管理界面

管理界面在 /management/ URL 下面提供管理设置。它对于具有管理特权的登录用户是可用的,通过使用右上角的扳手图标来访问:

../_images/support.png

Django 管理界面

警告

将来会删除,因为其应用困难——多数特性可以直接在 Weblate 中管理。

可以在这里管理数据库中存储的对象,如用户、翻译和其他设置:

../_images/admin.png

Reports 部分,可以检查网站的状态,为 Production setup 进行调整,或者管理用于访问的 SSH 密钥 Accessing repositories

管理任意部分下的数据库对象。最有趣的也许是 Weblate translations ,你可以在这里管理可翻译的项目,请见 项目配置Component configuration

Weblate languages 保持语言定义,在 Language definitions 中进一步解释。

添加项目

添加项目作为所有组件的容器。通常可以为一部分软件或图书(各自参数的信息请见 项目配置 )来建立一个项目:

../_images/add-project.png

参见

项目配置

双语言组件

一旦添加了一个项目,就可以添加翻译组件了。(关于各自参数的信息,请见 Component configuration ):

../_images/add-component.png

单语言组件

为了使这些翻译更容易,提供了模板文件,包含了各自源语言的对应信息 ID (通常为英语)。(对于各自参数的信息,请见 Component configuration ):

../_images/add-component-mono.png