Weblate の構築

Weblate はクラウドに簡単にインストールできます。使用するプラットフォームの詳細なガイドを確認してください。詳細なガイド一覧:

Weblate 用のサードパーティ ソフトの導入

注釈

以下の導入は、Weblate チームが開発またはサポートをしていません。一部の設定方法は、このドキュメントで説明している内容とは異なります。

Bitnami Weblate スタック

Bitnami は、<https://bitnami.com/stack/weblate> の多くのプラットフォームに Weblate スタックを提供しています。インストール中に設定を調整します。詳細は <https://bitnami.com/stack/weblate/README.txt> を確認してください。

Weblate Cloudron パッケージ

Cloudron は、自己ホスト用 Web アプリケーション用のプラットフォームです。Cloudron と同時にインストールされる Weblate は自動的に最新の状態に保たれます。このパッケージは Cloudron チームの Weblate package repo で管理されています。

Cloudron を使用した Weblate のインストール

YunoHost の Weblate

自己ホスト用プロジェクト YunoHost は Weblate 用のパッケージを提供しています。YunoHost をインストールしたら、他のアプリケーションと同じように Webrate をインストールできます。バックアップと復元を備えた完全に動作するスタックを提供しますが、用途に合わせて設定ファイルを編集することが必要です。

管理画面を使用するか、このボタンの使用(サーバーに移動):

YunoHost を使用した Weblate のインストール

コマンドライン インターフェイスの使用も可能:

yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/weblate_ynh