Contents Menu Expand Light mode Dark mode Auto light/dark, in light mode Auto light/dark, in dark mode Skip to content
Weblate 5.10.4 - dokumentacja
Logo

Dokumenty użytkownika

  • Podstawy Weblate
  • Rejestracja i profil użytkownika
  • Tłumaczenie za pomocą Weblate
  • Pobieranie i przesyłanie tłumaczeń
  • Słownik
  • Kontrole i korekty
  • Wyszukiwanie
  • Proces tłumaczenia
  • Najczęściej zadawane pytania
  • Integracja kontroli wersji
  • REST API Weblate
  • Klient Weblate
  • Weblate Python API

Przewodnik dla deweloperów aplikacji

  • Począwszy od internacjonalizacji
  • Integracja z Weblate
  • Tłumaczenie oprogramowania za pomocą GNU gettext
  • Tłumaczenie dokumentacji za pomocą Sphinx
  • Tłumaczenie HTML i JavaScript za pomocą Weblate CDN
  • Biblioteki i pakiety lokalizacyjne
  • Alerty komponentu tłumaczenia
  • Building a translators community
  • Zarządzanie tłumaczeniami
  • Przeglądanie ciągów
  • Promowanie tłumaczenia
  • Raportowanie postępu tłumaczenia

Dokumenty administratora

  • Instrukcje konfiguracji
    • Instalowanie za pomocą Dockera
    • Instalacja na Debianie i Ubuntu
    • Instalacja na SUSE i openSUSE
    • Installing on RedHat, Fedora and CentOS
    • Instalacja w systemie macOS
    • Instalacja ze źródeł
    • Instalacja za pomocą OpenShift
    • Instalacja Kubernetes
  • Wdrożenia Weblate
  • Aktualizacja Weblate
  • Tworzenie kopii zapasowych i przenoszenie weblate
  • Uwierzytelnienie
  • Uwierzytelnianie dwuskładnikowe
  • Kontrola dostępu
  • Projekty tłumaczeń
  • Definicje języków
  • Ciągła lokalizacja
  • Licencjonowanie tłumaczeń
  • Proces tłumaczenia
  • Kontrole i korekty
  • Automatyczne sugestie
  • Dodatki
  • Pamięć tłumaczeniowa
  • Konfiguracja
  • Przykładowa konfiguracja
  • Polecenia zarządzania
  • Ogłoszenia
  • Listy komponentów
  • Opcjonalne moduły Weblate
  • Dostosowywanie Weblate
  • Interfejs zarządzania
  • Uzyskaj wsparcie dla Weblate
  • Dokumenty prawne

Dokumenty współautora

  • Przyczyń się do rozwoju Weblate
  • Weblate Contributor Communication Guidelines
  • Rozpoczęcie wspierania rozwoju kodu Weblate
  • Kod źródłowy Weblate
  • Debugowanie Weblate
  • Wewnętrzna struktura Weblate
  • Tworzenie dodatków
  • Frontend Weblate
  • Zgłaszanie problemów w Weblate
  • Pakiet testowy Weblate i ciągła integracja
  • Schematy danych
  • Wydanie Weblate
  • Bezpieczeństwo i prywatność
  • Współtworzenie modułów Weblate
  • O Weblate
  • Licencja
  • Weblate Trademark Guidelines

File formats

  • Localization file formats
  • Zasoby z ciągami Androida
  • Ciągi Apple iOS
  • Pliki metadanych sklepu z aplikacjami
  • Plik ARB
  • Pliki CSV
  • Pliki DTD
  • Excel Open XML
  • Jednolity plik XML
  • Format Fluent
  • Plik JSON Format.JS
  • GNU gettext PO (Portable Object)
  • Pliki JSON go-i18n
  • Pliki JSON gotext
  • Właściwości GWT
  • Pliki HTML
  • Pliki JSON i18next
  • Format IDML
  • Tłumaczenia INI
  • Tłumaczenia Inno Setup INI
  • Właściwości Java
  • Tłumaczenia Joomli
  • Plik JSON
  • Ciągi znaków Laravel PHP
  • Pliki Markdown
  • draggable/i18n lang files
  • Zasoby mobilne Kotlina
  • Format OpenDocument
  • Ciągi PHP
  • Qt Linguist .ts
  • Pliki ResourceDictionary
  • Pliki zasobów .NET (RESX, RESW)
  • Pliki Ruby YAML
  • Format stringsdict
  • Pliki napisów
  • Format TermBase eXchange
  • Pliki tekstowe
  • JSON WebExtension
  • Pliki RC systemu Windows
  • XLIFF
  • Pliki YAML

Historia zmian

  • Weblate 5.10.4
  • Weblate 5.10.3
  • Weblate 5.10.2
  • Weblate 5.10.1
  • Weblate 5.10
  • Weblate 5.9.2
  • Weblate 5.9.1
  • Weblate 5.9
  • Weblate 5.8.4
  • Weblate 5.8.3
  • Weblate 5.8.2
  • Weblate 5.8.1
  • Weblate 5.8
  • Weblate 5.7.2
  • Weblate 5.7.1
  • Weblate 5.7
  • Weblate 5.6.2
  • Weblate 5.6.1
  • Weblate 5.6
  • Weblate 5.5.5
  • Weblate 5.5.4
  • Weblate 5.5.3
  • Weblate 5.5.2
  • Weblate 5.5.1
  • Weblate 5.5
  • Weblate 5.4.3
  • Weblate 5.4.2
  • Weblate 5.4.1
  • Weblate 5.4
  • Weblate 5.3.1
  • Weblate 5.3
  • Weblate 5.2.1
  • Weblate 5.2
  • Weblate 5.1.1
  • Weblate 5.1
  • Weblate 5.0.2
  • Weblate 5.0.1
  • Weblate 5.0
  • Weblate 4.x series
  • Seria Weblate 3.x
  • Seria Weblate 2.x
  • Seria Weblate 1.x
  • Seria Weblate 0.x

Indeksy i tabele

  • Indeks
  • Indeks modułów
Back to top
View this page
Edit this page

Dokumenty prawne¶

Informacja

Herein you will find various legal information you might need to operate Weblate in certain legal jurisdictions. It is provided as a means of guidance, without any warranty of accuracy or correctness. It is ultimately your responsibility to ensure that your use of Weblate complies with all applicable laws and regulations.

Licensing compliance¶

Weblate comes with REUSE 3.0 compliant license specification.

ITAR and other export controls¶

Weblate can be run within your own datacenter or virtual private cloud. As such, it can be used to store ITAR or other export-controlled information, however, end users are responsible for ensuring such compliance.

The Hosted Weblate service has not been audited for compliance with ITAR or other export controls, and does not currently offer the ability to restrict translations access by country.

Kontrole szyfrowania w USA¶

Weblate does not contain any cryptographic code, but might be subject export controls as it uses third party components utilizing cryptography for authentication, data-integrity and -confidentiality.

Most likely Weblate would be classified as ECCN 5D002 or 5D992 and, as publicly available libre software, it should not be subject to EAR (see Encryption items NOT Subject to the EAR).

Software components used by Weblate (listing only components related to cryptographic function):

Python

Zobacz https://wiki.python.org/moin/PythonSoftwareFoundationLicenseFaq#Is_Python_subject_to_export_laws.3F

GnuPG

Opcjonalnie używane przez Weblate

Git

Opcjonalnie używane przez Weblate

curl

Używany przez Git

OpenSSL

Used by Python and cURL

The strength of encryption keys depends on the configuration of Weblate and the third party components it interacts with, but in any decent setup it will include all export restricted cryptographic functions:

  • In excess of 56 bits for a symmetric algorithm

  • Factorisation of integers in excess of 512 bits for an asymmetric algorithm

  • Computation of discrete logarithms in a multiplicative group of a finite field of size greater than 512 bits for an asymmetric algorithm

  • Discrete logarithms in a group different than above in excess of 112 bits for an asymmetric algorithm

Weblate doesn’t have any cryptographic activation feature, but it can be configured in a way where no cryptography code would be involved. The cryptographic features include:

  • Accessing remote servers using secure protocols (HTTPS)

  • Generating signatures for code commits (PGP)

Zobacz także

Export Controls (EAR) on Open Source Software

Next
Przyczyń się do rozwoju Weblate
Previous
Uzyskaj wsparcie dla Weblate
Copyright © Michal Čihař
Made with Sphinx and @pradyunsg's Furo
On this page
  • Dokumenty prawne
    • Licensing compliance
    • ITAR and other export controls
    • Kontrole szyfrowania w USA