# Weblate > Weblate 2026.10 documentație Michal Čihař ## Pages in this subsection - [Instrucțiuni de configurare](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install.md): În funcție de configurația și experiența dumneavoastră, alegeți o metodă de instalare adecvată pentr... - [Instalarea folosind Docker](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/docker.md): With dockerized Weblate deployment you can get your personal Weblate instance - [Instalarea pe Debian și Ubuntu](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/venv-debian.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is - [Instalarea pe SUSE și openSUSE](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/venv-suse.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is - [Instalarea pe RedHat, Fedora și CentOS](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/venv-redhat.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is - [Instalarea pe macOS](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/venv-macos.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is - [Instalarea din surse](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/source.md): 1. Vă rugăm să urmați mai întâi instrucțiunile de instalare pentru sistemul dumneavoastră înainte de... - [Instalarea pe OpenShift](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/openshift.md): Cu șablonul OpenShift Weblate puteți să vă instalați și să vă puneți în funcțiune instanța personală... - [Instalarea pe Kubernetes](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/kubernetes.md): Acest ghid caută colaboratori cu experiență în Kubernetes pentru a acoperi configurarea în mai multe... - [Implementări Weblate](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/deployments.md): Weblate poate fi instalat cu ușurință în cloud-ul tău. Vă rugăm să găsiți un ghid detaliat pentru pl... - [Actualizarea Weblate](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/upgrade.md): The official Weblate Docker image (see Instalarea folosind Docker) integrates all upgrade steps. - [Copierea de rezervă și mutarea Weblate](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/backup.md): Added in version 4.14. - [Autentificare](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/auth.md): Configurația implicită pentru Weblate este de a utiliza python-social-auth, un formular pe site-ul w... - [Control acces](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/access.md): Weblate vine cu un sistem de privilegii bine definit pentru a atribui permisiuni utilizatorilor pent... - [Workspaces](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/workspaces.md): Workspaces group related translation projects. They sit above projects and - [Proiecte de traducere](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/projects.md): Weblate organizes translatable VCS content of project/components into a - [Definiții lingvistice](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/languages.md): To present different translations properly, info about language name, - [Traducere continuă](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/continuous.md): Există o infrastructură care permite ca traducerea dumneavoastră să urmeze îndeaproape dezvoltarea. ... - [Code-hosting integrations](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/code-hosting.md): Weblate integrates with code-hosting sites in several separate places: - [Licențierea traducerilor](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/licensing.md): Puteți specifica licența sub care se contribuie la traduceri. Acest lucru este deosebit de important... - [Proces traducere](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/translating.md): Everyone can add suggestions by default, to be accepted by signed in users. - [Verificări și reparații](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/checks.md): Puteți, de asemenea, să vă implementați propriile corecturi automate în plus față de cele standard ș... - [Sugestii automate](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/machine.md): Schimbat în versiunea 4.13: Înainte de Weblate 4.13, serviciile erau configurate în fișierul Configu... - [Suplimente](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/addons.md): Add-ons provide ways to customize and automate the translation workflow. - [Automation reference and cookbook](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/automation.md): The Automation add-on runs declarative workflows - [Memorie de traducere](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/memory.md): Weblate comes with a built-in translation memory consisting of: - [Configurație](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/config.md): Toate setările sunt stocate în `settings.py` (așa cum este normal pentru Django). - [Exemplu de configurare](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/sample.md): Următorul exemplu este livrat ca `weblate/settings_example.py` cu Weblate: - [Comenzi de gestionare](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/management.md): Rularea comenzilor de management sub un utilizator diferit de cel care rulează serverul web poate av... - [Anunțuri](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/announcements.md): Schimbat în versiunea 4.0: În versiunile anterioare, această funcție se numea mesaje de tablă albă. - [Liste de componente](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/componentlists.md): Specificați mai multe liste de componente care să apară ca opțiuni pe tabloul de bord al utilizatoru... - [Module Weblate opționale](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/optionals.md): Mai multe module opționale sunt disponibile pentru configurația dumneavoastră. - [Personalizarea Weblate](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/customize.md): Extindeți și personalizați folosind Django și Python. Contribuiți la modificările dvs. în amonte, as... - [Interfața de gestionare](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/admin.md): Interfața de gestionare oferă setări de administrare în cadrul URL-ului `/manage/`. Aceasta este dis... - [Obținerea de asistență pentru Weblate](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/support.md): *Weblate* is copylefted libre software with community support. - [Adjust-Config](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/steps/adjust-config.md): Ajustați valorile din noul fișier `settings.py` după bunul plac. Va trebui să furnizați cel puțin cr... - [Cerințe hardware](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/steps/hw.md): Weblate should run on any contemporary hardware without problems, the following is - [După instalare](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/steps/install-after.md): Felicitări, serverul Weblate este acum în funcțiune și puteți începe să îl utilizați. - [Configurarea Weblate](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/steps/install-configure.md): The following assumes the Python environment used by Weblate is activated - [Module Python](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/steps/install-python.md): We’re installing Weblate in a separate Python environment. - [Instalare](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/steps/install-system-devel.md): Instalați dependențele necesare pentru a construi modulele Python (consultați Cerințe software): - [Install-System-Optional](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/steps/install-system-optional.md): Install wanted optional dependencies depending on features you intend to use (see Dependențe Python)... - [Install-System-Server](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/steps/install-system-server.md): Instalarea opțională a software-ului pentru rularea serverului de producție, a se vedea Rularea serv... - [uv package manager](https://docs.weblate.org/ro/latest/admin/install/steps/install-uv.md): We’re using uv package manager to install Weblate. ## Optional - [Top-level llms.txt](https://docs.weblate.org/ro/latest/llms.txt): Complete documentation index.