தேடி¶

சரங்களைத் தேடுகிறது¶

பூலியன் செயல்பாடுகள், அடைப்புக்குறிப்புகள் அல்லது புலம் குறிப்பிட்ட தேடலைப் பயன்படுத்தி மேம்பட்ட வினவல்கள் நீங்கள் விரும்பும் சரங்களைக் கண்டுபிடிக்க பயன்படுத்தப்படலாம்.

எந்த புலமும் வரையறுக்கப்படாதபோது, மூல, இலக்கு மற்றும் சூழல் சரங்களில் தேடல் நிகழ்கிறது.

எளிய தேடல்¶

தேடல் பெட்டியில் தட்டச்சு செய்யப்படும் எந்த சொற்றொடரும் சொற்களாகப் பிரிக்கப்படும். அவை அனைத்தையும் கொண்ட சரங்கள் காட்டப்பட்டுள்ளன. சரியான சொற்றொடரைத் தேட, "தேடல் சொற்றொடர்" என்பதை மேற்கோள்களில் வைக்கவும் (ஒற்றை (`) மற்றும் இரட்டை (``) மேற்கோள்கள் செயல்படும்): "இது மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சரம்" அல்லது `மேற்கோள் காட்டப்பட்ட மற்றொரு சரம்''.

புலங்கள்¶

source:TEXT

மூல சரம் வழக்கு-உணர்வற்ற தேடல்.

target:TEXT

இலக்கு சரம் வழக்கு-உணர்வற்ற தேடல்.

context:TEXT

சூழல் சரம் வழக்கு-உணர்வற்ற தேடல்.

key:TEXT

முக்கிய சரம் வழக்கு-உணர்வற்ற தேடல்.

note:TEXT

மூல சரம் விளக்கம் வழக்கு-உணர்வற்ற தேடல்.

location:TEXT

இருப்பிட சரம் வழக்கு-உணர்வற்ற தேடல்.

priority:NUMBER

சரம் முன்னுரிமை.

id:NUMBER

சரம் தனித்துவமான அடையாளங்காட்டி.

position:NUMBER

மொழிபெயர்ப்பு கோப்பில் சரம் நிலை.

added:DATETIME

சரம் வலைபெயர்ப்பில் சேர்க்கப்பட்டதற்கான நேர முத்திரை.

state:TEXT

Search for string states (approved, translated, needs-editing, needs-rewriting, needs-checking, empty, read-only).

இந்தப் புலம் புலம் ஆபரேட்டர்கள் ஐ ஆதரிக்கிறது, எனவே முடிக்கப்பட்ட சரங்களைத் தேடுவது state:>=translated ஆகவும், மொழிபெயர்க்க வேண்டிய சரங்களை state:<translated ஆகவும் தேடலாம்.

source_state:TEXT

மூல சரம் நிலைகளைத் தேடுங்கள், மேலும் தகவலுக்கு மேலே காண்க.

pending:BOOLEAN

வி.சி.க்களுக்கு பறிக்க சரம் நிலுவையில் உள்ளது.

has:TEXT

Search for string having attributes - plural, context, suggestion, comment, check, dismissed-check, translation, variant, screenshot, flags, explanation, glossary, note, label, location.

is:TEXT

ஒரு நிபந்தனையில் சரம் வடிப்பான்கள்:

படிக்க மட்டும் அல்லது படிக்க மட்டும்: படிக்க-மட்டும் சரங்கள், state:read-only.
approved: அங்கீகரிக்கப்பட்ட சரங்கள், state:approved.
நீட்ச்-எடிட்டிங் அல்லது ஃபசி: Needing editing/checking/rewriting strings, same as state:needs-editing OR state:needs-rewriting OR state:needs-checking.
translated: மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சரங்கள், state:>translated.
untranslated: மொழிபெயர்க்கப்படாத சரங்கள், state:<translated.
pending: நிலுவையிலுள்ள சரங்கள் கோப்பில் இன்னும் இணைக்கப்படவில்லை (பார்க்க சோம்பேறி கம்யூச்).
automatically-translated: தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சரங்கள் (பார்க்க தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு).

language:TEXT

சரம் இலக்கு மொழி.

component:TEXT

கூறு ச்லக் அல்லது பெயர் கேச்-சென்சிட்டிவ் தேடல், பார்க்க கூறு ச்லக் மற்றும் கூறு பெயர்.

project:TEXT

திட்ட ச்லக், பார்க்க முகவரி ச்லக்.

path:TEXT

கூறு, வகை, திட்டம் அல்லது மொழிபெயர்ப்பின் உள்ளே தேடுவதைக் கட்டுப்படுத்த பொருளின் பாதை.

changed_by:TEXT

கொடுக்கப்பட்ட பயனர்பெயருடன் எழுத்தாளரால் சரம் மாற்றப்பட்டது.

changed:DATETIME

சரம் உள்ளடக்கம் தேதியில் மாற்றப்பட்டது, ஆதரிக்கிறது புலம் ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் DATETIME புலங்களைத் தேடுகிறது.

change_time:DATETIME

தேதியில் சரம் மாற்றப்பட்டது, ஆதரிக்கிறது புலம் ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் DATETIME புலங்களைத் தேடுகிறது.

மாற்றப்பட்டது போலல்லாமல், உள்ளடக்கத்தை மாற்றாத நிகழ்வு இதில் அடங்கும், மேலும் change_action ஐப் பயன்படுத்தி தனிப்பயன் செயல் வடிகட்டலைப் பயன்படுத்தலாம்.

change_action:TEXT

மாற்றம்_நேரம் உடன் பயனுள்ளதாக மாற்றும் செயலுக்கான வடிப்பான்கள். மாற்றச் செயலின் ஆங்கிலப் பெயரை ஏற்றுக்கொள்கிறது, மேற்கோள் காட்டப்பட்டது மற்றும் இடைவெளிகள் அல்லது சிற்றெழுத்துகள் மற்றும் இடைவெளிகள் ஐபனால் மாற்றப்படும். எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு மாற்றங்களைத் தேடுகிறது ஐப் பார்க்கவும்.

source_changed:DATETIME

மூல சரம் கடைசியாக தேதியில் மாற்றப்பட்டது, ஆதரிக்கிறது புலம் ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் DATETIME புலங்களைத் தேடுகிறது.

last_changed:DATETIME

சரம் கடைசியாக தேதியில் மாற்றப்பட்டது, புலம் ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் DATETIME புலங்களைத் தேடுகிறது ஆகியவற்றை ஆதரிக்கிறது.

check:TEXT

சரம் சரிபார்ப்பில் தோல்வியடைந்துள்ளது, காசோலை அடையாளங்காட்டிகளுக்கு சோதனைகள் மற்றும் சரிசெய்தல் ஐப் பார்க்கவும்.

dismissed_check:TEXT

சரம் காசோலையை நிராகரித்துவிட்டது, காசோலை அடையாளங்காட்டிகளுக்கு சோதனைகள் மற்றும் சரிசெய்தல் ஐப் பார்க்கவும்.

comment:TEXT

பயனர் கருத்துகளில் தேடுங்கள்.

resolved_comment:TEXT

தீர்க்கப்பட்ட கருத்துகளில் தேடுங்கள்.

comment_author:TEXT

கருத்து எழுத்தாளர் மூலம் வடிகட்டவும்.

suggestion:TEXT

பரிந்துரைகளில் தேடுங்கள்.

suggestion_author:TEXT

பரிந்துரை எழுத்தாளரால் வடிகட்டவும்.

explanation:TEXT

விளக்கங்களில் தேடுங்கள்.

label:TEXT

சிட்டைகளில் தேடுங்கள்.

screenshot:TEXT

திரை சாட்களில் தேடுங்கள்.

labels_count:NUMBER

லேபிள்களின் எண்ணிக்கையின்படி வடிகட்டவும்

பூலியன் ஆபரேட்டர்கள்¶

சிக்கலான வினவல்களை உருவாக்க AND, OR, NOT மற்றும் அடைப்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தி தேடுதல்களை இணைக்கலாம்.

AND ஆபரேட்டரை விட NOT ஆபரேட்டருக்கு அதிக முன்னுரிமை உள்ளது; OR ஆபரேட்டரை விட AND ஆபரேட்டருக்கு அதிக முன்னுரிமை உள்ளது. உங்கள் சொந்த முன்னுரிமையை வரையறுக்க அடைப்புக்குறியைச் சேர்க்கலாம்.

ஆபரேட்டரைத் தவிர்ப்பது, AND ஆபரேட்டர் பயன்படுத்தப்பட்டது போல் வினவல் செயல்பட வைக்கும்.

சமமான வெளிப்பாடுகள்¶
`(state:translated AND source:hello) OR source:bar`	முன்னுரிமையை தெளிவாகக் காட்ட அடைப்புக்குறிப்பு வெளிப்பாடு.
`state:translated AND source:hello OR source:bar`	`OR` ஆபரேட்டரை விட `AND` ஆபரேட்டருக்கு அதிக முன்னுரிமை உள்ளது.
`state:translated source:hello OR source:bar`	மறைமுகமான `AND` ஆபரேட்டரைப் பயன்படுத்தி வினவவும்.

புலம் ஆபரேட்டர்கள்¶

தேதி அல்லது எண் தேடல்களுக்கான ஆபரேட்டர்கள், வரம்புகள் அல்லது பகுதி தேடல்களை நீங்கள் குறிப்பிடலாம்:

state:>=translated: மாநிலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது அல்லது சிறந்தது (அங்கீகரிக்கப்பட்டது).
changed:[2019-03-01 to 2019-04-01]: கொடுக்கப்பட்ட இரண்டு தேதிகளுக்கு இடையில் மாற்றப்பட்டது (உள்ளடக்கம்).
position:[10 to 100]: 10 முதல் 100 வரை (உள்ளடக்கிய) நிலை கொண்ட சரங்கள்.

DATETIME புலங்களைத் தேடுகிறது¶

நேர முத்திரை தேடுதல் மதிப்பைக் குறிப்பிட பல வழிகளை ஆதரிக்கிறது. தேதி மற்றும் நேரத்தைக் குறிப்பிடுவதற்கான பரந்த அளவிலான வழிகளை இது ஆதரிக்கிறது.

ISO 8601 2025-09-08T12:16:55.336146+00:00 போன்று வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட தேதி மற்றும் நேரம் July 4, 2013 PST.
நேரத்தின் ஆங்கில வினையுரிச்சொற்கள் yesterday, last month, and 2 days ago.

தேதி மட்டும் குறிப்பிடப்படும் போதெல்லாம், அது எப்போதும் உள்ளடக்கியதாகப் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் அந்த தேதியை உள்ளடக்கியது. இந்த நடத்தையை நீங்கள் மீற வேண்டுமானால், சரியான நேர முத்திரையைக் குறிப்பிடவும்.

எடுத்துக்காட்டுகள்:

changed:>=2019-03-01: மார்ச் 1, 2019 மற்றும் அதற்குப் பிறகு (உள்ளடக்கம்) மாற்றப்பட்டது.
changed:>="2 weeks ago": தற்போதைய தேதி மற்றும் நேரத்திலிருந்து 2 வாரங்களுக்கு முன்பு மாற்றப்பட்டது.
changed:>=yesterday: நேற்று முதல் மாற்றப்பட்டது.
changed:2019: 2019 இல் மாற்றப்பட்டது.
changed:[2019-03-01 to 2019-04-01]: கொடுக்கப்பட்ட இரண்டு தேதிகளுக்கு இடையில் மாற்றப்பட்டது (உள்ளடக்கம்).
changed:[20_days_ago to yesterday]: இரண்டு தொடர்புடைய தேதிகளுக்கு இடையில் மாற்றப்பட்டது (உள்ளடக்கம்).

சரியான ஆபரேட்டர்கள்¶

= ஆபரேட்டரைப் பயன்படுத்தி வெவ்வேறு சரப் புலங்களில் சரியான பொருத்த வினவலைச் செய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, அலோ வேர்ல்ட் உடன் சரியாகப் பொருந்தும் அனைத்து மூலச் சரங்களையும் தேட, பயன்படுத்தவும்: source:="hello world". ஒற்றை சொல் வெளிப்பாடுகளைத் தேட, நீங்கள் மேற்கோள்களைத் தவிர்க்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, அலோ உடன் பொருந்தும் அனைத்து மூலச் சரங்களையும் தேட, நீங்கள் இதைப் பயன்படுத்தலாம்: source:=hello.

மாற்றங்களைத் தேடுகிறது¶

Added in version 4.4.

மாற்றம்_செயல் மற்றும் மாற்ற_நேரம் ஆபரேட்டர்களைப் பயன்படுத்தி வரலாற்று நிகழ்வுகளைத் தேடலாம்.

எடுத்துக்காட்டாக, 2018 இல் திருத்துவதற்காகக் குறிக்கப்பட்ட சரங்களைத் தேடுவது change_time:2018 AND change_action:marked-for-edit அல்லது change_time:2018 AND change_action:"திருத்துவதற்காகக் குறிக்கப்பட்டது" என உள்ளிடலாம்.

வழக்கமான வெளிப்பாடுகள்¶

எங்கும் உரை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டால், நீங்கள் வழக்கமான வெளிப்பாட்டை r"regexp" எனக் குறிப்பிடலாம்.

எடுத்துக்காட்டாக, 2 மற்றும் 5 க்கு இடையில் ஏதேனும் இலக்கம் உள்ள அனைத்து மூலச் சரங்களையும் தேட, source:r"[2-5]" ஐப் பயன்படுத்தவும்.

Hint

வழக்கமான வெளிப்பாடுகள் தரவுத்தள பின்தளத்தில் மதிப்பிடப்படுகின்றன மற்றும் வெவ்வேறு நீட்டிப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம், மேலும் விவரங்களுக்கு கீழே உள்ள தரவுத்தள ஆவணங்களை அணுகவும்.

PostgreSQL வழக்கமான வெளிப்பாடுகள் விவரங்கள் (இது Weblateக்கான இயல்புநிலை தரவுத்தள இயந்திரம்)
மரியாடிபி ரெகுலர் எக்ச்பிரசன்ச் மேலோட்டம்
MySQL வழக்கமான வெளிப்பாடுகள்

முன் வரையறுக்கப்பட்ட வினவல்கள்¶

தேடல் பக்கத்தில் உள்ள முன் வரையறுக்கப்பட்ட வினவல்களை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம், இது அடிக்கடி தேடல்களை விரைவாக அணுக உங்களை அனுமதிக்கிறது:

முடிவுகளை வரிசைப்படுத்துதல்¶

உங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப சரங்களை ஆர்டர் செய்ய பல விருப்பங்கள் உள்ளன:

பயனர்களைத் தேடுகிறது¶

Added in version 4.18.

பயனர் உலாவலுக்கு ஒத்த தேடல் திறன்களைக் கொண்டுள்ளது:

username:TEXT

பயனர்பெயரில் தேடுங்கள்.

full_name:TEXT

முழு பெயர்களில் தேடுங்கள்.

language:TEXT

பயனர் உள்ளமைக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு மொழி (பார்க்க மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மொழிகள்).

joined:DATETIME

சரம் உள்ளடக்கம் தேதியில் மாற்றப்பட்டது, ஆதரிக்கிறது புலம் ஆபரேட்டர்கள்.

translates:TEXT

கொடுக்கப்பட்ட மொழிக்கு பயனர் பங்களித்துள்ளார்.

நீங்கள் பங்களிப்பு நேரத்தை மாற்றம்_நேரம் மூலம் வரம்பிட விரும்பலாம், எடுத்துக்காட்டாக மாற்றம்_நேரம்:>"90 நாட்களுக்கு முன்பு".

contributes:TEXT

கொடுக்கப்பட்ட திட்டம் அல்லது கூறுக்கு பயனர் பங்களித்துள்ளார்.

change_time:DATETIME

சரங்களைத் தேடுகிறது இல் உள்ளதைப் போலவே.

change_action:TEXT

சரங்களைத் தேடுகிறது இல் உள்ளதைப் போலவே.

கூடுதல் தேடல்கள் மேலாண்மை இடைமுகம்:

is:bot: போட்களைத் தேடுங்கள் (திட்ட ச்காப் செய்யப்பட்ட டோக்கன்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது).
is:active: செயலில் உள்ள பயனர்களைத் தேடுங்கள்.
email:TEXT: மின்னஞ்சல் மூலம் தேடுங்கள்.