JSON para WebExtension

Formato de arquivo usado ao traduzir complementos para Mozilla Firefox ou Google Chromium.

Nota

Embora esse formato seja chamado JSON, sua especificação permite incluir comentários no estilo “//”. O Weblate remove esses comentários ao analisar os arquivos e os descarta ao salvar.

Ver também

• JSON

• Google chrome.i18n

• Mozilla Extensions Internationalization

Exemplo de arquivo:

{
  "hello": {
    "message": "Ahoj světe!\n",
    "description": "Description",
    "placeholders": {
      "url": {
        "content": "$1",
        "example": "https://developer.mozilla.org"
      }
    }
  },
  "orangutan": {
    "message": "Orangutan has $coUnT$ bananas",
    "description": "Description",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "5"
      }
    }
  },
  "try": {
    "message": "",
    "description": "Description"
  },
  "thanks": {
    "message": "",
    "description": "Description"
  }
}

Recursos suportados

File extensions	.json
Linguality ⓘ	Monolingual
Supports plural ⓘ	Yes
Supports descriptions ⓘ	Yes
Supports explanation ⓘ	No
Supports context ⓘ	No
Supports location ⓘ	No
Supports flags ⓘ	No
API identifier	webextension
Supports read-only strings ⓘ	No

Configuração do Weblate

Configuração de componente típica do Weblate
Máscara do arquivo	_locales/*/messages.json
Arquivo de idioma da base monolíngue	_locales/en/messages.json
Modelo para novas traduções	Vazio
Formato de arquivo	Arquivo JSON para WebExtension