Duyurular

4.0 sürümünde değişti: Önceki sürümlerde bu özelliğe beyaz tahta iletileri adı veriliyordu.

Site genelinde, projeye, bileşene ya da dile özel duyurular yayınlayarak çevirmenlerinize bilgi sağlayın.

Amacı, bitiş tarihlerini ve durumu duyurun ya da çeviri hedeflerini belirtin.

Kullanıcılar, izledikleri projelerin duyuruları ile ilgili bir bildirim alır (devre dışı bırakmadıkları sürece).

Bu özellik, web sitesinin amacını duyurmaktan çeviriler için hedefler belirlemeye kadar çeşitli konularda yararlı olabilir.

Duyurular, Yönetim menüsündeki Duyuru yayınla seçeneği ile istenilen düzeyde yayınlanabilir:

Panonun üst bölümünde “Yalnızca %60 oranına ulaşmış çeviriler kullanılacaktır" şeklinde bir duyuru görüntüleyen görsel.

Yönetim arayüzü kullanılarak da eklenebilir:

../_images/announcement.png

Duyurular daha sonra belirtilen bağlamlarına göre görüntülenir:

Herhangi bir bağlam belirtilmediğinde

Panoda görüntülenir (giriş sayfası).

Proje belirtildiğinde

Projenin tüm bileşenleri ve çevirilerinde görüntülenir.

Bileşen belirtildiğinde

Belirtilen bileşen ve tüm çevirilerinde görüntülenir.

Dil belirtildiğinde

Dil özeti ve bu dildeki tüm çevirilerde görüntülenir.

Dil özet sayfası şöyle görüntülenir:

Türkçe dili özetinin üstünde “Türkçe çevirmenleri coştu!” yazan bir duyuruyu görüntüleyen görsel.