Oznámenia

Zmenené vo verzii 4.0: V predchádzajúcich vydaniach sa táto funkcia nazývala odkazy na nástenke.

Poskytnite informácie svojim prekladateľom zverejnením oznámení, celostránkových, pre projekt, kategóriu, komponent alebo jazyk.

Oznamujte účel, termíny, stav alebo špecifikujte ciele pre preklad.

Používatelia dostanú upozornenie na oznámenia pre sledované projekty (pokiaľ sa neodhlásia).

Toto môže byť užitočné pre rôzne veci, od oznamovania účelu webovej stránky až po špecifikáciu cieľov pre preklady.

Oznámenia je možné zverejniť na každej úrovni v ponuke Operácie pomocou Zverejniť oznámenie:

Oznámenia sa zobrazujú na základe ich špecifikovaného kontextu:

Nie je špecifikovaný žiadny kontext

Zobrazené na nástenke (vstupná stránka).

Špecifikovaný projekt

Zobrazené v rámci projektu, vrátane všetkých jeho komponentov a prekladov.

Špecifikovaný projekt a jazyk

Zobrazené v rámci projektu pre špecifikovaný jazyk, vrátane všetkých jeho prekladov.

Špecifikovaná kategória

Zobrazené v rámci kategórie, vrátane všetkých jej komponentov a prekladov.

Špecifikovaná kategória a jazyk

Zobrazené na stránke kategória-jazyk a pre preklady v danom jazyku v rámci kategórie a jej podpriečinkov. Tieto oznámenia zverejnite zo stránky kategória-jazyk pomocou Operácie > Zverejniť oznámenie. Toto sa vzťahuje aj na zdieľané komponenty prepojené do kategórie. Zverejňovanie a mazanie týchto oznámení vyžaduje oprávnenie pre projekt a jazyk kategórie. Oznámenia z prepojených kategórií sa zobrazujú iba používateľom, ktorí majú prístup k projektu kategórie.

Špecifikovaný komponent

Zobrazené pre daný komponent a všetky jeho preklady.

Špecifikovaný jazyk

Zobrazené v prehľade jazyka a všetkých prekladoch v tomto jazyku.

Takto to vyzerá na stránke prehľadu jazyka: