Séria Weblate 1.x

Weblate 1.9

Vydané 6. mája 2014.

• Kompatibilita s Django 1.6.

• Už nie je udržiavaná kompatibilita s Django 1.4.

• Správcovské príkazy na uzamykanie/odomykanie prekladov.

• Vylepšená podpora pre súbory Qt TS.

• Používatelia si teraz môžu vymazať svoj účet.

• Avatary môžu byť vypnuté.

• Zlúčené atribúty krstného mena a priezviska.

• Avatary sa teraz načítavajú a ukladajú do vyrovnávacej pamäte na strane servera.

• Pridaná podpora pre odznak shields.io.

Weblate 1.8

Vydané 7. novembra 2013.

• Prosím, skontrolujte manuál pre pokyny na aktualizáciu.

• Krajší zoznam súhrnu projektu.

• Lepšie viditeľné možnosti zdieľania.

• Viac kontroly nad oprávneniami anonymných používateľov.

• Podporuje prihlasovanie pomocou služieb tretích strán, viac podrobností nájdete v manuáli.

• Používatelia sa môžu prihlásiť pomocou e-mailu namiesto používateľského mena.

• Vylepšenia dokumentácie.

• Vylepšená kontrola zdrojových reťazcov.

• Vyhľadávanie vo všetkých reťazcoch.

• Lepšie sledovanie zdrojových reťazcov.

• Ochrana Captcha pre registráciu.

Weblate 1.7

Vydané 7. októbra 2013.

• Prosím, skontrolujte manuál pre pokyny na aktualizáciu.

• Podpora kontroly formátovacích reťazcov Pythonu so zátvorkami.

• Prispôsobenie kontrol kvality pre každý komponent.

• Podrobné štatistiky pre každý preklad.

• Zmenený spôsob prepojenia návrhov, kontrol a komentárov s reťazcami.

• Používatelia teraz môžu pridať text do správy zápisu.

• Podpora prihlasovania sa na odber žiadostí o nový jazyk.

• Podpora pridávania nových prekladov.

• Widgety a grafy sa teraz vykresľujú pomocou Pillow namiesto Pango + Cairo.

• Pridaný widget stavového odznaku.

• Zrušená kontrola neplatného smeru textu.

• Zmeny v slovníku sa teraz zaznamenávajú do histórie.

• Vylepšenia výkonu pre zobrazenie prekladu.

Weblate 1.6

Vydané 25. júla 2013.

• Krajšie spracovanie chýb pri registrácii.

• Prehliadanie zmien.

• Opravené triedenie návrhov strojového prekladu.

• Vylepšená podpora pre strojový preklad MyMemory.

• Pridaná podpora pre strojový preklad Amagama.

• Rôzne optimalizácie na často používaných stránkach.

• Zvýrazňuje hľadanú frázu vo výsledkoch vyhľadávania.

• Podpora automatických opráv pri ukladaní správy.

• Sledovanie histórie prekladu a možnosť jej vrátenia späť.

• Pridaná podpora pre API Google Translate.

• Pridaná podpora pre správu hostiteľských kľúčov SSH.

• Rôzne vylepšenia overovania formulárov.

• Rôzne vylepšenia kontrol kvality.

• Vylepšenia výkonu pre import.

• Pridaná podpora hlasovania o návrhoch.

• Vyčistenie administrátorského rozhrania.

Weblate 1.5

Vydané 16. apríla 2013.

• Prosím, skontrolujte manuál pre pokyny na aktualizáciu.

• Pridané verejné stránky používateľov.

• Lepšie pomenovanie tvarov množného čísla.

• Pridaná podpora pre export slovníka do formátu TBX.

• Pridaná podpora pre notifikácie Bitbucketu.

• Grafy aktivity sú teraz dostupné pre každý preklad, jazyk alebo používateľa.

• Rozšírené možnosti správcovského príkazu import_project.

• Kompatibilné s Django 1.5.

• Avatary sa teraz zobrazujú pomocou libravatar.

• Pridaná možnosť pekného formátovania JSON exportu.

• Rôzne vylepšenia výkonu.

• Označenie nevyhovujúcich kontrol alebo fuzzy reťazcov v ukazovateľoch priebehu pre projekty alebo jazyky.

• Pridaná podpora pre vlastné háky pred zápisom a zapisovanie dodatočných súborov.

• Prepísané vyhľadávanie pre lepší výkon a používateľský zážitok.

• Nové rozhranie pre strojové preklady.

• Pridaná podpora pre jednojazyčné súbory po.

• Rozšírené množstvo metadát vo vyrovnávacej pamäti na zlepšenie rýchlosti rôznych vyhľadávaní.

• Teraz zobrazuje aj počty slov.

Weblate 1.4

Vydané 23. januára 2013.

• Opravené mazanie kontrol/komentárov pri mazaní reťazca.

• Pridaná možnosť zakázať automatickú propagáciu prekladov.

• Pridaná možnosť prihlásiť sa na odber zlyhaní zlučovania.

• Správny import pre projekty, ktoré potrebujú vlastný načítač ttkit.

• Pridané sitemapy na umožnenie ľahšieho prístupu pre crawlery.

• Poskytovanie priamych odkazov na reťazec v notifikačných e-mailoch alebo kanáloch.

• Rôzne vylepšenia administrátorského rozhrania.

• Poskytovanie tipov pre produkčné nastavenie v administrátorskom rozhraní.

• Pridané widgety pre každý jazyk a stránka Zapojiť sa.

• Vylepšené spracovanie uzamykania prekladov.

• Zobrazenie ukážok kódu pre widgety vo viacerých variantoch.

• Označenie nevyhovujúcich kontrol alebo fuzzy reťazcov v ukazovateľoch priebehu.

• Viac možností pre formátovanie správy zápisu.

• Opravené spracovanie chýb so službami strojového prekladu.

• Vylepšené správanie automatického uzamykania prekladu.

• Podpora zobrazovania zmien z predchádzajúceho zdrojového reťazca.

• Pridaná podpora vyhľadávania podreťazca.

• Rôzne vylepšenia kontrol kvality.

• Podpora ACL pre každý projekt.

• Základné pokrytie kódu unit testami.

Weblate 1.3

Vydané 16. novembra 2012.

• Kompatibilita s databázovým backendom PostgreSQL.

• Odstraňuje jazyky odstránené v hlavnom git repozitári.

• Vylepšené spracovanie kontrol kvality.

• Pridané nové kontroly (BBCode, XML značky a nové riadky).

• Podpora voliteľného rebasovania namiesto zlučovania.

• Možnosť presunúť Weblate (napríklad na spustenie pod cestou /weblate).

• Podpora manuálneho výberu typu súboru v prípade, že automatická detekcia zlyhá.

• Lepšia podpora pre zdroje Androidu.

• Podpora generovania SSH kľúča z webového rozhrania.

• Viditeľnejšie exporty dát.

• Nové tlačidlá na zadávanie niektorých špeciálnych znakov.

• Podpora exportu slovníka.

• Podpora uzamknutia celej inštalácie Weblate.

• Kontroly pre zdrojové reťazce a podpora kontroly zdrojových reťazcov.

• Podpora používateľských komentárov pre preklady aj zdrojové reťazce.

• Lepšie sledovanie protokolu zmien.

• Zmeny je teraz možné monitorovať pomocou RSS.

• Vylepšená podpora pre jazyky písané sprava doľava (RTL).

Weblate 1.2

Vydané 14. augusta 2012.

• Weblate teraz používa South pre migráciu databázy, prosím, skontrolujte pokyny na aktualizáciu, ak vykonávate aktualizáciu.

• Opravené drobné problémy s prepojenými git repozitármi.

• Nová úvodná stránka na zapojenie ľudí do prekladania pomocou Weblate.

• Pridané widgety, ktoré môžu byť použité na propagáciu prekladových projektov.

• Pridaná možnosť resetovať repozitár na pôvodný stav (pre privilegovaných používateľov).

• Projekt alebo komponent môže byť teraz uzamknutý pre preklady.

• Možnosť zakázať niektoré preklady.

• Konfigurovateľné možnosti pre pridávanie nových prekladov.

• Konfigurácia git zápisov pre každý projekt.

• Jednoduchá ochrana proti spamu.

• Lepšie rozloženie hlavnej stránky.

• Podpora automatického odosielania zmien pri každom zápise.

• Podpora e-mailových notifikácií pre prekladateľov.

• Zobraziť v preferenciách iba používané jazyky.

• Vylepšené spracovanie neznámych jazykov pri importe projektu.

• Podpora uzamykania prekladu prekladateľom.

• Voliteľná údržba hlavičky Language-Team v súbore po.

• Zahrnutie niektorých štatistík na stránke O nás.

• Podporuje (a vyžaduje) django-registration 0.8.

• Ukladanie do vyrovnávacej pamäte počtov reťazcov s nevyhovujúcimi kontrolami.

• Kontrola požiadaviek počas nastavenia.

• Vylepšenia dokumentácie.

Weblate 1.1

Vydané 4. júla 2012.

• Vylepšených niekoľko prekladov.

• Lepšie overovanie pri vytváraní komponentu.

• Pridaná podpora pre zdieľané git repozitáre naprieč komponentmi.

• Nie je nutné zapisovať pri každom pokuse o stiahnutie vzdialeného repozitára.

• Pridaná podpora pre odľahčenie indexovania.

Weblate 1.0

Vydané 10. mája 2012.

• Vylepšené overovanie pri pridávaní/ukladaní komponentu.

• Experimentálna podpora pre súbory komponentov Androidu (potrebuje opatchovaný ttkit).

• Aktualizácie z hákov sa spúšťajú na pozadí.

• Vylepšené inštalačné pokyny.

• Vylepšená navigácia v slovníku.