<a id="fluent"></a>

# Formato Fluent

#### Versionadded
Added in version 4.8.

Fluent é um formato de texto monolingue concentrado na localização assimétrica: uma cadeia simples num idioma pode ser mapeado para uma tradução multivariante complexa em outro idioma.

#### SEE ALSO
[Site do projeto Fluent](https://projectfluent.org/)

Exemplo de ficheiro:

```default
hello = Ahoj "světe"!\n
orangutan = Orangutan má %d banán.\n
try = Zkus Weblate na <https://demo.weblate.org/>!\n
thanks = Děkujeme za použití Weblate.
```

<!-- AUTOGENERATED START: format-features fluent -->
<!-- This section is automatically generated by `./manage.py list_format_features`. Do not edit manually. -->

#### Recursos suportados

| Extensões de ficheiro                                                                                                 | `.ftl`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Lingualidade [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/formats.md#bimono)                                                  | Monolingue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| Suporta plural [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/formats.md#format-plurals)                                        | `No`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Suporta descrições [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/formats.md#format-description)                                | `Yes`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| Suporta explicação [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/formats.md#format-explanation)                                | `No`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Suporta contexto [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/formats.md#format-context)                                      | `No`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Suporta localização [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/formats.md#format-location)                                  | `No`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Suporta marcadores [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/formats.md#format-flags)                                      | `No`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Identificador API                                                                                                     | `fluent`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| Suporta cadeias de carateres apenas de leitura [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/formats.md#read-only-strings)     | `No`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Suporta a remoção de cadeias de careteres obsoletas [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/formats.md#obsolete-strings) | `No`                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| Marcadores de verificação adicionados por este formato [ⓘ](https://docs.weblate.org/pt/latest/admin/checks.md#custom-checks) | [Sintaxe de origem Fluent](https://docs.weblate.org/pt/latest/user/checks.md#check-fluent-source-syntax), [Sintaxe de tradução Fluent](https://docs.weblate.org/pt/latest/user/checks.md#check-fluent-target-syntax), [Partes Fluent](https://docs.weblate.org/pt/latest/user/checks.md#check-fluent-parts), [Referências Fluent](https://docs.weblate.org/pt/latest/user/checks.md#check-fluent-references), [HTML interno de fonte Fluent](https://docs.weblate.org/pt/latest/user/checks.md#check-fluent-source-inner-html), [Tradução Fluent HTML interno](https://docs.weblate.org/pt/latest/user/checks.md#check-fluent-target-inner-html), `ignore-xml-tags`, `ignore-xml-invalid` |
<!-- AUTOGENERATED END: format-features fluent -->

## Configuração do Weblate

|                                    | [Configuração de componente](https://docs.weblate.org/pt/latest/admin/projects.md#component) típica do Weblate   |
|------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Máscara de ficheiros               | `locales/*/messages.ftl`                                                                                |
| Ficheiro de idioma base monolingue | `locales/en/messages.ftl`                                                                               |
| Modelo para novas traduções        | Vazio                                                                                                   |
| Formato de ficheiro                | Ficheiro Fluent                                                                                         |
