Moltaí uathoibríocha¶

Changed in version 4.13: Roimh Weblate 4.13, bhí na seirbhísí cumraithe sa Cumraíocht.

Tá an tacaíocht do roinnt seirbhísí cuimhne aistriúcháin meaisín agus aistriúchá Is féidir leis an riarthóir gach seirbhís a chasadh air don láithreán iomlán (faoi Automatic suggestions in Comhéadan bainistíochta) nó ag socruithe an tionscadail:

Note

Tagann siad faoi réir a dtéarmaí úsáide, mar sin cinntigh go bhfuil cead agat iad a úsáid mar is mian leat.

Aistríonn na seirbhísí ón teanga foinse mar atá cumraithe ag Cumraíocht na Comhpháirte, féach Teanga foinse.

Is féidir moladh uathoibríoch in aghaidh an tionscadail a chumrú freisin tríd an Weblate's REST API.

See also

Moltaí uathoibríocha

Ali Baba¶

Added in version 5.3.

Aitheantas Seirbhíse:

alibaba

Cumraíocht:

`key`	ID eochair rochtana
`secret`	Rún eochair rochtana
`region`	Aitheantas Réigiúin

Is seirbhís néaraistriúcháin meaisín é Alibaba Translate chun téacs a aistriú agus tacaíonn sé le suas le 214 phéire teanga.

See also

Doiciméadúchán Aistrigh Alibaba

Apertium APy¶

Aitheantas Seirbhíse:

apertium-apy

Cumraíocht:

url

URL API

Ardán meaisín aistriúcháin bogearraí saor in aisce a sholáthraíonn aistriúcháin go tacar teoranta teangacha.

Is é an bealach molta chun Apertium a úsáid ná do fhreastalaí Apertium-APy féin a rith.

Amazon Translate¶

Aitheantas Seirbhíse:

aws

Cumraíocht:

`key`	ID eochair rochtana
`secret`	API eochair rúnda
`region`	Ainm réigiúin

Is seirbhís néar-aistriúcháin meaisín é Amazon Translate chun téacs a aistriú go Béarla agus ó Bhéarla thar raon teangacha a dtacaítear leo. Teastaíonn an Beartas Bainistithe TranslateFullAccess ón tseirbhís.

Úsáideann an tseirbhís go huathoibríoch Gluais, féach Gluaiseanna i moladh uathoibríoch.

Baidu¶

Aitheantas Seirbhíse:

baidu

Cumraíocht:

`key`	Aitheantas Cliant
`secret`	Rún an chliaint

Seirbhís aistriúcháin meaisín curtha ar fáil ag Baidu.

Úsáideann an tseirbhís seo API agus ní mór duit ID agus eochair API a fháil ó Baidu chun é a úsáid.

See also

Baidu Translate API

Ciortraslit¶

Added in version 5.7.

Aitheantas Seirbhíse:: cyrtranslit
Cumraíocht:: Níl aon chumraíocht ag an tseirbhís seo.

Seirbhís aistriúcháin meaisín ag baint úsáide as leabharlann Cyrtranslit.

Tiontaíonn an tseirbhís seo téacs idir scripteanna Coireallacha agus Laidine do theangacha a bhfuil an dá script acu.

See also

Stór Cyrtranslit

domhainL¶

Aitheantas Seirbhíse:

deepl

Cumraíocht:

`url`	URL API
`key`	Eochair API
`formality`	Foirmiúlacht	Úsáideann sé an fhoirmiúlacht shonraithe mura sonraítear teanga mar (i)fhoirmiúil
`context`	Comhthéacs aistriúcháin	Déan cur síos ar chomhthéacs an aistriúcháin chun cruinneas an aistriúcháin a fheabhsú.

Is seirbhís íoctha é DeepL a sholáthraíonn aistriúchán meaisín maith do chúpla teanga. Ní mór duit síntiús DeepL API a cheannach nó is féidir leat plean oidhreachta DeepL Pro (clasaiceach) a úsáid.

URL API le húsáid leis an tseirbhís DeepL. Agus é seo á scríobh, tá an v1 API ann chomh maith le leagan saor in aisce agus íoctha den v2 API.

`` https://api.deepl.com/v2/`` (réamhshocrú in Weblate): Tá sé i gceist le húsáid API ar an bplean íoctha, agus tá an síntiús bunaithe ar úsáid.
https://api-free.deepl.com/v2/: Tá sé i gceist le húsáid API ar an bplean saor in aisce, agus tá an síntiús bunaithe ar úsáid.
https://api.deepl.com/v1/: Tá sé i gceist le haghaidh uirlisí CAT agus is féidir é a úsáid le síntiús in aghaidh an úsáideora.

Roimhe seo bhí Weblate rangaithe mar uirlis CAT ag DeepL, agus mar sin bhí sé ceaptha an v1 API a úsáid, ach anois tá sé ceaptha an API v2 a úsáid. Mar sin mainneachtainí é go v2, agus is féidir leat é a athrú go v1 ar eagla go bhfuil síntiús CAT agat cheana féin agus gur mhaith leat Weblate é sin a úsáid.

Is é an bealach is éasca le fáil amach cé acu ceann le húsáid ná URL mar seo a leanas a oscailt i do bhrabhsálaí:

https://api.deepl.com/v2/translate?text=Hello&target_lang=FR&auth_key=XXX

Cuir d'auth_eochair in ionad an XXX. Má fhaigheann tú réad JSON ina bhfuil "Bonjour", tá an URL ceart agat; mura bhfuil, bain triail as na trí cinn eile.

Tacaíonn Weblate le foirmiúlacht DeepL, roghnóidh sé ceann a mheaitseáil bunaithe ar an teanga (mar shampla, tá de@formal agus de@informal).

Is féidir comhthéacs an aistriúcháin a shonrú go roghnach chun cáilíocht an aistriúcháin a fheabhsú. Léigh tuilleadh faoi sin i Doiciméad maidir le comhthéacs aistriúcháin DeepL.

Úsáideann an tseirbhís go huathoibríoch Gluais, féach Gluaiseanna i moladh uathoibríoch.

Glosbe¶

Aitheantas Seirbhíse:: glosbe
Cumraíocht:: Níl aon chumraíocht ag an tseirbhís seo.

Foclóir saor in aisce agus cuimhne aistriúcháin do bheagnach gach teanga bheo.

Tá an API saor in aisce le húsáid, ach tá úsáid na n-aistriúchán faoi réir cheadúnas na foinse sonraí úsáidte. Tá teorainn le glaonna a fhéadfar a dhéanamh ó IP amháin i dtréimhse ama socraithe, chun mí-úsáid a chosc.

See also

suíomh idirlín Glosbe

Google Cloud Translation Bunúsach¶

Aitheantas Seirbhíse:

google-translate

Cumraíocht:

key

Eochair API

Seirbhís aistriúcháin meaisín arna soláthar ag seirbhísí Google Cloud.

Úsáideann an tseirbhís seo an Google Translation API v2, agus ní mór duit eochair API a fháil agus billeáil a chur ar siúl i gconsól Google API.

See also

Doiciméadúchán Google Translate

Google Cloud Translation Advanced¶

Aitheantas Seirbhíse:

google-translate-api-v3

Cumraíocht:

`credentials`	Faisnéis chuntas seirbhíse Google Translate	Cuir isteach eochair JSON don chuntas seirbhíse.
`project`	Tionscadal Google Translate	Cuir isteach ID uimhriúil nó alfa-uimhriúil do thionscadal Google Cloud.
`location`	Suíomh Google Translate	Roghnaigh réigiún Google Cloud Translation a úsáidtear don tionscadal Google Cloud nó is gaire duit.
`bucket_name`	Ainm Google Storage Bucket	Cuir isteach ainm an bhuicéad Google Cloud Storage a úsáidtear chun na comhaid Gluais a stóráil.

Seirbhís aistriúcháin meaisín arna soláthar ag seirbhísí Google Cloud.

Úsáideann an tseirbhís seo Google Translation API v3 agus tá dintiúir i bhformáid JSON uait chun rochtain a fháil air.

Chun an tseirbhís seo a úsáid, ní mór duit dul trí na céimeanna seo a leanas ar dtús:

De rogha air sin, is féidir leat an tseirbhís a chumrú chun Gluais a úsáid ach Buicéad a shocrú:

Aistritheoir Teanga IBM Watson¶

Added in version 4.16.

Aitheantas Seirbhíse:

ibm

Cumraíocht:

`url`	URL API
`key`	Eochair API

Warning

Déanann an díoltóir an tseirbhís seo a dhímheas agus tarraingeofar siar í go hiomlán ón 10 Nollaig 2024.

Déanann Aistritheoir Teanga IBM Watson téacs a aistriú ó theanga amháin go teanga eile. Cuireann an tseirbhís samhlacha ilfhearann-shonracha ar fáil.

LibreTranslate¶

Added in version 4.7.1.

Aitheantas Seirbhíse:

libretranslate

Cumraíocht:

`url`	URL API
`key`	Eochair API

Is seirbhís saor in aisce agus foinse oscailte é LibreTranslate le haghaidh aistriúcháin mheaisín. Teastaíonn eochair API ón ásc poiblí, ach is féidir LibreTranslate a bheith féin-óstach agus tá roinnt scáthán ar fáil chun an API a úsáid saor in aisce.

`` https://libretranslate.com/`` (cás poiblí oifigiúil): Teastaíonn eochair API le húsáid lasmuigh den suíomh Gréasáin.

Azure AI Aistritheoir¶

Aitheantas Seirbhíse:

microsoft-translator

Cumraíocht:

`key`	Eochair API
`base_url`	URL bonn an fheidhmchláir	Roghanna atá ar fáil: `api.cognitive.microsofttranslator.com` -- Domhanda (neamhréigiúnach) `api-apc.cognitive.microsofttranslator.com` -- Áise an Aigéin Chiúin `api-eur.cognitive.microsofttranslator.com` -- An Eoraip `api-nam.cognitive.microsofttranslator.com` -- Meiriceá Thuaidh `api.translator.azure.cn` -- An tSín `api.cognitive.microsofttranslator.us` -- scamall Rialtas Azure SAM
`endpoint_url`	URL na seirbhíse fíordheimhnithe	Is féidir seirbhís réigiúnach nó ilseirbhíse a shonrú ag baint úsáide as réimse an réigiúin thíos. Roghanna atá ar fáil: `api.cognitive.microsoft.com` -- Domhanda `api.cognitive.azure.cn` -- An tSín `api.cognitive.microsoft.us` -- scamall Rialtas Azure SAM
`region`	Réigiún seirbhíse fíordheimhnithe
`category`	Catagóir	Sonraigh ID chatagóir córais saincheaptha chun é a úsáid seachas ceann ginearálta.

Seirbhís aistriúcháin meaisín a sholáthraíonn Microsoft ar thairseach Azure mar cheann de Sheirbhísí Cognaíocha.

Cuireann Weblate Translator API V3 i bhfeidhm.

Úsáideann an tseirbhís go huathoibríoch Gluais trí foclóir dinimiciúil, féach Gluaiseanna i moladh uathoibríoch.

Translator Text API V2¶

Is féidir an eochair a úsáideann tú le Translator API V2 a úsáid le API 3.

Translator Text API V3¶

Ní mór duit clárú ag tairseach Azure agus úsáid a bhaint as an eochair a gheobhaidh tú ann. Le heochracha Azure nua, ní mór duit réigiún a shocrú de réir logán do sheirbhíse.

Is féidir leat catagóir saincheaptha a shonrú freisin chun aistritheoir saincheaptha a úsáid.

Hint

Maidir le Azure China, bain úsáid as do chríochphointe ó Thairseach Azure.

Azure OpenAI¶

Added in version 5.8.

Aitheantas Seirbhíse:

azure-openai

Cumraíocht:

`key`	Eochair API
`persona`	Pearsa aistritheoir	Déan cur síos ar phearsa an aistritheora chun cruinneas an aistriúcháin a fheabhsú. Mar shampla: “Is póraitheoir iora thú.”
`style`	Stíl aistritheoir	Déan cur síos ar stíl an aistriúcháin. Mar shampla: “Bain úsáid as teanga neamhfhoirmiúil.”
`azure_endpoint`	URL críochphointe Azure OpenAI	URL críochphointe an ásc, m.sh.: https://my-instance.openai.azure.com.
`deployment`	Imscaradh Azure OpenAI	Ainm imscaradh uathúil an tsamhail.

Déanann sé aistriúchán le OpenAI arna óstáil ar Azure.

See also

Oscail AI

ModernMT¶

Added in version 4.2.

Aitheantas Seirbhíse:

modernmt

Cumraíocht:

`url`	URL API
`key`	Eochair API
`context_vector`	Comhthéacs veicteoir	Liosta aitheantais cuimhne camóg-scartha: meáchan. m.sh: 1234:0.123,4567:0.456

Úsáideann an tseirbhís go huathoibríoch Gluais, féach Gluaiseanna i moladh uathoibríoch.

See also

ModernMT API

MyMemory¶

Aitheantas Seirbhíse:

mymemory

Cumraíocht:

`email`	R-phost teagmhála
`username`	Ainm Úsáideora
`key`	Eochair API

Cuimhne aistriúcháin ollmhór le haistriúchán meaisín.

Faoi láthair tá úsáid saor in aisce gan ainm teoranta do 100 iarratas / lá, nó do 1000 iarratas / lá nuair a sholáthraíonn tú seoladh ríomhphoist teagmhála i ríomhphost. Is féidir leat níos mó a iarraidh orthu freisin.

See also

suíomh Gréasáin MyMemory

Radharc Netease¶

Aitheantas Seirbhíse:

netease-sight

Cumraíocht:

`key`	Aitheantas Cliant
`secret`	Rún an chliaint

Seirbhís aistriúcháin meaisín curtha ar fáil ag NetEase.

Úsáideann an tseirbhís seo API, agus ní mór duit eochair agus rún a fháil ó NetEase.

See also

Ardán Aistriúcháin Radharc NetEase

Oscail AI¶

Added in version 5.3.

Aitheantas Seirbhíse:

openai

Cumraíocht:

`key`	Eochair API
`base_url`	URL bonn OpenAI API	Bun-URL an API OpenAI, má tá sé difriúil ó URL réamhshocraithe OpenAI
`model`	Múnla OpenAI	Roghanna atá ar fáil: `auto` -- Roghnú uathoibríoch `gpt-4o` -- GPT-4o `` gpt-4-1106-réamhamharc`` -- GPT-4 Turbo `gpt-4` -- GPT-4 `` gpt-3.5-turbo-1106`` -- Nuashonraithe GPT 3.5 Turbo `` gpt-3.5-turbo`` -- GPT-3.5 Turbo `` saincheaptha`` -- Múnla saincheaptha
`custom_model`	Ainm múnla saincheaptha	Ní gá ach amháin nuair atá an tsamhail socraithe mar 'Samhail shaincheaptha'
`persona`	Pearsa aistritheoir	Déan cur síos ar phearsa an aistritheora chun cruinneas an aistriúcháin a fheabhsú. Mar shampla: “Is póraitheoir iora thú.”
`style`	Stíl aistritheoir	Déan cur síos ar stíl an aistriúcháin. Mar shampla: “Bain úsáid as teanga neamhfhoirmiúil.”

Déanann sé aistriúchán le OpenAI.

Tá an API OpenAI faoi thiomáint ag sraith éagsúil samhlacha le cumais éagsúla agus pointí praghais. Roghnaíonn roghnú uathoibríoch an tsamhail is fearr atá ar fáil, ach b'fhéidir gur mhaith leat múnla ar leith a roghnú a oireann le do chuid riachtanas.

Bain úsáid as réimsí persona agus stíle chun aistriúcháin a mhionchoigeartú a thuilleadh. Úsáidfear iad seo mar leid do OpenAI agus ligfidh siad duit stíl na n-aistriúchán a athrú.

Úsáideann an tseirbhís go huathoibríoch Gluais, féach Gluaiseanna i moladh uathoibríoch.

Changed in version 5.7: Cuireadh tacaíocht le haghaidh múnla saincheaptha agus bunUR leis.

See also

Samhlacha OpenAI, Eochracha API OpenAI

Mol Aistriúcháin SAP¶

Aitheantas Seirbhíse:

sap-translation-hub

Cumraíocht:

`url`	URL API
`key`	Eochair API
`username`	SAP ainm úsáideora
`password`	Pasfhocal SAP
`enable_mt`	Cumasaigh aistriúchán meaisín
`domain`	Fearann aistriúcháin	ID fearainn aistriúcháin, mar shampla, BC. Mura sonraíonn tú fearann, déanann an modh cuardach ar aistriúcháin i ngach fearann atá ar fáil.

Seirbhís aistriúcháin meaisín curtha ar fáil ag SAP.

Ní mór duit cuntas SAP (agus Mol Aistriúcháin SAP a bheith cumasaithe sa SAP Cloud Platform) chun an tseirbhís seo a úsáid.

Is féidir leat a chumrú freisin cibé acu an n-úsáidfidh tú seirbhísí aistriúcháin meaisín, chomh maith leis an mbunachar sonraí téarma.

Note

Chun an API Bosca Gainimh a rochtain, ní mór duit url agus eochair a shocrú.

Chun rochtain a fháil ar an API táirgiúil, ní mór duit url, ainm úsáideora agus `` pasfhocal`` a shocrú.

See also

Systran¶

Aitheantas Seirbhíse:

systran

Cumraíocht:

key

Eochair API

Seirbhís aistriúcháin meaisín curtha ar fáil ag Systran.

Úsáideann an tseirbhís seo API, agus ní mór duit eochair API a fháil ag <https://translate.systran.net/en/account>.

freastalaí tm¶

Aitheantas Seirbhíse:

tmserver

Cumraíocht:

url

URL API

Is féidir leat do fhreastalaí cuimhne aistriúcháin féin a rith trí úsáid a bhaint as an gceann atá cuachta le Translate-toolkit agus lig do Weblate labhairt leis. Is féidir leat é a úsáid freisin le freastalaí amaGama, atá ina leagan feabhsaithe de tmserver.

Ar dtús beidh tú ag iarraidh roinnt sonraí a iompórtáil chuig an gcuimhne aistriúcháin:

build_tmdb -d /var/lib/tm/db -s en -t cs locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
build_tmdb -d /var/lib/tm/db -s en -t de locale/de/LC_MESSAGES/django.po
build_tmdb -d /var/lib/tm/db -s en -t fr locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

Tosaigh tmserver chun éisteacht le d’iarratais:

tmserver -d /var/lib/tm/db

Cumraigh Weblate chun labhairt leis, is é an URL réamhshocraithe http://localhost:8888/tmserver/.

Weblate¶

Aitheantas Seirbhíse:: weblate
Cumraíocht:: Níl aon chumraíocht ag an tseirbhís seo.

Is féidir le seirbhís aistriúcháin meaisín Weblate aistriúcháin a sholáthar bunaithe ar mheaitseálacha cruinne teaghrán sna teaghráin reatha i Aistrithe, Ceadaithe, nó Inléite amháin stáit taobh istigh de Weblate.

Cuimhne Aistriúcháin Weblate¶

Aitheantas Seirbhíse:: weblate-translation-memory
Cumraíocht:: Níl aon chumraíocht ag an tseirbhís seo.

Úsáid Cuimhne Aistriúcháin mar sheirbhís aistriúcháin meaisín. Is féidir teaghrán ar bith a aistríodh roimhe seo (nó a uaslódáil chuig an gcuimhne aistriúcháin) a aistriú ar an mbealach seo. Oibríonn an fhoinse molta seo le meaitseáil doiléir.

Note

Laghdaíonn athchruthú Cuimhne Aistriúcháin cumais na foinse TM seo.

Yandex¶

Aitheantas Seirbhíse:

yandex

Cumraíocht:

key

Eochair API

Seirbhís aistriúcháin meaisín curtha ar fáil ag Yandex.

Úsáideann an tseirbhís seo API Aistriúcháin, agus ní mór duit eochair API a fháil ó Yandex.

Yandex leagan 2¶

Added in version 5.1.

Aitheantas Seirbhíse:

yandex-v2

Cumraíocht:

key

Eochair API

Seirbhís aistriúcháin meaisín curtha ar fáil ag Yandex.

Úsáideann an tseirbhís seo API Aistriúcháin, agus ní mór duit eochair API a fháil ó Yandex Cloud.

Tú Zhiyun¶

Aitheantas Seirbhíse:

youdao-zhiyun

Cumraíocht:

`key`	Aitheantas Cliant
`secret`	Rún an chliaint

Seirbhís aistriúcháin meaisín curtha ar fáil ag Youdao.

Úsáideann an tseirbhís seo API, agus ní mór duit aitheantas agus eochair API a fháil ó Youdao.

Aistriúchán meaisín saincheaptha¶

Is féidir leat do sheirbhísí aistriúcháin meaisín féin a chur i bhfeidhm freisin trí úsáid a bhaint as cúpla líne de chód Python. Cuireann an sampla seo aistriúchán meaisín i bhfeidhm i liosta seasta teangacha ag baint úsáide as modúl Python foclóir:

# Copyright © Michal Čihař <michal@weblate.org>
#
# SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later

"""Machine translation example."""

import dictionary  # type: ignore[import-not-found]

from weblate.machinery.base import DownloadTranslations, MachineTranslation


class SampleTranslation(MachineTranslation):
    """Sample machine translation interface."""

    name = "Sample"

    def download_languages(self):
        """Return list of languages your machine translation supports."""
        return {"cs"}

    def download_translations(
        self,
        source_language,
        target_language,
        text: str,
        unit,
        user,
        threshold: int = 75,
    ) -> DownloadTranslations:
        """Return tuple with translations."""
        for t in dictionary.translate(text):
            yield {"text": t, "quality": 100, "service": self.name, "source": text}

Is féidir leat do rang féin a liostáil in WEBLATE_MACHINERY agus tosóidh Weblate ag úsáid sin.