# Weblate > Documentação Weblate 2026.11 Michal Čihař ## Pages - [Documentação do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/index.md): Esta documentação foi traduzida do original em inglês por membros da comunidade no Hosted Weblate. - [Básico do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/user/basic.md): No Weblate, as traduções são organizadas em projetos e componentes. Cada projeto pode conter vários ... - [Cadastro e perfil de usuário](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/user/profile.md): Todos podem buscar projetos, visualizar traduções ou sugerir traduções por padrão. Somente usuários ... - [Traduzindo usando o Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/user/translating.md): Thank you for your interest in translating with Weblate! - [Baixando e enviando traduções](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/user/files.md): Você pode exportar arquivos a partir de uma tradução, fazer alterações e importá-los novamente. Isso... - [Glossário](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/user/glossary.md): Each project can include one or more glossaries for storing terms and their - [Verificações e correções](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/user/checks.md): The quality checks help catch common translator errors, ensuring the - [Buscas](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/user/search.md): The translation editor keeps the current search results while you translate. - [Fluxos de tradução](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/workflows.md): Usar o Weblate aumenta a qualidade, reduz o trabalho manual e aproxima todos os envolvidos no proces... - [Perguntas frequentes](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/faq.md): To prevent users from starting new translations across a project, open the - [Integração com controle de versão](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/vcs.md): Weblate currently supports Git (with extended support for - [API REST do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/api.md): The API is accessible on the `/api/` URL and it is based on - [Weblate Client](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/wlc.md): The Weblate Client is shipped separately and includes the Python - [API Python do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/python.md): The Python API is shipped separately as the Weblate Client - [Começando com a internacionalização](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/starting.md): Tem um projeto e quer traduzi-lo para vários idiomas? Este guia o ajudará a fazer isso. Várias situa... - [Migrating to Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/migration.md): Are you using a different localization platform and considering switching to Weblate? - [Integrando com Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/integration.md): No Weblate, as traduções são organizadas em projetos e componentes. Cada projeto pode conter vários ... - [Traduzindo software usando GNU gettext](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/gettext.md): GNU gettext é uma das ferramentas mais utilizadas para internacionalização de software livre. Ele fo... - [Multi-platform localization](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/mobile.md): When translating apps for multiple platforms (e.g., Android and iOS), configure - [Traduzindo documentação usando Sphinx](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/sphinx.md): Sphinx é uma ferramenta para criar documentação bonita. Ela usa a sintaxe reStructuredText simples e... - [Traduzindo HTML e JavaScript usando CDN do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/html.md): Starting with Weblate 4.2 it is possible to export JavaScript and HTML - [Libraries and SDKs](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/libraries.md): Use these tools to integrate Weblate into your application or build workflow. - [Kotlin SDK for Android](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/kotlin-sdk.md): The official Kotlin SDK for Weblate delivers translation updates to Android - [Translation component diagnostics](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/alerts.md): Mostra erros na configuração do Weblate ou no projeto de tradução de qualquer componente de tradução... - [Construindo uma comunidade de tradutores](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/community.md): Make it easy for people to start translating, ask questions, and see their work - [Gerenciando traduções](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/translations.md): Novos textos podem ser disponibilizados para tradução quando aparecem no arquivo base, chamado Model... - [Revisando textos](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/review.md): Os relatórios de atividades verificam as alterações das traduções, para projetos, componentes ou usu... - [Building the translation community](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/share.md): Weblate provides you content to share on your website or other channels to - [Relatório de progresso de tradução](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/reporting.md): Reporting features give insight into translation progress over a given period. - [Success stories](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/devel/success-stories.md): Have you written about your experience with Weblate — a blog post, case - [Instruções de configuração](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install.md): Dependendo da sua configuração e experiência, escolha um método de instalação apropriado para você: - [Instalando usando Docker](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/docker.md): With dockerized Weblate deployment you can get your personal Weblate instance - [Instalando no Debian e Ubuntu](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/venv-debian.md): O Weblate deve funcionar em qualquer hardware contemporâneo sem problemas. A seguir está a configura... - [Instalando no SUSE e openSUSE](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/venv-suse.md): O Weblate deve funcionar em qualquer hardware contemporâneo sem problemas. A seguir está a configura... - [Instalando no RedHat, Fedora e CentOS](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/venv-redhat.md): O Weblate deve funcionar em qualquer hardware contemporâneo sem problemas. A seguir está a configura... - [Instalando no macOS](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/venv-macos.md): O Weblate deve funcionar em qualquer hardware contemporâneo sem problemas. A seguir está a configura... - [Instalando a partir do código-fonte](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/source.md): 1. Siga as instruções de instalação do seu sistema primeiro até a primeira instalação: - [Instalando no OpenShift](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/openshift.md): Com o modelo OpenShift Weblate, você pode colocar sua instância pessoal do Weblate em funcionamento ... - [Instalando no Kubernetes](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/kubernetes.md): Este guia procura colaboradores experientes com o Kubernetes para abordar a configuração com mais de... - [Implantações de Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/deployments.md): O Weblate pode ser facilmente instalado em sua Nuvem. Veja o guia detalhado para sua plataforma: - [Atualizando o Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/upgrade.md): A imagem oficial do Weblate no Docker (consulte Instalando usando Docker) integra todas as etapas de... - [Fazendo backup e movendo o Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/backup.md): Adicionado na versão 4.14. - [Autenticação](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/auth.md): A configuração padrão para Weblate é usar python-social-auth, um formulário no site para lidar com o... - [Controle de acesso](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/access.md): Weblate vem com um sistema de privilégios refinado para atribuir permissões de usuário para toda a i... - [Workspaces](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/workspaces.md): Workspaces group related translation projects. They sit above projects and - [Projetos de tradução](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/projects.md): O Weblate organiza o conteúdo VCS traduzível de projetos/componentes em uma estrutura semelhante a u... - [Definições de idioma](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/languages.md): To present different translations properly, info about language name, - [Tradução contínua](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/continuous.md): Há infraestrutura em vigor para que sua tradução acompanhe de perto o desenvolvimento. Desta forma, ... - [Code-hosting integrations](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/code-hosting.md): Weblate integrates with code-hosting sites in several separate places: - [Licenciando traduções](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/licensing.md): Você pode especificar sob quais traduções de licença são contribuídas. Isso é especialmente importan... - [Processo de tradução](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/translating.md): Todos podem adicionar sugestões por padrão, para serem aceitas por usuários autenticados. A votação ... - [Verificações e correções](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/checks.md): Você também pode implementar sua própria correção automática, além das padrão e incluí-las em `AUTOF... - [Sugestões automáticas](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/machine.md): Alterado na versão 4.13: Antes do Weblate 4.13, os serviços eram configurados no Configuração. - [Complementos](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/addons.md): Add-ons provide ways to customize and automate the translation workflow. - [Automation reference and cookbook](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/automation.md): The Automation add-on runs declarative workflows - [Memória de tradução](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/memory.md): O Weblate vem com uma memória de tradução integrada que consiste em: - [Configuração](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/config.md): Todas as configurações estão armazenadas em `settings.py` (como é habitual no Django). - [Amostra de configuração](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/sample.md): O exemplo a seguir é enviado como `weblate/settings_example.py` com Weblate: - [Comandos de gerência](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/management.md): Executar comandos de gerenciamento sob um usuário diferente daquele que executa seu servidor web pod... - [Novidades](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/announcements.md): Alterado na versão 4.0: Em versões anteriores, esse recurso era chamado de mensagens de quadro de co... - [Lista de componentes](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/componentlists.md): Especifique múltiplas listas de componentes para aparecer como opções no painel do usuário, a partir... - [Módulos opcionais do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/optionals.md): Vários módulos opcionais estão disponíveis para sua configuração. - [Personalizando o Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/customize.md): Amplie e personalize usando Django e Python. Contribua suas alterações para o upstream acima para qu... - [Interface de gerenciamento](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/admin.md): A interface de gerenciamento oferece configurações de administração sob a URL `/manage/`. Está dispo... - [Obtendo suporte para o Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/support.md): O *Weblate* é um software livre protegido por copyleft com suporte da comunidade. Os assinantes de h... - [Contribuindo para o Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/index.md): Há dezenas de maneiras de melhorar o Weblate. Você pode escolher uma com a qual você se sente confor... - [Diretrizes de Comunicação para Colaboradores do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/communication.md): Issues do GitHub é onde os bugs podem ser relatados e os recursos podem ser solicitados. O formulári... - [Começando a contribuir código para o Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/start.md): Entenda o código-fonte do Weblate passando por Código-fonte do Weblate, Frontend do Weblate e Compon... - [Código-fonte do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/code.md): O Weblate é desenvolvido no GitHub. Você é bem-vindo para criar um fork do código e abrir pull reque... - [Depuração do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/debugging.md): Os bugs podem se comportar como falhas no aplicativo ou como vários mau comportamentos. Você é bem-v... - [Contribuir com a documentação do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/documentation.md): Você é bem-vindo para melhorar a página de documentação de sua escolha. Faça isso facilmente clicand... - [Componentes internos do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/internals.md): Este capítulo lhe dará uma visão geral básica dos componentes internos do Weblate. - [Desenvolvendo complementos](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/addons.md): Complementos are a way to customize localization workflow in Weblate. - [Frontend do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/frontend.md): O frontend atualmente é construído usando Bootstrap, jQuery e algumas bibliotecas de terceiros. - [Relatando problemas no Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/issues.md): O rastreador de problemas do Weblate está hospedado no GitHub. - [Conjunto de testes e integração contínua do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/tests.md): Existem conjuntos de teste para a maior parte do código atual, aumente a cobertura adicionando casos... - [Esquemas de dados](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/schemas.md): Weblate usa JSON Schema para definir o layout de arquivos JSON externos. - [Criando lançamento do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/release.md): Weblate’s release and support lifecycle is documented in - [Contribuindo para módulos do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/modules.md): Além do repositório principal, o Weblate consiste em vários módulos Python. Todos estes seguem a mes... - [Subprojects and embedded code](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/submodules.md): Weblate would not be possible without other projects it depends on. This - [Sobre o Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/about.md): Web-based continuous localization tool with tight Integração com controle de versão supporting a wid... - [Code of Conduct](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/code_of_conduct.md): We pledge to make our community welcoming, safe, and equitable for all. - [Weblate license](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/license.md): Weblate comes with REUSE 3.3 compliant license - [Diretrizes de Marcas Registradas da Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/trademark.md): Weblate é uma organização de código aberto (open-source). Como criamos ferramentas de localização qu... - [Security, privacy and compliance](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/index.md): Na Weblate, a segurança mantém um ambiente que valoriza a privacidade de nossos usuários. - [Product and contact information](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/product-information.md): This page identifies Weblate and the main places to find support, security, - [Security governance and assessment status](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/governance.md): This page summarizes where Weblate publishes security governance information - [Releases and supported versions](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/releases.md): This page summarizes the public release, security-update, and upgrade support - [Release artifacts and verification](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/release-artifacts.md): This page lists Weblate release artifacts and maintained distribution channels - [Dependências](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/dependencies.md): This page describes dependency inventory, vulnerability monitoring, dependency - [Vulnerabilidade e tratamento de incidentes](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/issues.md): Please read Using AI to create issues in case you have used AI to discover a security issue in Webla... - [Incident reporting](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/incident-reporting.md): This runbook helps the Weblate team handle product-security reports and - [Incident response plan for Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/incident-response-plan.md): This IRP covers incidents impacting the confidentiality, integrity, or - [Password security](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/passwords.md): Weblate uses a Django implementation to store hashed passwords; see Como o Django armazena as senhas... - [Disaster recovery plan](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/disaster-recovery-plan.md): This plan addresses recovery from catastrophic events impacting Weblate service availability, data i... - [Weblate threat model](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/threat-model.md): Project: Weblate - [Privacy regulations compliance](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/privacy-compliance.md): Aqui você encontrará várias informações legais que você pode precisar para operar Weblate em certas ... - [US controls compliance](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/us-compliance.md): Aqui você encontrará várias informações legais que você pode precisar para operar Weblate em certas ... - [Localization Threat Model](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/localization-threat.md): Outsourcing or crowdsourcing translation tasks to third parties introduces additional security and p... - [Data residency and EU cloud sovereignty](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/security/data-residency.md): This page describes data-residency and cloud-sovereignty properties of Weblate - [Formatos de arquivo de localização](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats.md): O Weblate suporta uma ampla gama de formatos de tradução. Cada formato é ligeiramente diferente e fo... - [Recurso de textos do Android](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/android.md): Formato de arquivo específico do Android para traduzir aplicativos. - [Textos de Apple iOS](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/apple.md): Formato de arquivo normalmente usado para traduzir aplicativos do Apple iOS, mas também padronizado ... - [Arquivos de metadados da App Store](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/appstore.md): Metadados usados para publicar aplicativos em várias lojas de aplicativos podem ser traduzidos. Atua... - [Arquivo ARB](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/arb.md): Adicionado na versão 4.1. - [AsciiDoc files](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/asciidoc.md): Adicionado na versão 5.16.1. - [Catkeys file](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/catkeys.md): Adicionado na versão 5.13. - [Criar recursos multiplataforma](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/compose-multiplatform-resources.md): Adicionado na versão 5.12. - [Arquivos CSV](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/csv.md): Os arquivos CSV podem conter uma simples lista de fonte e tradução. O Weblate tem suporte aos seguin... - [Arquivos DTD](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/dtd.md): Mozilla DTD format - [Excel Open XML](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/excel.md): Os arquivos Excel Open XML (.xlsx) podem ser importados e exportados. - [Arquivos XML simples](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/flatxml.md): Alterado na versão 5.13: The tag and attribute names can now be customized using Parâmetros de forma... - [Formato Fluent](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/fluent.md): Adicionado na versão 4.8. - [Arquivo Format.JS JSON](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/formatjs.md): Adicionado na versão 5.4. - [GNU gettext PO (Objeto Portátil)](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/gettext.md): O formato mais usado para traduzir software livre. - [Arquivos JSON go-i18n](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/go-i18n.md): Adicionado na versão 4.1. - [Arquivos JSON gotext](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/gotext.md): Adicionado na versão 4.15.1. - [Propriedades GWT](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/gwt.md): Formato nativo de GWT para traduções. - [Arquivos HTML](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/html.md): Adicionado na versão 4.1. - [Arquivos JSON i18next](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/i18next.md): Alterado na versão 4.15.1: O suporte para a variante v4 deste formato foi adicionado. - [Formato IDML](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/idml.md): Adicionado na versão 4.1. - [Traduções de INI](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/ini.md): Adicionado na versão 4.1. - [Traduções de Inno Setup INI](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/innosetup.md): Adicionado na versão 4.1. - [Propriedades Java](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/java.md): Formato nativo do Java para traduções. - [Traduções para Joomla](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/joomla.md): Formato nativo de Joomla para traduções. - [Arquivos JSON](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/json.md): Alterado na versão 4.3: A estrutura de arquivo JSON é devidamente preservada mesmo para situações co... - [Textos de Laravel PHP](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/laravel.md): Alterado na versão 4.1. - [Arquivos de Markdown](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/markdown.md): Adicionado na versão 5.0. - [MDX files](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/mdx.md): Adicionado na versão 2026.5. - [Arquivo lang draggable/i18n](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/mi18n.md): Adicionado na versão 4.7. - [Recursos Kotlin para dispositivos móveis](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/moko-resources.md): Adicionado na versão 5.4. - [Nextcloud Apps JSON files](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/nextcloud-json.md): Adicionado na versão 5.15. - [Formato OpenDocument](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/odf.md): Adicionado na versão 4.1. - [Textos de PHP](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/php.md): As traduções PHP são geralmente monolíngues, por isso é recomendável especificar um arquivo base com... - [.ts de Qt Linguist](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/qt.md): Formato de tradução usado em aplicativos baseados em Qt. - [JavaScript Resource Files (RESJSON)](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/resjson.md): Adicionado na versão 5.15. - [Arquivos de ResourceDictionary](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/resourcedict.md): Adicionado na versão 4.13. - [Arquivos de recursos .NET (RESX, RESW)](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/resx.md): Um arquivo de recursos XML .NET emprega um formato de arquivo XML monolíngue usado em aplicativos Mi... - [Arquivos Ruby YAML](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/ruby.md): Arquivos YAML de i18n do Ruby com idioma como nó raiz. - [Formato stringsdict](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/stringsdict.md): Adicionado na versão 4.8. - [Arquivos de legenda](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/subtitles.md): Weblate pode traduzir vários arquivos de legenda: - [Formato TermBase eXchange](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/tbx.md): Adicionado na versão 4.5. - [TOML](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/toml.md): Adicionado na versão 5.15. - [Arquivos de texto](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/txt.md): Adicionado na versão 4.6. - [JSON para WebExtension](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/webextension.md): Formato de arquivo usado ao traduzir complementos para Mozilla Firefox ou Google Chromium. - [Arquivos RC do Windows](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/winrc.md): Alterado na versão 4.1: O suporte para arquivos RC do Windows foi reescrito. - [Arquivo WixLocalization](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/wxl.md): Adicionado na versão 5.16.1. - [XLIFF 1.1 and 1.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/xliff.md): XLIFF 2.0 is a different format and is not backwards compatible with XLIFF 1.2. - [XLIFF 2.0](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/xliff2.md): Adicionado na versão 5.15. - [XWiki formats](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/xwiki.md): Weblate supports several translation formats used by XWiki. - [Arquivos YAML](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/formats/yaml.md): Os arquivos YAML simples com chaves de textos e valores. Weblate também extrai textos de listas ou d... - [Weblate 2026.11](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes.md): *Não lançado ainda.* - [Weblate 5.x series](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/v5.md): *Released on April 30th 2026.* - [Série 4.x do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/v4.md): *Atualizado em 30 de junho de 2023.* - [Série 3.x do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/v3.md): *Atualizado em 11 de março de 2020.* - [Série 2.x do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/v2.md): *Atualizado em 4 de abril de 2018.* - [Série 1.x do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/v1.md): *Atualizado em 6 de maio de 2014.* - [Série 0.x do Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/v0.md): *Atualizado em 18 de abril de 2012.* - [Adjust-Config](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/steps/adjust-config.md): Ajuste os valores no novo arquivo `settings.py` de acordo com sua preferência. Você vai precisar for... - [Requisitos de hardware](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/steps/hw.md): O Weblate deve funcionar em qualquer hardware contemporâneo sem problemas. A seguir está a configura... - [Após a instalação](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/steps/install-after.md): Parabéns, seu servidor Weblate agora está funcionando e você pode começar a usá-lo. - [Configurando o Weblate](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/steps/install-configure.md): The following assumes the Python environment used by Weblate is activated - [Módulos do Python](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/steps/install-python.md): We’re installing Weblate in a separate Python environment. - [Instalação](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/steps/install-system-devel.md): Instale as dependências necessárias para construir os módulos Python (consulte Requisitos de softwar... - [Install-System-Optional](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/steps/install-system-optional.md): Instale as dependências opcionais desejadas, dependendo dos recursos que você pretende usar (consult... - [Install-System-Server](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/steps/install-system-server.md): Opcionalmente, instale o software para executar o servidor de produção, consulte Executando servidor... - [Gerenciador de pacotes uv](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/admin/install/steps/install-uv.md): Estamos usando o gerenciador de pacotes uv para instalar o Weblate. - [2026.10](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.10.md): Contribuições ao código - [2026.10.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.10.1.md): Contribuições ao código - [2026.11](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.11.md): Page content - [2026.5](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.5.md): Contribuições ao código - [2026.6](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.6.md): Contribuições ao código - [2026.6.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.6.1.md): Contribuições ao código - [2026.7](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.7.md): Contribuições ao código - [2026.7.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.7.1.md): Contribuições ao código - [2026.8](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.8.md): Contribuições ao código - [2026.8.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.8.1.md): Contribuições ao código - [2026.9](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.9.md): Contribuições ao código - [2026.9.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/2026.9.1.md): Contribuições ao código - [5.10](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.10.md): Contribuições ao código - [5.10.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.10.1.md): Contribuições ao código - [5.10.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.10.2.md): Contribuições ao código - [5.10.3](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.10.3.md): Contribuições ao código - [5.10.4](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.10.4.md): Contribuições ao código - [5.11](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.11.md): Contribuições ao código - [5.11.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.11.1.md): Contribuições ao código - [5.11.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.11.2.md): Contribuições ao código - [5.11.3](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.11.3.md): Contribuições ao código - [5.11.4](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.11.4.md): Contribuições ao código - [5.12](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.12.md): Contribuições ao código - [5.12.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.12.1.md): Contribuições ao código - [5.12.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.12.2.md): Contribuições ao código - [5.13](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.13.md): Contribuições ao código - [5.13.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.13.1.md): Contribuições ao código - [5.13.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.13.2.md): Contribuições ao código - [5.13.3](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.13.3.md): Contribuições ao código - [5.14](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.14.md): Contribuições ao código - [5.14.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.14.1.md): Contribuições ao código - [5.14.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.14.2.md): Contribuições ao código - [5.14.3](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.14.3.md): Contribuições ao código - [5.15](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.15.md): Contribuições ao código - [5.15.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.15.1.md): Contribuições ao código - [5.15.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.15.2.md): Contribuições ao código - [5.16](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.16.md): Contribuições ao código - [5.16.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.16.1.md): Contribuições ao código - [5.16.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.16.2.md): Contribuições ao código - [5.17](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.17.md): Contribuições ao código - [5.17.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.17.1.md): Contribuições ao código - [5.7](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.7.md): Contribuições ao código - [5.7.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.7.1.md): Contribuições ao código - [5.7.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.7.2.md): Contribuições ao código - [5.8](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.8.md): Contribuições ao código - [5.8.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.8.1.md): Contribuições ao código - [5.8.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.8.2.md): Contribuições ao código - [5.8.3](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.8.3.md): Contribuições ao código - [5.8.4](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.8.4.md): Contribuições ao código - [5.9](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.9.md): Contribuições ao código - [5.9.1](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.9.1.md): Contribuições ao código - [5.9.2](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/changes/contributors/5.9.2.md): Contribuições ao código - [License and copyright](https://docs.weblate.org/pt-br/latest/contributing/snippets/code-guide.md): When contributing project code, you agree to put your changes and new code