Skip to content

documentación de Weblate - 2026.7

Documentos de usuario

Fundamentos de Weblate
Registro y perfil de usuario
Traducir con Weblate
Descargar y cargar traducciones
Glosario
Comprobaciones y correcciones
Búsquedas
Flujos de trabajo de traducción
Preguntas frecuentes
Integración de control de versiones
API REST de Weblate
Cliente de Weblate
El API de Python de Weblate

Guía para el programador de la aplicación

Iniciar con internacionalización
Migración a Weblate
Integración con Weblate
Software de traducción utilizando gettext de GNU
Localización de multiplataforma
Traducción de documentación utilizando Sphinx
Traducir HTML y JavaScript mediante la CDN de Weblate
Bibliotecas y paquetes de localización
Translation component diagnostics
Crear una comunidad de traductores
Gestionar traducciones
Revisando cadenas
Construir la comunidad de traducción
Informes de progreso de la traducción
Logros en la historia

Documentación para administrador

Instrucciones de configuración
Implantaciones de Weblate
Modernizar Weblate
Respaldar y trasladar Weblate
Autenticación
Autenticación en dos fases
Control de acceso
Espacios de trabajo
Proyectos de traducción
Definiciones de idioma
Localización continua
Integraciones de hospedaje para código
Licencias de traducciones
Proceso de traducción
Comprobaciones y correcciones
Sugerencias automáticas
Complementos
Memoria de traducción
Configuración
Configuración de muestra
Órdenes de gestión
Anuncios
Listas de componentes
Módulos opcionales de Weblate
Personalizar Weblate
Interfaz administrativa
Obtener ayuda con Weblate

Documentación para contribuidores

Contribuir con Weblate
Pautas de Comunicación para Colaboradores de Weblate
Empezar a contribuir con código a Weblate
Código fuente de Weblate
Depurar Weblate
Colaborar con la documentación de Weblate
Weblate por dentro
Desarrollo de complementos
Interfaz de Weblate
Informar incidencias en Weblate
Juego de pruebas de Weblate e integración continua
Pruebas locales de módulos de Weblate
Probar repositorio
Esquemas de datos
Lanzamiento de Weblate
Contribuir con módulos de Weblate
Sub‐proyectos y código embebido
Acerca de Weblate
Código de Conducta
Licencia de Weblate
Directrices Mercantiles de Weblate

Seguridad de Weblate

Seguridad, privacidad y cumplimiento
Product and contact information
Security governance and assessment status
Releases and supported versions
Release artifacts and verification
Dependencias
Vulnerabilidad y tratamiento de incidente
Respuesta del plan de incidencia para Weblate
Seguridad de contraseña
Plan de recuperación ante desastres
Modelo de amenazas de Weblate
Cumplimiento de las normas de privacidad
Cumplimiento de los controles de EE. UU.
Modelo de Hilo de Regionalización
Residencia de datos y soberanía de la nube de la UE

Formatos de archivo

Historial de cambios

Weblate 2026.7
Weblate 2026.6.1
Weblate 2026.6
Weblate 2026.5
Serie 5.x de Weblate
Series 4.x de Weblate
Serie 3.x de Weblate
Serie 2.x de Weblate
Serie 1.x de Weblate
Serie 0.x de Weblate

Índices y tablas

Índice
Índice de Módulos

Índice de Módulos Python


	w
	`wlc`	Weblate API
	`wlc.config`	Configuration parsing

Copyright © Michal Čihař

Made with Sphinx and @pradyunsg's Furo