Propiedades de Java¶
El formato nativo de Java para las traducciones.
Java properties are usually used as monolingual translations.
Weblate admite las variantes ISO-8859-1, UTF-8 y UTF-16 de este formato. Todas ellas admiten el almacenamiento de todos los caracteres Unicode, sólo que codificados de forma diferente. En el ISO-8859-1, se utilizan las secuencias de escape Unicode (por ejemplo zkou\u0161ka
), todos los demás codifican los caracteres directamente en UTF-8 o UTF-16.
Nota
Loading escape sequences works in UTF-8 mode as well, so please be careful choosing the correct encoding set to match your application needs.
Ver también
Java properties on Wikipedia, Mozilla and Java properties files, draggable/i18n lang files, Propiedades GWT, Updating target-language files, Formatear el archivo de propiedades de Java, Limpieza de archivos de traducción
Configuración de Weblate¶
Typical Weblate Configuración de componentes |
|
---|---|
Máscara de archivos |
|
Archivo de base monolingüe |
|
Plantilla para traducciones nuevas |
Empty |
Formato de archivo |
Propiedades de Java (ISO-8859-1) |