# Weblate

> Weblate 2026.10.1 dokumentacija


Michal Čihař

## Pages in this subsection

- [Configuration instructions](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install.md): Depending on your setup and experience, choose an appropriate installation method for you:
- [Installing using Docker](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/docker.md): With dockerized Weblate deployment you can get your personal Weblate instance
- [Instaliranje na Debian i Ubuntu sustavima](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/venv-debian.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is
- [Instaliranje na SUSE i openSUSE sustavima](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/venv-suse.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is
- [Instaliranje na RedHat, Fedora i CentOS sustavima](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/venv-redhat.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is
- [Instaliranje na macOS sustavu](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/venv-macos.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is
- [Instaliranje iz izvora](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/source.md): 1. Please follow the installation instructions for your system first up to installing Weblate:
- [Installing on OpenShift](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/openshift.md): With the OpenShift Weblate template you can get your personal Weblate
- [Installing on Kubernetes](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/kubernetes.md): This guide is looking for contributors experienced with Kubernetes to cover
- [Weblate deployments](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/deployments.md): Weblate can be easily installed in your cloud. Please find detailed guide for your platform:
- [Upgrading Weblate](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/upgrade.md): The official Weblate Docker image (see Installing using Docker) integrates all upgrade steps.
- [Sigurnosno kopiranje i premještanje Weblatea](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/backup.md): Added in version 4.14.
- [Autentifikacija](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/auth.md): The default setup for Weblate is to use python-social-auth, a form on the website
- [Kontrola pristupa](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/access.md): Weblate sadrži sustav privilegija za dodjeljivanje korisničkih dozvola za cijelu instancu s unaprije...
- [Workspaces](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/workspaces.md): Workspaces group related translation projects. They sit above projects and
- [Prevodilački projekti](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/projects.md): Weblate organizes translatable VCS content of project/components into a
- [Definicije jezika](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/languages.md): To present different translations properly, info about language name,
- [Kontinuirana lokalizacija](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/continuous.md): There is infrastructure in place so that your translation closely follows
- [Code-hosting integrations](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/code-hosting.md): Weblate integrates with code-hosting sites in several separate places:
- [Licenziranje prijevoda](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/licensing.md): You can specify which license translations are contributed under.
- [Postupak prevođenja](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/translating.md): Everyone can add suggestions by default, to be accepted by signed in users.
- [Checks and fixups](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/checks.md): You can also implement your own automatic fixup in addition to the standard ones and
- [Automatski prijedlozi](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/machine.md): Promijenjeno u verziji 4.13: Prior to Weblate 4.13, the services were configured in the Konfiguracij...
- [Dodaci](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/addons.md): Add-ons provide ways to customize and automate the translation workflow.
- [Automation reference and cookbook](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/automation.md): The Automation add-on runs declarative workflows
- [Prevodilačka memorija](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/memory.md): Weblate comes with a built-in translation memory consisting of:
- [Konfiguracija](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/config.md): All settings are stored in `settings.py` (as is usual for Django).
- [Primjer konfiguracije](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/sample.md): The following example is shipped as `weblate/settings_example.py` with Weblate:
- [Management commands](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/management.md): Running management commands under a different user than the one running your
- [Objave](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/announcements.md): Promijenjeno u verziji 4.0: In prior releases this feature was called whiteboard messages.
- [Component Lists](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/componentlists.md): Specify multiple lists of components to appear as options on the user dashboard,
- [Optional Weblate modules](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/optionals.md): Several optional modules are available for your setup.
- [Customizing Weblate](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/customize.md): Extend and customize using Django and Python.
- [Management interface](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/admin.md): The management interface offer administration settings under the
- [Dobivanje podrške za Weblate](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/support.md): *Weblate* is copylefted libre software with community support.
- [Adjust-Config](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/steps/adjust-config.md): Adjust the values in the new `settings.py` file to your liking. You will
- [Hardware requirements](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/steps/hw.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is
- [Nakon instalacije](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/steps/install-after.md): Congratulations, your Weblate server is now running and you can start using it.
- [Konfiguriranje Weblatea](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/steps/install-configure.md): The following assumes the Python environment used by Weblate is activated
- [Python moduli](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/steps/install-python.md): We’re installing Weblate in a separate Python environment.
- [Installation](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/steps/install-system-devel.md): Install the dependencies needed to build the Python modules (see Software requirements):
- [Install-System-Optional](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/steps/install-system-optional.md): Install wanted optional dependencies depending on features you intend to use (see Python dependencie...
- [Install-System-Server](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/steps/install-system-server.md): Optionally install software for running production server, see Running server,
- [uv package manager](https://docs.weblate.org/hr/latest/admin/install/steps/install-uv.md): We’re using uv package manager to install Weblate.

## Optional

- [Top-level llms.txt](https://docs.weblate.org/hr/latest/llms.txt): Complete documentation index.