Lanzamientos y versiones admitidas¶
Esta página resume las directivas de lanzamiento público, actualización de seguridad y soporte para actualizaciones de Weblate. Para conocer los pasos de lanzamiento para los mantenedores, consulte Lanzamiento de Weblate. Para obtener información sobre los comandos de actualización, consulte Modernizar Weblate. Para consultar los artefactos de lanzamiento publicados, los SBOM, las firmas y las certificaciones de procedencia, consulte Artefactos de lanzamiento y verificación.
Ciclo de lanzamiento¶
Weblate utiliza la versión de calendario con versiones mensuales. El formato de la versión es <YEAR>.<MONTH>.<PATCH> con un mes numérico, sin relleno de ceros. La parte <PATCH> se omite para la primera liberación en un mes cuando sería 0, por ejemplo 2026.5. Las versiones de parche utilizan el número completo de versión, por ejemplo 2026.5.1.
Monthly releases are usually published at the beginning of the month. Patch releases include bug fixes, security fixes, and dependency updates which should not wait for the next monthly release.
El contenedor Docker incluye un componente de versión adicional para realizar un seguimiento de los cambios en el propio contenedor, como las dependencias. Las etiquetas de imagen Docker corregidas incluyen el componente de parche junto con este componente de compilación, incluso cuando la versión de Weblate omite un componente de parche 0. Estas actualizaciones pueden incluir actualizaciones de seguridad.
Actualizaciones de seguridad¶
Weblate provides security updates to address vulnerabilities and enhance the application’s security posture. Only the latest release is guaranteed to receive security updates. Users are encouraged to keep Weblate up to date to benefit from the latest security improvements.
La cobertura de las actualizaciones de seguridad y el soporte para modernizaciones directas son directivas independientes.
Versión |
Security update coverage |
End of guaranteed security updates |
Asistencia para mejora de versión directa |
|---|---|---|---|
Latest Weblate release |
Garantizado. |
Cuando se publique la próxima versión de Weblate, normalmente el mes siguiente. |
Mantenido. |
Las versiones más antiguas desde el año actual o anterior |
No está garantizado. Mejore a la última versión para recibir actualizaciones de seguridad garantizadas. |
Finalizado cuando fue publicada una versión más reciente de Weblate. |
Se admiten las mejoras directas. |
Liberaciones más antiguas |
Not guaranteed. |
Finalizado cuando fue publicada una versión más reciente de Weblate. |
Upgrade through the intermediate versions listed in Instrucciones de versión específica. |
Direct upgrades are supported from releases in the current or previous calendar year. The first release in a new year drops direct upgrade support for releases from the year before the previous year.