Budovanie prekladateľskej komunity¶
Weblate vám poskytuje obsah na zdieľanie na vašej webovej stránke alebo iných kanáloch na propagáciu vášho prekladového projektu. Pekná uvítacia stránka nazvaná Zapojiť sa je k dispozícii na prilákanie nových prispievateľov a poskytnutie im základných informácií o preklade. Navyše, môžete zdieľať informácie o úsilí pomocou sociálnych sietí. Všetky tieto možnosti nájdete na karte Komunita:
Všetky tieto odznaky sú poskytnuté s odkazom na jednoduchú stránku, ktorá vysvetľuje používateľom, ako prekladať pomocou Weblate:
Widgety stavu tiež podporujú kategórie, vrátane vnorených kategórií. Použite /widget/<projekt>/<kategória>/svg-badge.svg pre celkový pokrok kategórie, alebo /widget/<projekt>/<kategória>/-/<jazyk>/svg-badge.svg pre jej pokrok v jednom jazyku. Pre vnorené kategórie zahrňte každú nadradenú kategóriu do cesty. Widgety nasledujú nastavenie verejného zdieľania projektu public sharing setting.
Widgety pracovného priestoru používajú /widget/-/pracovny-priestor/<id-pracovneho-priestoru>/svg-badge.svg a nasledujú kontroly prístupu pracovného priestoru. Zobrazujú rovnaké agregované štatistiky ako stránka pracovného priestoru. Nastavenie verejného zdieľania projektu neudeľuje prístup k jeho widgetom pracovného priestoru.
Viď aj