Fluent 形式#
バージョン 4.8 で追加.
注釈
この形式への対応は開発中です。一部の機能はまだ使用できないません。動作はリリース間で変更することがあります。テスト結果のフィードバックは歓迎します。
Fluent は、非対称の現地語化用のモノリンガルのテキスト形式: ある言語の単純な文字列を、別の言語の複雑な多くの異なる翻訳として設定します。
Weblate の設定#
典型的な Weblate コンポーネント構成 |
|
|---|---|
ファイル マスク |
|
モノリンガル用の、基礎となる言語ファイル |
|
新しい翻訳のテンプレート |
Empty（空） |
ファイル形式 |
Fluent ファイル |