Serie 1.x de Weblate¶

Weblate 1.9¶

Publicada el 6 de mayo de 2014.

Publicada el 7 de noviembre de 2013.

Consultar el manual para obtener instrucciones de actualización.
Listado más agradable del resumen del proyecto.
Mejores opciones visibles para compartir.
Más control sobre los privilegios de los usuarios anónimos.
Admite el inicio de sesión con servicios de terceros, para más detalles consultar el manual.
Los usuarios pueden acceder proporcionando su correo electrónico en lugar de su nombre de usuario.
Mejoras en la documentación.
Revisión mejorada de cadenas de origen.
Búsqueda en todas las cadenas.
Mejor seguimiento de las cadenas de origen.
Protección Captcha para el registro.

Publicada el 7 de octubre de 2013.

Publicada el 25 de julio de 2013.

Publicada el 16 de abril de 2013.

Consultar el manual para obtener instrucciones de actualización.
Se agregaron páginas públicas de usuarios.
Mejor denominación de las formas plurales.
Añadido soporte para exportación TBX de glosario.
Se agregó soporte para notificaciones de Bitbucket.
Los gráficos de actividad ya están disponibles para cada traducción, idioma o usuario.
Opciones extendidas del comando import_project admin.
Compatible con Django 1.5.
Los avatares ahora se muestran usando libravatar.
Added possibility to pretty print JSON export.
Various performance improvements.
Indicate failing checks or fuzzy strings in progress bars for projects or languages as well.
Added support for custom pre-commit hooks and committing additional files.
Rewritten search for better performance and user experience.
New interface for machine translations.
Added support for monolingual po files.
Extend amount of cached metadata to improve speed of various searches.
Now shows word counts as well.

Publicada el 23 de enero de 2013.

Corregida la eliminación de comprobaciones/comentarios en la eliminación de cadenas.
Añadida opción para deshabilitar la propagación automática de traducciones.
Se agregó la opción de suscribirse por fallas de fusión.
Importe correctamente en proyectos que necesiten un cargador ttkit personalizado.
Se agregaron mapas de sitio para permitir un acceso más fácil por parte de los rastreadores.
Proporcione enlaces directos a la cadena en correos electrónicos de notificación o feeds.
Varias mejoras en la interfaz de administración.
Proporcione sugerencias para la configuración de producción en la interfaz de administración.
Se agregaron widgets por idioma y página de participación.
Improved translation locking handling.
Show code snippets for widgets in more variants.
Indicate failing checks or fuzzy strings in progress bars.
More options for formatting commit message.
Fixed error handling with machine translation services.
Improved automatic translation locking behaviour.
Support for showing changes from previous source string.
Added support for substring search.
Various quality checks improvements.
Support for per project ACL.
Basic code coverage by unit tests.

Publicada el 16 de noviembre de 2012.

Compatibility with PostgreSQL database backend.
Removes languages removed in upstream git repository.
Improved quality checks processing.
Added new checks (BBCode, XML markup and newlines).
Support for optional rebasing instead of merge.
Possibility to relocate Weblate (for example to run it under /weblate path).
Support for manually choosing file type in case autodetection fails.
Better support for Android resources.
Support for generating SSH key from web interface.
More visible data exports.
Nuevos botones para introducir algunos caracteres especiales.
Support for exporting dictionary.
Support for locking down whole Weblate installation.
Comprueba las cadenas de origen y admite la revisión de cadenas de origen.
Soporte para comentarios de usuarios tanto para traducciones como para cadenas de origen.
Mejor seguimiento del registro de cambios.
Los cambios ahora se pueden monitorear usando RSS.
Soporte mejorado para lenguajes RTL.

Publicada el 14 de agosto de 2012.

Weblate ahora se sirve de South para la migración de la base de datos; eche un vistazo a las instrucciones de actualización si está por actualizar.
Se corrigieron problemas menores con repositorios git vinculados.
Nueva página de introducción para acercar a la gente a traducir con Weblate.
Se agregaron widgets que se pueden usar para promocionar proyectos de traducción.
Se agregó la opción de restablecer el repositorio al origen (para usuarios privilegiados).
Project or component can now be locked for translations.
Posibilidad de deshabilitar algunas traducciones.
Opciones configurables para añadir nuevas traducciones.
Configuración de git commits por proyecto.
Protección antispam sencilla.
Mejor diseño de la página principal.
Soporte para impulsar cambios automáticamente en cada confirmación.
Soporte para notificaciones por correo electrónico de traductores.
Enumere solo los idiomas utilizados en preferencias.
Manejo mejorado de idiomas desconocidos al importar proyectos.
Soporte para bloquear la traducción por traductor.
Optionally maintain Language-Team header in po file.
Include some statistics in about page.
Supports (and requires) django-registration 0.8.
Almacenamiento en la caché de recuentos de cadenas con comprobaciones fallidas.
Checking of requirements during setup.
Mejoras en la documentación.

Publicada el 4 de julio de 2012.

Publicada el 10 de mayo de 2012.

Validación mejorada al agregar/guardar componentes.
Soporte experimental para archivos de componentes de Android (necesita ttkit parcheado).
Las actualizaciones de los actuadores se ejecutan en segundo plano.
Se mejoraron las instrucciones de instalación.
Se mejoró la navegación en el área de diccionarios.