Contents Menu Expand Light mode Dark mode Auto light/dark mode
Weblate 4.17 documentation
Logo
Weblate 4.17 documentation

Документація для користувачів

  • Основи Weblate
  • Реєстрація і профіль користувача
  • Переклад за допомогою Weblate
  • Отримання і вивантаження перекладів
  • Глосарій
  • Перевірки і виправлення
  • Пошук
  • Процеси перекладу
  • Поширені питання та відповіді на них
  • Підтримувані формати файлів
    • Рядкові ресурси Android
    • Рядки Apple iOS
    • Файли метаданих крамниці застосунків
    • Файл ARB
    • Файли CSV
    • Файли DTD
    • Excel Open XML
    • Прості файли XML
    • Формат Fluent
    • GNU Gettext
    • Файли JSON go-i18n
    • Файли JSON gotext
    • Властивості GWT
    • Файли HTML
    • Файли JSON i18next
    • Формат IDML
    • Переклади INI
    • Переклади INI Inno Setup
    • Властивості Java
    • Переклади Joomla
    • файли JSON
    • Рядки PHP Laravel
    • Налаштування Weblate
    • Мовні файли mi18n
    • Формат OpenDocument
    • Рядки PHP
    • Qt Linguist .ts
    • Файли ResourceDictionary
    • Файли ресурсів .NET RESX
    • Файли YAML Ruby
    • Формат Stringsdict
    • Файли субтитрів
    • Формат TermBase eXchange
    • Текстові файли
    • JSON WebExtension
    • Файли RC Windows
    • XLIFF
    • Файли YAML
  • Налаштування інтеграції із керуванням версіями
  • Програмний інтерфейс REST Weblate
  • Клієнт Weblate
  • Програмний інтерфейс Python Weblate

Документація для адміністраторів

  • Настанови з налаштовування
    • Установлення за допомогою Docker
    • Установлення на Debian і Ubuntu
    • Установлення у SUSE та openSUSE
    • Установлення у RedHat, Fedora і CentOS
    • Установлення на macOS
    • Установлення з початкового коду
    • Установлення на OpenShift
    • Установлення на Kubernetes
  • Розгортання Weblate
  • Оновлення Weblate
  • Резервне копіювання і пересування Weblate
  • Розпізнавання
  • Керування доступом
  • Проєкти перекладу
  • Визначення мов
  • Безперервна локалізація
  • Ліцензування перекладів
  • Процес перекладу
  • Перевірки і виправлення
  • Налаштовування автоматичних пропозицій
  • Додатки
  • Пам’ять перекладів
  • Налаштування
  • Зразок налаштувань
  • Команди керування
  • Оголошення
  • Списки складників
  • Додаткові модулі Weblate
  • Налаштовування Weblate
  • Інтерфейс керування
  • Отримання підтримки щодо Weblate
  • Правові документи

Підручник розробника застосунків

  • Початкові кроки у інтернаціоналізації
  • Інтеграція із Weblate
  • Переклад програмного забезпечення за допомогою GNU gettext
  • Переклад документації за допомогою Sphinx
  • Переклад HTML і JavaScript за допомогою CDN Weblate
  • Бібліотеки і пакунки локалізації
  • Попередження щодо складників перекладу
  • Побудова спільноти перекладачів
  • Керування перекладами
  • Рецензування рядків
  • Просування перекладу
  • Звітування щодо поступу перекладу

Документація для учасників

  • Участь у розробці Weblate
  • Перші кроки у програмуванні коду Weblate
  • Початковий код Weblate
  • Діагностика у Weblate
  • Нутрощі Weblate
  • Розробка додатків
  • Оболонка Weblate
  • Надсилання звітів щодо вад у Weblate
  • Комплекс тестування Weblate і неперервна інтеграція
  • Схеми даних
  • Створення випусків Weblate
  • Безпека і конфіденційність
  • Участь у розробці модулів Weblate
  • Про Weblate
  • Ліцензія

Журнал змін

  • Weblate 4.17
  • Weblate 4.16.4
  • Weblate 4.16.3
  • Weblate 4.16.2
  • Weblate 4.16.1
  • Weblate 4.16
  • Weblate 4.15.2
  • Weblate 4.15.1
  • Weblate 4.15
  • Weblate 4.14.2
  • Weblate 4.14.1
  • Weblate 4.14
  • Weblate 4.13.1
  • Weblate 4.13
  • Weblate 4.12.2
  • Weblate 4.12.1
  • Weblate 4.12
  • Weblate 4.11.2
  • Weblate 4.11.1
  • Weblate 4.11
  • Weblate 4.10.1
  • Weblate 4.10
  • Weblate 4.9.1
  • Weblate 4.9
  • Weblate 4.8.1
  • Weblate 4.8
  • Weblate 4.7.2
  • Weblate 4.7.1
  • Weblate 4.7
  • Weblate 4.6.2
  • Weblate 4.6.1
  • Weblate 4.6
  • Weblate 4.5.3
  • Weblate 4.5.2
  • Weblate 4.5.1
  • Weblate 4.5
  • Weblate 4.4.2
  • Weblate 4.4.1
  • Weblate 4.4
  • Weblate 4.3.2
  • Weblate 4.3.1
  • Weblate 4.3
  • Weblate 4.2.2
  • Weblate 4.2.1
  • Weblate 4.2
  • Weblate 4.1.1
  • Weblate 4.1
  • Weblate 4.0.4
  • Weblate 4.0.3
  • Weblate 4.0.2
  • Weblate 4.0.1
  • Weblate 4.0
  • Випуски Weblate 3.x
  • Випуски Weblate 2.x
  • Випуски Weblate 1.x
  • Випуски Weblate 0.x
Back to top
Copyright © Michal Čihař
Made with Sphinx and @pradyunsg's Furo