Файли метаданих крамниці застосунків#

Нове в версії 3.5.

Метадані, що використовуються для публікації застосунків у різних крамницях застосунків, можна перекладати. У поточній версії сумісними є такі інструменти:

Метадані складаються із декількох текстових файлів, які Weblate показуватиме як окремі рядки для перекладу.

Підказка

Якщо ви не хочете, щоб певні рядки було перекладено (наприклад, усунути з перекладу записи журналу змін), позначте ці рядки як придатні лише для читання (див. Налаштовування поведінки за допомогою прапорців). Процедуру можна автоматизувати за допомогою Масове редагування.

Налаштування Weblate#

Типовий Налаштовування складників Weblate

Маска файлів

fastlane/android/metadata/*

Основний файл для одномовного перекладу

fastlane/android/metadata/en-US

Шаблон для нових перекладів

fastlane/android/metadata/en-US

Формат файлу

„Файли метаданих крамниці застосунків`