蘋果 iOS 字串

File format typically used for translating Apple iOS applications, but also standardized by PWG 5100.13 and used on NeXTSTEP/OpenSTEP.

Apple iOS strings are usually used as monolingual.

也參考

Stringsdict 格式, Apple 「strings files」 documentation, Message Catalog File Format in PWG 5100.13, Mac OSX strings

Weblate 設定組態

典型的 Weblate 組件組態
檔案遮罩	Resources/*.lproj/Localizable.strings
單語的基底語言檔	Resources/en.lproj/Localizable.strings 或 Resources/Base.lproj/Localizable.strings
新翻譯的模板	Empty
檔案格式	iOS Strings (UTF-8)