Ruby-YAML-Dateien

Ruby-i18n-YAML-Dateien mit „language“ als Wurzelknoten.

Siehe auch

Beispiel für eine Ruby-i18n-YAML-Datei:

cs:
  weblate:
    hello: ""
    orangutan:
      one: "Orangutan má %d banán.\n"
      few: "Orangutan má %d banány.\n"
      other: "Orangutan má %d banánů.\n"
    try: ""
    thanks: ""
Unterstützte Funktionen

Dateiendungen

.ryml, .yaml, .yml

Linguistik: ⓘ

Einsprachig

Unterstützt Pluralformen ⓘ

Yes

Unterstützt Beschreibungen ⓘ

No

Unterstützt Erklärung ⓘ

No

Unterstützt Kontext ⓘ

No

Unterstützt Ort ⓘ

No

Unterstützt Markierungen ⓘ

No

API-Kennung

ruby-yaml

Unterstützt schreibgeschützte Zeichenketten ⓘ

No

Supports removing obsolete strings ⓘ

No

Weblate-Konfiguration

Typische Weblate-Komponentenkonfiguration

Dateimaske

translations/messages.*.yml

Einsprachige Basissprachdatei

translations/messages.en.yml

Vorlage für neue Übersetzungen

Leer

Dateiformat

Ruby-YAML-Datei