu
    • Installation sur SUSE et openSUSE
    • Installing on RedHat, Fedora and CentOS
    • Installing on macOS
    • Installing from sources
    • Installing on OpenShift
    • Installing on Kubernetes
  • Déploiements Weblate
  • Mise à niveau de Weblate
  • Sauvegarder et déplacer Weblate
  • Authentification
  • Contrôle d’accès
  • Projets de traduction
  • Définitions de langue
  • Traduction en continu
  • Licence des traductions
  • Processus de traduction
  • Contrôles de qualité et corrections
  • Configuring automatic suggestions
  • Extensions
  • Mémoire de traduction
  • Configuration
  • Configuration d’exemple
  • Commandes de gestion
  • Annonces
  • Liste des composants
  • Modules Weblate optionnels
  • Personnaliser Weblate
  • Interface de gestion
  • Getting support for Weblate
  • Documents juridiques

Guide du développeur d’applications

  • Starting with internationalization
  • Integrating with Weblate
  • Translating software using GNU gettext
  • Translating documentation using Sphinx
  • Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN
  • Bibliothèques et packages de traduction
  • Translation component alerts
  • Building translators community
  • Gestion des traductions
  • Révision des chaînes
  • Promouvoir la traduction
  • Translation progress reporting

Documentation pour le contributeur

  • Contribuer à Weblate
  • Commencer à contribuer au code de Weblate
  • Code source de Weblate
  • Déboguer Weblate
  • Weblate internals
  • Développement de greffons
  • Interface de Weblate
  • Reporting issues in Weblate
  • Weblate testsuite and continuous integration
  • Schémas de données
  • Publication de Weblate
  • Sécurité et confidentialité
  • Contributing to Weblate modules
  • À propos de Weblate
  • Licence

Historique des modifications

  • Weblate 4.17
  • Weblate 4.16.4
  • Weblate 4.16.3
  • Weblate 4.16.2
  • Weblate 4.16.1
  • Weblate 4.16
  • Weblate 4.15.2
  • Weblate 4.15.1
  • Weblate 4.15
  • Weblate 4.14.2
  • Weblate 4.14.1
  • Weblate 4.14
  • Weblate 4.13.1
  • Weblate 4.13
  • Weblate 4.12.2
  • Weblate 4.12.1
  • Weblate 4.12
  • Weblate 4.11.2
  • Weblate 4.11.1
  • Weblate 4.11
  • Weblate 4.10.1
  • Weblate 4.10
  • Weblate 4.9.1
  • Weblate 4.9
  • Weblate 4.8.1
  • Weblate 4.8
  • Weblate 4.7.2
  • Weblate 4.7.1
  • Weblate 4.7
  • Weblate 4.6.2
  • Weblate 4.6.1
  • Weblate 4.6
  • Weblate 4.5.3
  • Weblate 4.5.2
  • Weblate 4.5.1
  • Weblate 4.5
  • Weblate 4.4.2
  • Weblate 4.4.1
  • Weblate 4.4
  • Weblate 4.3.2
  • Weblate 4.3.1
  • Weblate 4.3
  • Weblate 4.2.2
  • Weblate 4.2.1
  • Weblate 4.2
  • Weblate 4.1.1
  • Weblate 4.1
  • Weblate 4.0.4
  • Weblate 4.0.3
  • Weblate 4.0.2
  • Weblate 4.0.1
  • Weblate 4.0
  • Weblate 3.x
  • Weblate 2.x
  • Weblate 1.x
  • Weblate 0.x
Back to top
Edit this page

Joomla translations#

Native Joomla format for translations.

Joomla translations are usually used as monolingual translations.

Voir aussi

Mozilla and Java properties files, INI translations, Traduction des fichier INI InnoSetup

Configuration Weblate#

Configuration des composants typique de Weblate

Masque de fichier

language/*/com_foobar.ini

Fichier de langue de base mono-langue

language/en-GB/com_foobar.ini

Modèle pour les nouvelles traductions

Vide

Format de fichier

Joomla Language File

Next
JSON files
Previous
Java properties
Copyright © Michal Čihař
Made with Sphinx and @pradyunsg's Furo
On this page
  • Joomla translations
    • Configuration Weblate