Файлы YAML¶

Простые файлы YAML со строковыми ключами и значениями. Также Weblate извлекает строки из списков и словарей.

В настоящее время Weblate поддерживает несколько вариантов переводов YAML:

См. также

Пример файла YAML:

weblate:
  hello: ""
  orangutan: ""
  try: ""
  thanks: ""

Поддерживаемые функции¶
Расширения файлов	`.pyml`, `.yaml`, `.yml`
Языковость ⓘ	Как одноязычный, так и двуязычный
Поддерживает множественное число ⓘ	`No`
Поддерживает описания ⓘ	`No`
Поддерживает пояснения ⓘ	`No`
Поддерживает контекст ⓘ	`No`
Поддерживает расположение ⓘ	`No`
Поддерживает флаги ⓘ	`No`
Идентификатор API	`yaml`
Поддерживает строки только для чтения ⓘ	`No`
Поддерживает удаление устаревших строк ⓘ	`No`

Настройка Weblate¶

Типичный Настройки компонента Weblate
Маска файла	`translations/messages.*.yml`
Одноязычный базовый файл	`translations/messages.en.yml`
Шаблон для новых переводов	Пусто
Формат файла	Файл YAML

Параметры формата файла с шаблоном yaml_* можно использовать для настройки поведения формата YAML.