Файлы YAML¶

Простые файлы YAML со строковыми ключами и значениями. Также Weblate извлекает строки из списков и словарей.

В настоящее время Weblate поддерживает несколько вариантов переводов YAML:

См. также

Пример файла YAML:

weblate:
  hello: ""
  orangutan: ""
  try: ""
  thanks: ""

Поддерживаемые функции¶
File extensions	`.yml`
Linguality ⓘ	Both monolingual and bilingual
Supports plural ⓘ	`No`
Supports descriptions ⓘ	`No`
Supports explanation ⓘ	`No`
Supports context ⓘ	`No`
Supports location ⓘ	`No`
Supports flags ⓘ	`No`
API identifier	`yaml`
Supports read-only strings ⓘ	`No`

Настройка Weblate¶

Typical Weblate Настройки компонента
Маска файла	`translations/messages.*.yml`
Одноязычный базовый файл	`translations/messages.en.yml`
Шаблон для новых переводов	Пусто
Формат файла	Файл YAML

Параметры формата файла with the pattern yaml_* can be used to configure the behavior of the YAML format.