Uygulama mağazası üst veri dosyaları¶
Çeşitli uygulama mağazalarında uygulama yayınlamak için kullanılan üst veriler çevrilebilir. Şu anda şu araçlar uyumludur:
Üst veriler, Weblate tarafından çevrilmek üzere ayrı dizgeler olarak sunulacak birkaç metin dosyasından oluşur.
İpucu
In case you don’t want to translate certain strings (for example changelogs), you can hide them using Anahtar süzgeci or mark them read-only (see Parametreleri kullanarak davranışı özelleştirmek). This can be automated by the Toplu düzenleme.
Weblate yapılandırması¶
Tipik Weblate Bileşen yapılandırması |
|
|---|---|
Dosya maskesi |
|
Tek dilli temel dil dosyası |
|
Yeni çeviriler kalıbı |
|
Dosya biçimi |
App store üst veri dosyaları |