Bejelentések

A 4.0 verzióban változott: Korábbi kiadásokban ezt a funkciót üzenőfal-üzeneteknek hívták.

A fordítóknak szánt információk megosztására használható bejelentések közzétételével, akár webhelyszinten, akár projektenként, összetevőnként vagy nyelvenként.

Közzé lehet tenni a projekt célját, határidőket, állapotokat vagy a fordítási célokat is.

A felhasználók értesítést kapnak az általuk figyelt projektekhez tartozó bejelentésekről (kivéve, ha ezt kikapcsolják).

Ez sok mindenre hasznos lehet: a weboldal céljának bejelentésétől a fordítási célok meghatározásáig.

The announcements can posted on each level in the Operations menu, using Post announcement:

The announcements are shown based on their specified context:

Kontextus megadása nélkül

A bejelentés az vezérlőpulton (kezdőlapon) jelenik meg.

Projekt megadva

A projekt oldalán jelenik meg, az összes összetevőre és fordításra érvényesen.

Project and language specified

Shown within the project for the specified language, including all its translations.

Kategória megadva

A kategória oldalán jelenik meg, az összes összetevőre és fordításra érvényesen.

Összetevő megadva

Az adott összetevőnél és annak összes fordításánál jelenik meg.

Nyelv megadva

A nyelv áttekintő oldalán és az adott nyelv összes fordításánál jelenik meg.

Így néz ki a nyelvi áttekintő oldalon: