Apple iOS-sztringek

Ez a fájlformátum jellemzően Apple iOS alkalmazások fordításához használatos, de a PWG 5100.13 szabvány is rögzíti, és alkalmazták a NeXTSTEP/OpenSTEP rendszerekben is.

Az iOS-sztringek általában egynyelvűek.

Lásd még

• Stringsdict-formátum

• Apple „strings files” documentation

• Message Catalog File Format in PWG 5100.13

• Mac OSX strings

Támogatott funkciók

File extensions	.strings
Linguality ⓘ	Both monolingual and bilingual
Supports plural ⓘ	No
Supports descriptions ⓘ	Yes
Supports explanation ⓘ	No
Supports context ⓘ	No
Supports location ⓘ	No
Supports flags ⓘ	No
API identifier	strings
Supports read-only strings ⓘ	No
Supports removing obsolete strings ⓘ	No
Check flags added by this format ⓘ	Objective-C format

Weblate beállítás

Tipikus Weblate Összetevőkonfiguráció
Fájlmaszk	Resources/*.lproj/Localizable.strings
Egynyelvű alap nyelvi fájl	Resources/en.lproj/Localizable.strings vagy Resources/Base.lproj/Localizable.strings
Sablon az új fordításokhoz	Üres
Fájlformátum	iOS Strings
Fájl kódolása	UTF-8