Формат Fluent#

Добавлено в версии 4.8.

Примечание

Support for this format is under development. Some features might not yet be available and the behavior can change between releases. Feedback from testing is welcome.

Fluent - это одноязычный текстовый формат, ориентированный на асимметричную локализацию: простая строка на одном языке может отображаться в сложный многовариантный перевод на другом языке.

Настройка Weblate#

Типовые настройки компонента Weblate

Маска файла

locales/*/messages.ftl

Одноязычный базовый файл

locales/en/messages.ftl

Шаблон для новых переводов

Пусто

Формат файла

Файл Fluent