Metin dosyaları#
4.6 sürümünde geldi.
Çevrilebilir içerik düz metin dosyalarından ayıklanır ve çevrilmek üzere sunulur. Her paragraf ayrı bir dizge olarak çevrilir.
There are several flavors of this format:
Düz metin dosyası
DokuWiki metin dosyası
MediaWiki metin dosyası
Not
Diğer biçimlerin çoğunun aksine, çeviri dosyalarındaki değişiklikler güvenilir bir şekilde yapılamadığından Weblate üzerine aktarılmayacak. Çevirilerin doğruluğunun kaynağı çevrilmiş dosya değil Weblate olur.
Ayrıca bakınız
Örnek dosya:
Hello, world!
Orangutan has %d banana.
Try Weblate at http://demo.weblate.org/!
Thank you for using Weblate.
Weblate yapılandırması#
Tipik Weblate Bileşen yapılandırması |
|
---|---|
Dosya maskesi |
|
Tek dilli temel dil dosyası |
|
Yeni çeviriler kalıbı |
|
Dosya biçimi |
`Düz metin dosyası |