Contents Menu Expand Light mode Dark mode Auto light/dark, in light mode Auto light/dark, in dark mode Skip to content
Weblate 2026.5 documentație
Logo

Documente de utilizator

  • Bazele Weblate
  • Înregistrare și profil de utilizator
  • Traducerea folosind Weblate
  • Descărcarea și încărcarea traducerilor
  • Glosar
  • Verificări și reparații
  • Căutare
  • Fluxuri de lucru de traducere
  • Întrebări frecvente
  • Integrare control versiune
  • Weblate’s REST API
  • Client Weblate
  • API-ul Python al Weblate

Ghidul dezvoltatorului de aplicații

  • Începând cu internaționalizarea
  • Migrating to Weblate
  • Integrarea cu Weblate
  • Traducerea de software folosind GNU gettext
  • Multi-platform localization
  • Traducerea documentației folosind Sphinx
  • Traducerea HTML și JavaScript folosind Weblate CDN
  • Biblioteci și pachete de localizare
  • Alerte privind componentele de traducere
  • Building a translators community
  • Gestionarea traducerilor
  • Revizuirea șirurilor de caractere
  • Building the translation community
  • Raportarea progresului traducerii
  • Success stories

Documente de administrator

  • Instrucțiuni de configurare
    • Instalarea folosind Docker
    • Instalarea pe Debian și Ubuntu
    • Instalarea pe SUSE și openSUSE
    • Instalarea pe RedHat, Fedora și CentOS
    • Instalarea pe macOS
    • Instalarea din surse
    • Instalarea pe OpenShift
    • Instalarea pe Kubernetes
  • Implementări Weblate
  • Actualizarea Weblate
  • Copierea de rezervă și mutarea Weblate
  • Autentificare
  • Two-factor authentication
  • Control acces
  • Proiecte de traducere
  • Definiții lingvistice
  • Traducere continuă
  • Code hosting integrations
  • Licențierea traducerilor
  • Proces traducere
  • Verificări și reparații
  • Sugestii automate
  • Suplimente
  • Memorie de traducere
  • Configurație
  • Exemplu de configurare
  • Comenzi de gestionare
  • Anunțuri
  • Liste de componente
  • Module Weblate opționale
  • Personalizarea Weblate
  • Interfața de gestionare
  • Obținerea de asistență pentru Weblate

Documente pentru colaboratori

  • Contribuția la Weblate
  • Weblate Contributor Communication Guidelines
  • Începeți să contribuiți cu cod la Weblate
  • Codul sursă Weblate
  • Depanarea Weblate
  • Contribuiți la documentația Weblate
  • Interne Weblate
  • Dezvoltarea de add-on-uri
  • Weblate front-end
  • Raportarea problemelor în Weblate
  • Weblate testsuite și integrare continuă
  • Local testing of Weblate modules
  • Testing repository
  • Scheme de date
  • Eliberarea Weblate
  • Contribuire la modulele Weblate
  • Subprojects and embedded code
  • Despre Weblate
  • Code of Conduct
  • Weblate license
  • Weblate Trademark Guidelines

Secure Weblate

  • Security, privacy and compliance
  • Dependencies
  • Vulnerability and incident handling
  • Incident response plan for Weblate
  • Password security
  • Disaster recovery plan
  • Weblate threat model
  • Privacy regulations compliance
  • US controls compliance
  • Localization Threat Model
  • Data residency

File formats

  • Localization file formats
  • Resurse de șiruri Android
  • Șiruri Apple iOS
  • Fișiere de metadate magazin de aplicații
  • Fișier ARB
  • AsciiDoc files
  • Catkeys file
  • Compose Multiplatform resources
  • Fișiere CSV
  • Fișiere DTD
  • Excel Open XML
  • Fișiere XML plane
  • Format fluent
  • Format.JS JSON file
  • GNU gettext PO (Portable Object)
  • fișiere JSON go-i18n
  • Fișiere gotext JSON
  • Proprietăți GWT
  • Fișiere HTML
  • Fișiere i18next JSON
  • Formatul IDML
  • Traduceri INI
  • Traduceri Inno Setup INI
  • Proprietăți Java
  • Traduceri Joomla
  • Fișiere JSON
  • Șiruri Laravel PHP
  • Fișiere Markdown
  • MDX files
  • draggable/i18n lang files
  • Resurse Mobile Kotlin
  • Nextcloud Apps JSON files
  • Formatul OpenDocument
  • Șiruri PHP
  • Qt Lingvist .ts
  • JavaScript Resource Files (RESJSON)
  • Fișiere ResourceDictionary
  • Fișiere resurse .NET (RESX, RESW)
  • Fișiere Ruby YAML
  • Format Stringsdict
  • Fișiere de subtitrare
  • Format TermBase eXchange
  • TOML
  • Fișiere text
  • JSON WebExtension
  • Fișiere Windows RC
  • WixLocalization file
  • XLIFF 1.1 and 1.2
  • XLIFF 2.0
  • Fișiere YAML

Istoricul modificărilor

  • Weblate 2026.5
  • Weblate 5.x series
  • Weblate 4.x series
  • Seria Weblate 3.x
  • Seria Weblate 2.x
  • Seria Weblate 1.x
  • Seria Weblate 0.x

Indici și tabele

  • Index
  • Index al modulelor
Back to top
Copyright © Michal Čihař
Made with Sphinx and @pradyunsg's Furo