Weblate is a copylefted libre software web-based continuous localization system, used by over 2500 libre projects and companies in more than 165 countries.
Installez Weblate ou utilisez le service Weblate hébergé disponible à l’adresse weblate.org.
Assistance
Weblate est un logiciel libre avec une assistance professionnelle optionnelle et des offres d’hébergement Cloud. Consultez https://weblate.org/hosting/ pour plus d’informations.
Documentation
Disponible dans le répertoire docs
du code source, ou à consulter en ligne sur https://docs.weblate.org/
Installation
Instructions d’installation :
Anomalies
Veuillez signaler les demandes de fonctionnalités et les problèmes sur :
Live chat
Live chat about Weblate is available at Libera.Chat IRC network. The channel name is #weblate
. This can be accessed by, for example, https://web.libera.chat/#weblate or an IRC client installed on your computer.
Licence
Copyright © 2012–2022 Michal Čihař michal@cihar.com
Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer ou le modifier suivant les termes de la GNU General Public License telle que publiée par la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence, soit (à votre gré) toute version ultérieure.
Ce programme est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie tacite de QUALITÉ MARCHANDE ou d’ADÉQUATION à UN BUT PARTICULIER. Consultez la GNU General Public License pour plus de détails.
Vous devriez avoir reçu une copie de la licence publique générale GNU avec ce programme. Si cela n’est pas le cas, consultez https://www.gnu.org/licenses/.
- Bases de Weblate
- Inscription et profil utilisateur
- Traduction à l’aide de Weblate
- Téléchargement et téléversement des traductions
- Glossaire
- Contrôles de qualité et corrections
- Recherche
- Flux de travail de traduction
- Foire aux questions
- Formats de fichiers pris en charge
- Intégration avec le système de contrôle de versions
- API REST de Weblate
- Client Weblate
- API Python de Weblate
- Instructions de configuration
- Déploiements Weblate
- Mise à niveau de Weblate
- Sauvegarder et déplacer Weblate
- Authentification
- Contrôle d’accès
- Projets de traduction
- Définitions de langue
- Traduction en continu
- Licence des traductions
- Processus de traduction
- Contrôles de qualité et corrections
- Configuring automatic suggestions
- Modules
- Mémoire de traduction
- Configuration
- Configuration d’exemple
- Commandes de gestion
- Annonces
- Liste des composants
- Modules Weblate optionnels
- Personnaliser Weblate
- Interface de gestion
- Getting support for Weblate
- Documents juridiques
- Starting with internationalization
- Integrating with Weblate
- Translating software using GNU gettext
- Translating documentation using Sphinx
- Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN
- Bibliothèques et packages de traduction
- Translation component alerts
- Building translators community
- Gestion des traductions
- Révision des chaînes
- Promouvoir la traduction
- Translation progress reporting
- Contribuer à Weblate
- Commencer à contribuer au code de Weblate
- Code source de Weblate
- Déboguer Weblate
- Weblate internals
- Développement de greffons
- Interface de Weblate
- Reporting issues in Weblate
- Weblate testsuite and continuous integration
- Schémas de données
- Publication de Weblate
- Sécurité et confidentialité
- Contributing to Weblate modules
- À propos de Weblate
- Licence
- Weblate 4.14.1
- Weblate 4.14
- Weblate 4.13.1
- Weblate 4.13
- Weblate 4.12.2
- Weblate 4.12.1
- Weblate 4.12
- Weblate 4.11.2
- Weblate 4.11.1
- Weblate 4.11
- Weblate 4.10.1
- Weblate 4.10
- Weblate 4.9.1
- Weblate 4.9
- Weblate 4.8.1
- Weblate 4.8
- Weblate 4.7.2
- Weblate 4.7.1
- Weblate 4.7
- Weblate 4.6.2
- Weblate 4.6.1
- Weblate 4.6
- Weblate 4.5.3
- Weblate 4.5.2
- Weblate 4.5.1
- Weblate 4.5
- Weblate 4.4.2
- Weblate 4.4.1
- Weblate 4.4
- Weblate 4.3.2
- Weblate 4.3.1
- Weblate 4.3
- Weblate 4.2.2
- Weblate 4.2.1
- Weblate 4.2
- Weblate 4.1.1
- Weblate 4.1
- Weblate 4.0.4
- Weblate 4.0.3
- Weblate 4.0.2
- Weblate 4.0.1
- Weblate 4.0
- Weblate 3.x
- Weblate 2.x
- Weblate 1.x
- Weblate 0.x