Weblate 5.0#

Released on August 24th 2023.

Neue Funktionen

  • Markdown files-Unterstützung, dank Anders Kaplan.

  • Kategorie can now organize components within a project.

  • Fluent-Format hat jetzt bessere Syntaxprüfungen dank Henry Wilkes.

  • Das Einladen von Benutzern funktioniert jetzt mit allen Authentifizierungsmethoden.

  • Docker container supports file backed secrets, see Passing secrets.

Verbesserungen

  • Plurals handling in machine translation.

  • Unveränderte Übersetzung check now honors placeholders even in the strict mode.

  • Wiederverwendete Übersetzung is no longer triggered for languages with a single plural form.

  • Visueller Kontext für Zeichenketten unterstützt nun WebP.

  • Avoid duplicate notification when a user is subscribed to overlapping scopes.

  • OCR-Unterstützung für nicht-englische Sprachen in Visueller Kontext für Zeichenketten.

  • XLIFF unterstützt nun die Anzeige der Position der Ausgangszeichenkette.

  • Rendering strings with plurals, placeholders or alternative translations.

  • Die Benutzer-API enthält jetzt das Datum der letzten Anmeldung.

  • User API token is now hidden for privacy reasons by default.

  • Faster adding terms to glossary.

  • Better preserve translation on source file change in HTML-Dateien and Textdateien.

  • Added indication of automatic assignment to team listing.

  • Users now have to confirm invitations to become team members.

  • Formatierte Zeichenketten can now check all plural forms with the strict-format flag.

  • Überprüfungen und Korrekturen browsing experience.

  • Highlight differences in the source string in automatic suggestions.

  • Visual diff now better understands compositing characters.

Fehlerbehebungen

Kompatibilität

  • Python 3.9 oder neuer ist jetzt erforderlich.

  • Several UI URLs have been changed to be able to handle categories.

Aktualisierung

Bitte befolgen Sie: Allgemeine Upgrade-Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.

  • Es gibt mehrere Änderungen in settings_example.py, am bedeutendsten sind die Änderungen in CACHES und SOCIAL_AUTH_PIPELINE, bitte passen Sie Ihre Einstellungen entsprechend an.

  • Several previously optional dependencies are now required.

  • The database upgrade can take considerable time on larger sites due to structure changes.

Alle Änderungen im Detail.