Weblate is libre software web-based continuous localization system, used by over 2500 libre projects and companies in more than 165 countries.
Installez Weblate ou utilisez le service Weblate hébergé disponible à l’adresse weblate.org.
Assistance¶
Weblate is libre software with optional professional support and cloud hosting offerings. Check out https://weblate.org/hosting/ for more information.
Documentation¶
Disponible dans le répertoire docs du code source, ou à consulter en ligne sur https://docs.weblate.org/
Installation¶
Instructions d’installation :
Anomalies¶
Veuillez signaler les demandes de fonctionnalités et les problèmes sur :
Live chat¶
Live chat about Weblate is available at Libera.Chat IRC network. The channel name is #weblate. This can be accessed by, for example, https://web.libera.chat/#weblate or an IRC client installed on your computer.
Statistiques¶
Licence¶
Copyright © Michal Čihař michal@weblate.org
Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer ou le modifier suivant les termes de la GNU General Public License telle que publiée par la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence, soit (à votre gré) toute version ultérieure.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
Documentation pour l’utilisateur
- Bases de Weblate
- Inscription et profil utilisateur
- Traduction à l’aide de Weblate
- Téléchargement et téléversement des traductions
- Glossaire
- Contrôles de qualité et corrections
- Recherche
- Flux de travail de traduction
- Foire aux questions
- Formats de fichiers pris en charge
- Intégration avec le système de contrôle de versions
- API REST de Weblate
- Client Weblate
- API Python de Weblate
Documentation pour l’administrateur
- Instructions de configuration
- Déploiements Weblate
- Mise à niveau de Weblate
- Sauvegarder et déplacer Weblate
- Authentification
- Authentification à deux facteurs
- Contrôle d’accès
- Projets de traduction
- Définitions de langue
- Traduction en continu
- Licence des traductions
- Processus de traduction
- Contrôles de qualité et corrections
- Suggestions automatiques
- Extensions
- Mémoire de traduction
- Configuration
- Configuration d’exemple
- Commandes de gestion
- Annonces
- Liste des composants
- Modules Weblate optionnels
- Personnaliser Weblate
- Interface de gestion
- Getting support for Weblate
- Documents juridiques
Guide du développeur d’applications
- Starting with internationalization
- Integrating with Weblate
- Translating software using GNU gettext
- Translating documentation using Sphinx
- Translating HTML and JavaScript using Weblate CDN
- Bibliothèques et packages de traduction
- Translation component alerts
- Building a translators community
- Gestion des traductions
- Révision des chaînes
- Promouvoir la traduction
- Translation progress reporting
Documentation pour le contributeur
- Contribuer à Weblate
- Weblate Contributor Communication Guidelines
- Commencer à contribuer au code de Weblate
- Code source de Weblate
- Déboguer Weblate
- Weblate internals
- Développement de greffons
- Interface de Weblate
- Reporting issues in Weblate
- Weblate testsuite and continuous integration
- Schémas de données
- Publication de Weblate
- Sécurité et confidentialité
- Contributing to Weblate modules
- À propos de Weblate
- Licence
Historique des modifications
- Weblate 5.7.2
- Weblate 5.7.1
- Weblate 5.7
- Weblate 5.6.2
- Weblate 5.6.1
- Weblate 5.6
- Weblate 5.5.5
- Weblate 5.5.4
- Weblate 5.5.3
- Weblate 5.5.2
- Weblate 5.5.1
- Weblate 5.5
- Weblate 5.4.3
- Weblate 5.4.2
- Weblate 5.4.1
- Weblate 5.4
- Weblate 5.3.1
- Weblate 5.3
- Weblate 5.2.1
- Weblate 5.2
- Weblate 5.1.1
- Weblate 5.1
- Weblate 5.0.2
- Weblate 5.0.1
- Weblate 5.0
- Weblate 4.x series
- Weblate 3.x
- Weblate 2.x
- Weblate 1.x
- Weblate 0.x