JSON-файлы

Изменено в версии 4.3: Структура JSON-файла корректно сохраняется даже в сложных ситуациях (которые некорректно обрабатывались в предыдущих выпусках).

Формат JSON используется в основном для перевода приложений, написанных на JavaScript.

В настоящее время Weblate поддерживает несколько вариантов переводов в JSON:

Переводы JSON обычно одноязычные, поэтому рекомендуется указывать базовый файл со строками на (как это чаще всего бывает) английском языке.

Подсказка

И формат JSON-файл, и JSON-файл с вложенной структурой могут обрабатывать одни и теже файлы.

Единственная разница между ними проявляется при добавлении новых строк через Weblate: варианта формата «со вложенной структурой» разбирает ключи вновь добавленных строк и вставляет их в файл в виде соответствующей структуры. Например, ключ app.name будет вставлен как:

{
   "app": {
      "name": "Weblate"
   }
}

См. также

Файлы примеров

Пример файла:

{
  "Hello, world!\n": "Ahoj světe!\n",
  "Orangutan has %d banana.\n": "",
  "Try Weblate at https://demo.weblate.org/!\n": "",
  "Thank you for using Weblate.": ""
}

Также поддерживается вложенная структура файлов (условия поддержки смотрите выше), такой файл может выглядеть следующим образом:

{
  "weblate": {
    "hello": "Ahoj světe!\n",
    "orangutan": "",
    "try": "",
    "thanks": ""
  }
}
Поддерживаемые функции

File extensions

.json

Linguality ⓘ

Both monolingual and bilingual

Supports plural ⓘ

No

Supports descriptions ⓘ

No

Supports explanation ⓘ

No

Supports context ⓘ

No

Supports location ⓘ

No

Supports flags ⓘ

No

API identifier

json, json-nested

Supports read-only strings ⓘ

No

Настройка Weblate

Typical Weblate Настройки компонента

Маска файла

langs/translation-*.json

Одноязычный базовый файл

langs/translation-en.json

Шаблон для новых переводов

Пусто

Формат файла

Файл вложенной структуры JSON

Параметры формата файла

Параметры формата файла with the pattern json_* can be used to configure the behavior of the JSON format.