# Документація Weblate

#### NOTE
Цю документацію перекладено з [оригіналу англійською](https://docs.weblate.org/en/latest/) членами спільноти на [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/).

Залежно від рівня завершеності перекладу, ви можете знайти абзаци або цілі сторінки, які все ще є англійською мовою. Ви можете допомогти спільноті, надаючи нові переклади або переглядаючи існуючі на Weblate.

Ласкаво просимо до офіційної документації [Weblate](https://weblate.org), безкоштовної системи безперервної веб-локалізації програмного забезпечення.

Зміст на бічній панелі має дозволити вам легко отримати доступ до документації на тему, яка вас цікавить. Ви також можете скористатися функцією пошуку у верхньому лівому куті.

## Перший раз тут?

Прочитайте [Основи Weblate](https://docs.weblate.org/uk/latest/user/basic.md), щоб отримати огляд того, що робить Weblate.

## Приєднання до перекладацького проекту

If you would like to contribute to a project as a translator, start with [Make your first translation](https://docs.weblate.org/uk/latest/user/basic.md#translator-start), then explore [Переклад за допомогою Weblate](https://docs.weblate.org/uk/latest/user/translating.md).

## Початок проекту перекладу

Щоб розпочати власний проект у нашому хмарному сервісі Hosted Weblate, зверніться до [Проєкти перекладу](https://docs.weblate.org/uk/latest/admin/projects.md). Щоб самостійно розмістити власний клон Weblate, прочитайте наш [Настанови з налаштовування](https://docs.weblate.org/uk/latest/admin/install.md).

## FAQ

Перегляньте наш [Поширені питання та відповіді на них](https://docs.weblate.org/uk/latest/faq.md).

## Спільнота

Дізнайтеся більше про [Участь у розробці Weblate](https://docs.weblate.org/uk/latest/contributing/index.md#contributing).