Stringhe PHP

PHP translations are usually monolingual, so it is recommended to specify a base file with (what is most often the) English strings.

Weblate attualmente supporta diverse varianti di traduzioni PHP:

• Stringhe PHP monolingue in varie sintassi

• Stringhe PHP Laravel

Example file:

<?php
$LANG['foo'] = 'bar';
$LANG['foo1'] = 'foo bar';
$LANG['foo2'] = 'foo bar baz';
$LANG['foo3'] = 'foo bar baz bag';

Funzionalità supportate

Estensioni dei file	.php
Linguality ⓘ	Monolingual
Supports plural ⓘ	No
Supports descriptions ⓘ	Yes
Supports explanation ⓘ	No
Supports context ⓘ	No
Supports location ⓘ	No
Supports flags ⓘ	No
API identifier	php
Supports read-only strings ⓘ	No
Supports removing obsolete strings ⓘ	No

Configurazione Weblate

Typical Weblate Component configuration
Maschera del file	lang/*/texts.php
File di lingua a base monolingue	lang/en/texts.php
Modello per le nuove traduzioni	lang/en/texts.php
Formato file	PHP strings