Windows RC-fájlok

A 4.1 verzióban változott: A Windows RC-fájlok támogatása újraírásra került.

Megjegyzés

A formátum támogatása még fejlesztés alatt áll. Egyes funkciók esetleg még nem érhetők el, és működése változhat a verziók között. Tesztelési visszajelzéseket szívesen fogadunk.

Az RC-fájlok olyan nyelvi fájlok, amelyek fordítható szövegek, párbeszédpanelek, menük lokalizálására szolgálnak Windows-alkalmazásokban.

Lásd még

Windows RC files

Példafájlok

Példa Windows RC-fájl:

LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MSG1                "Hello, world!\n"
    IDS_MSG2                "Orangutan has %d banana.\n"
    IDS_MSG3                "Try Weblate at http://demo.weblate.org/!\n"
    IDS_MSG4                "Thank you for using Weblate."
END

Támogatott funkciók

File extensions	.rc
Linguality ⓘ	Monolingual
Supports plural ⓘ	No
Supports descriptions ⓘ	Yes
Supports explanation ⓘ	No
Supports context ⓘ	No
Supports location ⓘ	No
Supports flags ⓘ	No
API identifier	rc
Supports read-only strings ⓘ	No
Supports removing obsolete strings ⓘ	No

Weblate beállítás

Tipikus Weblate Összetevőkonfiguráció
Fájlmaszk	lang/*.rc
Egynyelvű alap nyelvi fájl	lang/en-US.rc
Sablon az új fordításokhoz	lang/en-US.rc
Fájlformátum	RC-fájl