Obter suporte para o Weblate

Weblate é um software livre protegido por copyleft e com apoio comunitário. Os assinantes recebem apoio prioritário sem custo adicional. Pacotes de ajuda pré-pago estão disponíveis para todos. Pode encontrar mais informações sobre as ofertas de apoio atuais em <https://weblate.org/support/>.

Integrando o apoio

Novo na versão 3.8.

Os pacotes de apoio adquiridos podem ser integrados opcionalmente à sua gestão de assinatura do Weblate, de onde encontrará uma ligação a ele. Detalhes básicos da instância sobre a sua instalação também são relatados de volta ao Weblate desta forma.

../_images/support.png

Dados enviados ao Weblate

  • URL onde a sua instância do Weblate está configurada

  • Título do seu site

  • A versão do Weblate que está a executar

  • Contagem de alguns objetos no seu banco de dados Weblate (projetos, componentes, idiomas, cadeias fonte e utilizadores)

  • A chave pública SSH da sua instância

Additionally, when Descubra Weblate is turned on:

  • List of public projects (name, URL and website)

Nenhum outro dado é enviado.

Serviços de integração

Dica

Os pacotes de apoio adquiridos já estão ativados no momento da compra e podem ser usados sem integrá-los.

Descubra Weblate

Novo na versão 4.5.2.

Nota

Este recurso está atualmente num beta inicial.

Descubra Weblate é um serviço opcional que facilita encontrar comunidades e servidores Weblate. Os utilizadores podem navegar por serviços cadastrados em <https://weblate.org/discover/> e lá encontrar projetos para contribuir.

Como fazer para ser listado

Dica

Participating in Discover Weblate makes Weblate submit some information about your server, please see Dados enviados ao Weblate.

To list your server with an active support subscription (see Integrando o apoio) in Discover Weblate all you need to do is turn this on in the management panel:

../_images/support-discovery.png

Listing your server without a support subsription in Discover Weblate:

  1. Registe-se em <https://weblate.org/user/>

  2. Registe o seu servidor Weblate no banco de dados de descoberta em <https://weblate.org/subscription/discovery/>

  3. Confirm the service activation in your Weblate and turn on the discovery listing in your Weblate management page using Enable discovery button:

../_images/support-discovery.png

Personalizando a listagem

You can customize the listing by providing a text and image (570 x 260 pixels) at <https://weblate.org/user/>.