Ruby YAML-bestanden

Ruby i18n YAML-bestanden met taal als bronknoop.

Voorbeeld Ruby i18n YAML-bestand:

cs:
  weblate:
    hello: ""
    orangutan:
      one: "Orangutan má %d banán.\n"
      few: "Orangutan má %d banány.\n"
      other: "Orangutan má %d banánů.\n"
    try: ""
    thanks: ""
Ondersteunde mogelijkheden

Bestandsextensies

.ryml, .yaml, .yml

Taalgebied ⓘ

Enkeltalig

Ondersteunt meervoud ⓘ

Yes

Ondersteunt beschrijvingen ⓘ

No

Ondersteunt uitleg ⓘ

No

Ondersteunt context ⓘ

No

Ondersteunt locatie ⓘ

No

Ondersteunt vlaggen ⓘ

No

API-identificatie

ruby-yaml

Ondersteunt tekenreeksen alleen-lezen ⓘ

No

Ondersteunt verplaatsen van overbodige tekenreeksen ⓘ

No

Weblate-configuratie

Typisch Weblate Configuratie onderdeel

Bestandsmasker

translations/messages.*.yml

Enkeltalig basistaalbestand

translations/messages.en.yml

Sjabloon voor nieuwe vertalingen

Leeg

Bestandsformaat

Ruby YAML-bestand