Pliki napisów

Weblate może tłumaczyć różne pliki z napisami:

  • Plik napisów SubRip (*.srt)

  • Plik napisów MicroDVD (*.sub)

  • Advanced Substation Alpha subtitles file (*.ass)

  • Substation Alpha subtitle file (*.ssa)

Zobacz także

Subtitles

Supported features

File extensions

.srt

Linguality

Monolingual

Supports plural

No

Supports descriptions

No

Supports explanation

No

Supports context

No

Supports location

Yes

Supports flags

No

API identifier

srt

Supports read-only strings

No

Konfiguracja Weblate

Typowy Weblate Konfiguracja komponentu

Maska pliku

path/*.srt

Jednojęzyczny bazowy plik języka

path/en.srt

Szablon dla nowych tłumaczeń

path/en.srt

Format pliku

Plik z napisami SubRip