ARB ファイル

Added in version 4.1.

ARB の翻訳はモノリンガルなので、（最も一般的な）英語の文字列で、基礎となる翻訳ファイルを設定してください。

参考

• JSON

• アプリケーション リソース バンドル仕様

• Flutterアプリの国際化

• 翻訳対象の言語ファイルの更新

• JSON 出力形式のカスタマイズ

• 翻訳ファイルのクリーンアップ

対応機能

File extensions	.arb
Linguality ⓘ	Both monolingual and bilingual
Supports plural ⓘ	Yes
Supports descriptions ⓘ	Yes
Supports explanation ⓘ	No
Supports context ⓘ	No
Supports location ⓘ	No
Supports flags ⓘ	No
API identifier	arb
Supports read-only strings ⓘ	No
Supports removing obsolete strings ⓘ	No
Check flags added by this format ⓘ	ICU MessageFormat

Weblate の設定

典型的な Weblate コンポーネント構成
ファイル マスク	lib/l10n/intl_*.arb
モノリンガル用の、基礎となる言語ファイル	lib/l10n/intl_en.arb
新しい翻訳のテンプレート	Empty（空）
ファイル形式	ARB ファイル