INI 번역¶

Added in version 4.1.

번역을 위한 INI 파일 형식. Weblate는 현재 여러 변형의 INI 번역을 지원함:

단일 언어 INI 파일
Joomla 번역
Inno Setup INI 번역

INI 번역은 일반적으로 단일 언어 번역으로 사용됩니다.

참고

Weblate는 INI 파일 내의 섹션에서만 키를 추출합니다. INI 파일에 섹션이 없는 경우 Joomla 번역 또는 Java 속성 를 대신 사용하는 것이 좋습니다.

파일 예시:

[weblate]
hello=Ahoj "světe"!\n
orangutan=Orangutan má %d banán.\n
try=Zkus Weblate na <https://demo.weblate.org/>!\n
thanks=Děkujeme za použití Weblate.

지원 기능¶
파일 확장자	`.ini`
언어성 ⓘ	단일 언어
복수형 지원 ⓘ	`No`
설명 지원 ⓘ	`No`
설명 지원 ⓘ	`No`
문맥 지원 ⓘ	`No`
위치 지원 ⓘ	`No`
플래그 지원 ⓘ	`No`
API 식별자	`ini`
읽기 전용 문자열 지원 ⓘ	`No`
Supports removing obsolete strings ⓘ	`No`

Weblate 구성¶

일반적인 Weblate 구성요소 설정
파일 마스크	`language/*.ini`
단일언어 기반 언어 파일	`language/en.ini`
신규 번역의 템플릿	빈
파일 형식	INI 파일