Apple iOS izrazi

File format typically used for translating Apple iOS applications, but also standardized by PWG 5100.13 and used on NeXTSTEP/OpenSTEP.

Apple iOS strings are usually used as monolingual.

Više informacija

• Stringsdict format

• Apple „strings files” documentation

• Message Catalog File Format in PWG 5100.13

• Mac OSX strings

Podržane funkcije

Datotečni sufiks	.strings
Jezičnost ⓘ	Jednojezične i dvojezične
Podržava množinu ⓘ	No
Podržava opise ⓘ	Yes
Podržava objašnjenja ⓘ	No
Podržava kontekst ⓘ	No
Podržava mjesto ⓘ	No
Podržava oznake ⓘ	No
Identifikator API-ja	strings
Podržava izraze koji su samo-za-čitanje ⓘ	No
Supports removing obsolete strings ⓘ	No
Provjeri oznake koje je dodao ovaj format ⓘ	Objective-C format

Weblate konfiguracija

Typical Weblate Konfiguracija komponente
Maska datoteke	Resources/*.lproj/Localizable.strings
Jednojezična datoteka osnovnog jezika	Resources/en.lproj/Localizable.strings or Resources/Base.lproj/Localizable.strings
Predložak za nove prijevode	Empty
Format datoteke	iOS Strings
Kodiranje datoteke	UTF-8