நடத்தை விதிகள்¶
எங்கள் உறுதிமொழி¶
எங்கள் சமூகத்தை வரவேற்கக்கூடியதாகவும், பாதுகாப்பாகவும், அனைவருக்கும் சமமானதாகவும் மாற்ற நாங்கள் உறுதியளிக்கிறோம்.
பரம்பரை, இனம், சாதி, நிறம், அகவை, உடல் பண்புகள், நரம்பியல், குறைபாடு, பாலினம் அடையாளம் அல்லது பாலினம், பாலின அடையாளம் அல்லது வெளிப்பாடு, பாலியல் சார்பு, மொழி, உண்மை அல்லது மதம், தேசிய அல்லது சமூக நிலை, தேசிய அல்லது சமூக நிலை, தேசிய அல்லது சமூக நிலை, தேசிய அல்லது சமூக நிலை, தேசிய அல்லது சமூக நிலை, தேசிய அல்லது சமூக நிலை, சமூகத் தோற்றம் இந்த உடன்படிக்கையின்படி நல்ல நம்பிக்கையுடன் பங்கேற்கும் அனைவருக்கும் பங்கேற்பதற்கான அதே சலுகைகள் நீட்டிக்கப்படுகின்றன.
ஊக்குவிக்கப்பட்ட நடத்தைகள்¶
சமூக நெறிமுறைகளில் உள்ள வேறுபாடுகளை ஒப்புக் கொள்ளும்போது, நம்முடைய சமூகத்தின் நேர்மறையான நடத்தைக்கான எதிர்பார்ப்புகளைப் நிறைவு செய்ய நாம் அனைவரும் முயற்சி செய்கிறோம். பண்பாடு, பின்புலம் அல்லது தாய்மொழியின் அடிப்படையில் நமது வார்த்தைகளும் செயல்களும் நாம் நோக்குவதை விட வித்தியாசமாக விளக்கப்படலாம் என்பதையும் நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம்.
இந்தக் கருதுகோள்களை மனதில் கொண்டு, ஒருவருக்கொருவர் கவனத்துடன் நடந்துகொள்வதற்கும், எங்களின் பகிரப்பட்ட மதிப்புகளை மையப்படுத்தும் வழிகளில் செயல்படுவதற்கும் நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம்:
நமது சமூகத்தின் நோக்கம், நமது செயல்பாடுகள் மற்றும் ஒன்றுகூடும் வழிகளை மதித்தல்.
மற்றவர்களுடன் அன்பாகவும் நேர்மையாகவும் ஈடுபடுதல்.
வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்கள் மற்றும் அனுபவங்களுக்கு மதிப்பளித்தல்.
எங்கள் செயல்கள் மற்றும் பங்களிப்புகளுக்கு பொறுப்பேற்பது.
ஆக்கபூர்வமான கருத்துக்களை மனதார கொடுத்து ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.
தீங்கு ஏற்படும்போது அதைச் சரிசெய்வதற்கு உறுதியளிக்கிறது.
Behaving in other ways that promote and sustain the well-being of our community.
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நடத்தைகள்¶
எங்கள் சமூகத்தில் பின்வரும் நடத்தைகளை கட்டுப்படுத்த ஒப்புக்கொள்கிறோம். இந்த நடத்தைகளின் நிகழ்வுகள், அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் ஊக்குவிப்பு ஆகியவை இந்த நடத்தை விதிகளை மீறுவதாகும்.
துன்புறுத்துதல். வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட எல்லைகளை மீறுதல் அல்லது நிறுத்துவதற்கான தெளிவான கோரிக்கைக்குப் பிறகு தேவையற்ற தனிப்பட்ட கவனத்தில் ஈடுபடுதல்.
பாத்திரத் தாக்குதல்கள். ஒரு சமூக உறுப்பினர் அல்லது மக்கள் குழுவை நோக்கி இழிவுபடுத்தும், இழிவுபடுத்தும் அல்லது இழிவான கருத்துக்களை வெளியிடுதல்.
Stereotyping or discrimination. Characterizing anyone’s personality or behavior on the basis of immutable identities or traits.
பாலியல்மயமாக்கல். சமூகத்தின் சூழலில் அல்லது நோக்கத்தில் பொதுவாகப் பொருத்தமற்ற நெருக்கமானதாகக் கருதப்படும் விதத்தில் நடந்துகொள்வது.
ரகசியத்தை மீறுதல். ஒருவரின் தனிப்பட்ட அல்லது அந்தரங்கத் தகவலை அவர்களின் அனுமதியின்றி பகிர்தல் அல்லது செயல்படுதல்.
ஆபத்து. எந்தவொரு நபருக்கும் அல்லது குழுவிற்கும் வன்முறை அல்லது பிற தீங்குகளை ஏற்படுத்துதல், ஊக்கப்படுத்துதல் அல்லது அச்சுறுத்துதல்.
நமது சமூகத்தின் நல்வாழ்வை அச்சுறுத்தும் பிற வழிகளில் நடந்துகொள்வது.
பிற கட்டுப்பாடுகள்¶
தவறான அடையாளம். எந்தவொரு காரணத்திற்காகவும் வேறொருவரை ஆள்மாறாட்டம் செய்தல் அல்லது அமலாக்க நடவடிக்கைகளைத் தவிர்ப்பதற்காக வேறொருவரைப் போல் பாசாங்கு செய்தல்.
கிரெடிட் ஆதாரங்களில் தோல்வி. நீங்கள் பங்களிக்கும் உள்ளடக்கத்தின் ஆதாரங்களை சரியாக வரவு வைக்கவில்லை.
விளம்பரப் பொருட்கள். சந்தைப்படுத்தல் அல்லது பிற வணிக உள்ளடக்கத்தை சமூகத்தின் விதிமுறைகளுக்கு புறம்பாக பகிர்தல்.
பொறுப்பற்ற தொடர்பு. பிற கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நடத்தைகளை உள்ளடக்கிய, இணைக்கும் அல்லது விவரிக்கும் உள்ளடக்கத்தை பொறுப்புடன் வழங்குவதில் தோல்வி.
ஒரு சிக்கலைப் புகாரளித்தல்¶
சமூக உறுப்பினர்கள் ஒத்துழைக்க தங்களால் இயன்றவரை முயற்சிக்கும் போது கூட அவர்களுக்கு இடையே பதட்டங்கள் ஏற்படலாம். ஒவ்வொரு மோதலும் நடத்தை விதி மீறலைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில்லை, மேலும் இந்த நடத்தை விதிகள் ஊக்குவிக்கப்பட்ட நடத்தைகள் மற்றும் விதிமுறைகளை வலுப்படுத்துகிறது, அவை மோதல்களைத் தவிர்க்கவும் தீங்குகளைக் குறைக்கவும் உதவும்.
ஒரு நிகழ்வு நடந்தால், அதை உடனடியாகப் புகாரளிப்பது தேவை. சாத்தியமான மீறலைப் புகாரளிக்க, Community@weblate.org இல் சமூக மதிப்பீட்டாளர்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
சமூக மதிப்பீட்டாளர்கள் மீறல்கள் பற்றிய அறிக்கைகளை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் மற்றும் சரியான நேரத்தில் பதிலளிக்க எல்லா முயற்சிகளையும் மேற்கொள்வார்கள். நடத்தை விதி மீறல்கள், செய்திகள், பதிவுகள் மற்றும் பதிவுகளை மதிப்பாய்வு செய்தல் அல்லது சாட்சிகள் மற்றும் பிற பங்கேற்பாளர்களை நேர்காணல் செய்தல் போன்ற அனைத்து அறிக்கைகளையும் அவர்கள் விசாரிப்பார்கள். சமூக மதிப்பீட்டாளர்கள், பாதுகாப்பு மற்றும் ரகசியத்தன்மைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் போது, விசாரணை மற்றும் அமலாக்க நடவடிக்கைகளை முடிந்தவரை வெளிப்படையாக வைத்திருப்பார்கள். இந்த மதிப்புகளுக்கு மதிப்பளிக்கும் வகையில், அமலாக்க நடவடிக்கைகள் சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினருடன் தனிப்பட்ட முறையில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன, ஆனால் முழு சமூகத்துடனும் தொடர்புகொள்வது இருவழி ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட தீர்மானத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம்.
தீங்குகளை நிவர்த்தி செய்தல் மற்றும் சரிசெய்தல்¶
சமூக மதிப்பீட்டாளர்களின் விசாரணையில், இந்த நடத்தை நெறிமுறை மீறப்பட்டதாகக் கண்டறியப்பட்டால், சம்பந்தப்பட்ட தனிநபர்கள் மற்றும் ஒட்டுமொத்த சமூகத்தின் தாக்கத்தின் அடிப்படையில், தீங்கை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பதைத் தீர்மானிக்க பின்வரும் அமலாக்க ஏணியைப் பயன்படுத்தலாம். மீறலின் தீவிரத்தைப் பொறுத்து, ஏணியின் கீழ் படிகள் தவிர்க்கப்படலாம்.
எச்சரிக்கை
நிகழ்வு: ஒரு நிகழ்வு அல்லது தொடர் சம்பவங்களை உள்ளடக்கிய மீறல்.
விளைவு: சமூக மதிப்பீட்டாளர்களிடமிருந்து எழுதப்பட்ட தனிப்பட்ட முன்னறிவிப்பு.
பழுதுபார்ப்பு: பழுதுபார்ப்புக்கான எடுத்துக்காட்டுகளில் தனிப்பட்ட எழுத்துப்பூர்வ மன்னிப்பு, பொறுப்பை ஒப்புக்கொள்வது மற்றும் எதிர்பார்ப்புகளில் தெளிவுபடுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும்.
தற்காலிகமாக வரையறுக்கப்பட்ட செயல்பாடுகள்
நிகழ்வு: முன்னெச்சரிக்கையை விளைவித்த மீறலின் தொடர்ச்சியான நிகழ்வு அல்லது மிகவும் தீவிரமான மீறலின் முதல் நிகழ்வு.
விளைவு: சூழ்நிலையின் தீவிரத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டவும், சம்பவத்தைச் செயல்படுத்த சம்பந்தப்பட்ட சமூக உறுப்பினர்களுக்கு நேரத்தை வழங்கவும் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு தனிப்பட்ட, எழுத்துப்பூர்வ முன்னறிவிப்பு, நேர வரம்பிடப்பட்ட கூல்டவுன் காலம். கூல்டவுன் காலம் குறிப்பிட்ட செய்தி தொடர்பு சேனல்கள் அல்லது குறிப்பிட்ட சமூக உறுப்பினர்களுடனான தொடர்புகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படலாம்.
பழுதுபார்ப்பு: பழுதுபார்ப்பதற்கான எடுத்துக்காட்டுகளில் மன்னிப்பு கேட்பது, கூல்டவுன் காலத்தைப் பயன்படுத்தி செயல்கள் மற்றும் தாக்கத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் காலம் முடிந்த பிறகு சமூக இடங்களுக்குள் மீண்டும் நுழைவதைப் பற்றி யோசிப்பது ஆகியவை அடங்கும்.
தற்காலிக இடைநீக்கம்
நிகழ்வு: சமூக மதிப்பீட்டாளர்கள் எச்சரிக்கைகள் அல்லது ஒரு தீவிர மீறல் மூலம் மறுநிகழ்வு மீறும் முறை.
விளைவு: இடைநீக்கத்திலிருந்து திரும்புவதற்கான நிபந்தனைகளுடன் தனிப்பட்ட எழுத்துப்பூர்வ முன்னறிவிப்பு. பொதுவாக, தற்காலிக இடைநீக்கங்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட நபருக்கு அவர்களின் நடத்தை மற்றும் சாத்தியமான சரிசெய்தல் நடவடிக்கைகளைப் பற்றி சிந்திக்க நேரம் கொடுக்கின்றன.
பழுதுபார்ப்பு: இடைநீக்கத்தின் உணர்வை மதிப்பது, திரும்புவதற்கான குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளைப் நிறைவு செய்தல் மற்றும் இடைநீக்கம் நீக்கப்படும்போது சமூகத்துடன் எவ்வாறு மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பது என்பது பற்றி சிந்தித்துப் பார்ப்பது ஆகியவை பழுதுபார்ப்புக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்.
நிரந்தர தடை
நிகழ்வு: மறுநிகழ்வு நடத்தை விதி மீறல்களின் மாதிரி, ஏணியில் மற்ற படிகள் தீர்க்கத் தவறிவிட்டன, அல்லது சமூக மதிப்பீட்டாளர்கள் மிகவும் தீவிரமான மீறல், அவர் உறுப்பினராக இருப்பதால் சமூகத்தைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க வழி இல்லை.
விளைவு: அனைத்து சமூக இடங்கள், கருவிகள் மற்றும் செய்தி தொடர்பு சேனல்களுக்கான அணுகல் அகற்றப்பட்டது. பொதுவாக, நிரந்தரத் தடைகள் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும், அவற்றின் பின்னால் வலுவான பகுத்தறிவு இருக்க வேண்டும், மேலும் பிற தீர்வுகள் மூலம் செயல்படுவது நடத்தையை மாற்றத் தவறினால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
பழுதுபார்ப்பு: இந்த தீவிரத்தன்மையின் சந்தர்ப்பங்களில் பழுதுபார்ப்பு சாத்தியமில்லை.
இந்த அமலாக்க ஏணி ஒரு வழிகாட்டியாக உள்ளது. எங்கள் சமூகத்தின் சிறந்த நலன்களுக்கு ஏற்ப, சமூக மேலாளர்கள் தங்கள் விருப்பத்தையும் தீர்ப்பையும் பயன்படுத்துவதற்கான திறனை இது கட்டுப்படுத்தாது.
வாய்ப்பு¶
இந்த நடத்தை நெறிமுறை அனைத்து சமூக இடைவெளிகளிலும் பொருந்தும், மேலும் ஒரு நபர் அதிகாரப்பூர்வமாக சமூகத்தை பொது அல்லது பிற இடங்களில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும்போதும் பொருந்தும். அதிகாரப்பூர்வ மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பயன்படுத்துதல், அதிகாரப்பூர்வ சமூக ஊடகக் கணக்கு வழியாக இடுகையிடுதல் அல்லது நிகழ்நிலை அல்லது இணைப்பில்லாத நிகழ்வில் நியமிக்கப்பட்ட பிரதிநிதியாகச் செயல்படுதல் ஆகியவை எங்கள் சமூகத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்.
பண்புக்கூறு¶
இந்த நடத்தை விதிகள் பங்களிப்பாளர் உடன்படிக்கையின் பதிப்பு 3.0 இலிருந்து தழுவி, நிரந்தரமாக https://www.contributor-covenant.org/version/3/0/ இல் கிடைக்கும்.
பங்களிப்பாளர் உடன்படிக்கையானது நெறிமுறை மூலத்திற்கான அமைப்பால் பொறுப்பேற்றது மற்றும் CC BY-SA 4.0 இன் கீழ் உரிமம் பெற்றது. இந்த உரிமத்தின் நகலைப் பார்க்க, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ ஐப் பார்வையிடவும்.
பங்களிப்பாளர் உடன்படிக்கை பற்றிய பொதுவான கேள்விகளுக்கான பதில்களுக்கு, https://www.contributor-covenant.org/faq இல் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகளைப் பார்க்கவும். மொழிபெயர்ப்புகள் https://www.contributor-covenant.org/translations இல் வழங்கப்பட்டுள்ளன. கூடுதல் அமலாக்க மற்றும் சமூக வழிகாட்டுதல் ஆதாரங்களை https://www.contributor-covenant.org/resources இல் காணலாம். அமலாக்க ஏணியானது மொசில்லாவின் நடத்தை நெறிமுறைக் குழு இன் பணியால் ஈர்க்கப்பட்டது.