# Weblate > Weblate 2026.10 dokumentáció Michal Čihař ## Pages in this subsection - [Konfigurációs útmutató](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install.md): A tapasztalattól és a környezettől függően válassza ki az Ön számára megfelelő telepítési módot: - [Telepítés Docker használatával](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/docker.md): With dockerized Weblate deployment you can get your personal Weblate instance - [Telepítés Debian és Ubuntu rendszeren](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/venv-debian.md): A Weblate bármilyen korszerű hardveren problémamentesen működik, az alábbi minimális konfiguráció sz... - [Telepítés SUSE és openSUSE rendszeren](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/venv-suse.md): A Weblate bármilyen korszerű hardveren problémamentesen működik, az alábbi minimális konfiguráció sz... - [Telepítés RedHat, Fedora és CentOS rendszeren](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/venv-redhat.md): A Weblate bármilyen korszerű hardveren problémamentesen működik, az alábbi minimális konfiguráció sz... - [Telepítés macOS rendszeren](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/venv-macos.md): A Weblate bármilyen korszerű hardveren problémamentesen működik, az alábbi minimális konfiguráció sz... - [Telepítés forráskódból](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/source.md): 1. Először kövesse az adott rendszerre vonatkozó telepítési útmutatót a Weblate telepítéséig: - [Telepítés OpenShift környezetre](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/openshift.md): Az OpenShift Weblate sablonnal néhány másodperc alatt elindíthatja saját Weblate példányát. Minden s... - [Telepítés Kubernetes rendszerre](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/kubernetes.md): Ez az útmutató olyan közreműködőket keres, akik jártasak a Kubernetes használatában, hogy részletese... - [Weblate telepítések](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/deployments.md): A Weblate könnyen telepíthető felhőalapú környezetbe. Az egyes platformokra vonatkozó részletes útmu... - [Weblate frissítése](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/upgrade.md): A hivatalos Weblate Docker-kép (lásd: Telepítés Docker használatával) minden frissítési lépést integ... - [Weblate biztonsági mentése és áthelyezése](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/backup.md): Added in version 4.14. - [Hitelesítés](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/auth.md): A Weblate alapértelmezett beállítása a python-social-auth használata, ami egy űrlapot biztosít az új... - [Hozzáférés-vezérlés](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/access.md): A Weblate kifinomult jogosultsági rendszerrel rendelkezik, amely lehetővé teszi a felhasználói jogos... - [Workspaces](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/workspaces.md): Workspaces group related translation projects. They sit above projects and - [Fordítási projektek](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/projects.md): A Weblate a projektek és összetevők verziókezelő rendszerben tárolt fordítható tartalmát fa struktúr... - [Nyelvi definíciók](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/languages.md): To present different translations properly, info about language name, - [Folyamatos lokalizáció](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/continuous.md): Olyan infrastruktúra áll rendelkezésre, amely biztosítja, hogy a fordítások szorosan kövessék a fejl... - [Code-hosting integrations](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/code-hosting.md): Weblate integrates with code-hosting sites in several separate places: - [Fordítások licencelése](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/licensing.md): Meghatározhatja, hogy a fordításokat milyen licenc alatt lehet hozzájárulni. Ez különösen akkor font... - [Fordítási folyamat](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/translating.md): Everyone can add suggestions by default, to be accepted by signed in users. - [Ellenőrzések és javítások](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/checks.md): A meglévő automatikus javítások mellett sajátot is készíthet, és hozzáadhatja az `AUTOFIX_LIST` beál... - [Automatikus javaslatok](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/machine.md): A 4.13 verzióban változott: A Weblate 4.13 előtti verziókban a szolgáltatások konfigurálása a Beállí... - [Kiegészítők](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/addons.md): Add-ons provide ways to customize and automate the translation workflow. - [Automation reference and cookbook](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/automation.md): The Automation add-on runs declarative workflows - [Fordítási memória](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/memory.md): A Weblate beépített fordítási memóriával rendelkezik, amely az alábbiakból áll: - [Beállítások](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/config.md): Minden beállítás a `settings.py` fájlban van tárolva (ahogy az a Django rendszernél szokásos). - [Mintakonfiguráció](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/sample.md): Az alábbi példa a Weblate-hez mellékelt `weblate/settings_example.py` fájlban található: - [Kezelőparancsok](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/management.md): Ha a kezelőparancsokat nem ugyanazzal a felhasználóval futtatja, mint amellyel a webszerver fut, elő... - [Bejelentések](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/announcements.md): A 4.0 verzióban változott: Korábbi kiadásokban ezt a funkciót üzenőfal-üzeneteknek hívták. - [Összetevőlisták](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/componentlists.md): Több összetevőlistát is megadhat, amelyek közül a felhasználók kiválaszthatják az alapértelmezett né... - [Opcionális Weblate modulok](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/optionals.md): Több opcionális modul érhető el a rendszer testreszabásához. - [A Weblate testreszabása](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/customize.md): A Weblate bővíthető és testreszabható Django és Python segítségével. A módosítások forrásba történő ... - [Kezelőfelület](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/admin.md): A kezelőfelület adminisztrációs beállításokat kínál a `/manage/` URL alatt. Csak adminisztrátori jog... - [Támogatás igénybevétele a Weblate-hez](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/support.md): A *Weblate* copyleft alapú szabad szoftver közösségi támogatással. A felhő szolgáltatás előfizetői e... - [Adjust-Config](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/steps/adjust-config.md): A létrehozott `settings.py` fájlban végezze el a kívánt módosításokat. Legalább az adatbázis hiteles... - [Hardverkövetelmények](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/steps/hw.md): A Weblate bármilyen korszerű hardveren problémamentesen működik, az alábbi minimális konfiguráció sz... - [Telepítés után](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/steps/install-after.md): Gratulálunk, a Weblate szerver sikeresen elindult, és máris elkezdheti használni. - [Weblate konfigurálása](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/steps/install-configure.md): The following assumes the Python environment used by Weblate is activated - [Python modulok](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/steps/install-python.md): We’re installing Weblate in a separate Python environment. - [Telepítés](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/steps/install-system-devel.md): Telepítse a Python modulok fordításához szükséges csomagokat (lásd: Szoftverkövetelmények): - [Install-System-Optional](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/steps/install-system-optional.md): Telepítse azokat az opcionális csomagokat, amire a funkciókhoz szüksége van (lásd: Python függőségek... - [Install-System-Server](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/steps/install-system-server.md): Opcionálisan telepítse az éles kiszolgáló működtetéséhez szükséges szoftvereket, lásd: Szerver futta... - [uv csomagkezelő](https://docs.weblate.org/hu/latest/admin/install/steps/install-uv.md): We’re using uv package manager to install Weblate. ## Optional - [Top-level llms.txt](https://docs.weblate.org/hu/latest/llms.txt): Complete documentation index.